От автора темы:

 

Я обожаю этот МЕГА-Аниме, но многие мои друзья скептически относятся к FLCL. После его простотра у них не остается никаких чувств, даже ничего позитивного сказать не могут... Что ВЫ думаете об этом Аниме?

 

От Iti Toro

Прочитав всю данную тему, я постарался сделать выжимку на некоторые вопросы, наиболее часто задаущиеся отаку на тему FLCL.

 

Ссылка на аниме: Living FLCL: единственный нормальный перевод аниме FLCL - у нас

 

Ссылка на архив манги FLCL:

http://www.mangaproject.ru/Manga/FLCL/index.php

 

Ссылка на OST к аниме: http://www.tenshi.spb.ru/anime-ost/FLCL/

 

Ссылка на комментарии режиссера FLCL:

http://forum.animelayer.ru/index.php?showt...aded&show=&st=&

 

Инфа о мопеде Харуки-сан: http://ranma.anime.ru/vespa.htm

 

Что такое Furi-Kuri дословно?

 

Всё дело в том, что это не какая-то определённая фраза. Эта фраза и несёт в себе ту безумность фильма. Там-Тарарам, Тых-Тудых или хватит-Фам-Курить или, как по манге - Фурималикалес Курипатозис, или вариация на тему того, что в капсулах Евы был раствор LCL – это даже не важно. В самом аниме идёт несколько расшифровок, а точнее намёков на их смысл.

 

Что пародирует FLCL?

 

EVA?Когда Канти первый раз глотает Наоту, тому в затылок вкручивается большая цветастая спирать - один в один загрузка пилота в Еве. Даже фраза "Я воплощение твоей юношеской мечты" произносится Харукой - точная цитата Рей из ЕоЕ.

Также сюда можно отнести Канти, как Еву, кошку, как Пен-Пена2, командающих, как командающих, и конечно же Наоту, как Синдзи Икари (не говоря уже о его одноклассниках и т.д.)

South Park?

Создатель FLCL фанат Саут парка. Вот и ввёл пару кадров в этом стиле.

Lupin?Отец Наоты упоменает это, когда говорит про цвет пиджака.

Gundam?

Упоминается и Гандам, проскользнув роботами, как запчастями.

 

Что есть Атомск?

 

Атомск - птица с невероятным уровнем N.O., благодоря которому он может переносить (как Наота роботов) целые звёздные системы. То, что в начале 6-ой серии у него была человеческая форма - это лишь то, каким его представлял Амарао, который знаел о нём лишь слухи. Потому же он думал, что Харуко влюблена в Атомска. Собственно, всё это так и было в одной из ранних версий сценария (а браслет Харуко, реагирующий на атомска, был частью порванных наручников, вторая половина которых была на Атомске). у Атомска всего 2 состояния - самостоятельное (птица) и в виде энергоподитки для других существ (в таком случае он выглядит просто как красная версия объеденившегося с ним существа). Он всего лишь способен мгновенно перебрасывать на любые расстояние целые звёздные системы. Никаких других мега-способностей у него нет. Думается, что сама Харуко по остальным параметрам существо куда более могущественное. А Атомск для неё - что-то вроде идеального Наоты.

 

Завод ММ в форме утюга…Почему?

 

Зачастую сначала придумывался образ, и только потом становилось понятно, что же он значит (так - завод в форме утюга был придуман изначально). Однако идея о том, что M.M. ездят по вселенной и сглаживают планеты пришла уже исходя из внешнего вида завода, а не наоборот.

 

Аниме, похожие по духу, графике или по музыке:

 

Dead Leaves, trava, редким безумием стиля обладает также Soul Taker, Abenobashi Mahou Shotengai, Puni Puni Poemi , Azumanga и Excel Saga.

 

Возможный вариант осмысления FLCL:

https://www.animeforum.ru/index.php?showtop...ndpost&p=685010 - 557й пост.

 

Есть что добавить - кидайте в личку - обязательно разберёмся!

С любовью, вечно ваш – Одинокий ТиГрА, аkа Iti Toro !

Изменено 15 сентября, 200618 г. пользователем Ульса (смотреть историю редактирования)

Амаро стоит поучиться другим приёмам привлечения девушек, а то как-то наклеенные брови не особо работают :)

 

Да, кстати, мне помошница командующего приглянулась :-)

554505[/snapback]

 

Поздняк метаться. Брови сработали B) А Харухар всяких они отпугивают и мешают вылезанию из думательного аппарата всякого материала (пусть временами и полезного)

 

 

Red Priest Rezo

Ну сюжет мне тоже понравился. Именно сюжет. А концовка... Э-э-э-эх...

Ну почитай мангу, там другая концовка. Кстати финал там - истинный шедевр.

Та перестрелка в высокой траве - пародия не Евы, а финала Баттл Ройал ака Королевская Битва I. Точно такая же одежда, точно такое же оружие, в общем, все точно такое же.

Hazard

А кстати, мне казалось, или этот его робот (когда он в нём) слегка породирует Еву-02? (сооовсем чуть-чуть)

Изменено 25 октября, 200519 г. пользователем "Battou" (смотреть историю редактирования)

Мама моя, причет тут вообще пародия? Да ее немало, но по большому счету она идет лесом.

Лучше бы разбирали, чем табу на хлеб отличаеся от мочки уха ^_^

Изменено 25 октября, 200519 г. пользователем Ragmir (смотреть историю редактирования)

Red Priest Rezo

Кстати, не знаешь, где концовку достать? А то кроме мангапроджекта про FLCL ничего не знаю =(

Знаю. Но тебе - не скажу ))

Red Priest Rezo

Ну фсё... Все видели - он ссылками не делится!!! Ты теперь точно мой кровный враг ><!!

хе-хе. Я пошутил, а ты уже обижаешся. Как ребёнок, ей богу. Только в любом случае:

1) Ссылками тут делиться не положено, для этого на форуме специальный раздел есть

2) Ссылки как таковой я тебе и не скажу. Вся манга FLCL на английском лежит в МИРКе. Канал #lurk

Хм.... вот многие говорят смысл есть, есть сюжет, все так классно... итд. А какой собссна смысл-то? Вот что интересно узнать обособливо у людей несколько раз смотревших.

 

Мне безусловно мульт понравился, я такого просто себе предстваить не мог. Но понравился он мне своей непонятностью до безобразия. И тучей противоречивых мыслей. Поделитесь смыслом сюжета

Ясненько... Перечитывать все ветки ты не хочешь, видимо? Ну я тебя понимаю, сам такой.

Кстати, когда посмотрел flcl первый раз он мне понравился тем же самым, смысл медленно но верно доходил в дальнейших перепросмотрах.

Краткое содержание предыдущих серий :):

 

1) Чтобы понять смысл, FLCL надо смотреть на языке оригинала, либо с сабами с официального штатовского релиза (узнаётся релиз по имеющимся комментам Тсурумаки Кадзуя), либо с моими сабами, сделанными на основе штатовских. Смотря flcl с другими рус. Сабами смысла понять и не надейся, ибо нет там его.

 

2) FLCL - история взросления. Нам показывают Наоту. Маленького мальчика, пытающегося казаться взрослым. Показывают большого маленького мальчика - Амарао. Фактически Амарао - это почти Наота. Только он так и не решился сбросить маску взрослого и умного, а потому на самом деле так и остался ребёнком. Нам показывают, как Наота медленно, но верно меняется. Как благодаря поддержке Харуко и Канти он постепенно сбрасывает свои маски, взрослея по настоящему.

Так мы видим, что есть в жизни вещи, с которыми почти невозможно справиться самостоятельно, без посторонней помощи. Но всё равно основная заслуга в изменении Наоты принадлежит Наоте. Ведь важно захотеть изменится. Если бы он не захотел - мир бы получил ещё одного Амарао.

А ещё мы видим Нинамори. Как и Наота она - ребёнок, пытающийся казаться взрослым. Но она справляется с этим почти (но, разумеется, не совсем) без посторонней помощи. И мы видим, что справиться со своими проблемами человек может и сам, всё зависит от человека.

А ещё мы видим Мамими. Человека, который уже сдался. Которому этот мир уже не интересен. Который комфортно чувствует себя лишь вблизи слабаков, скрывающихся за масками (типа Наоты), которыми легко управлять.

И наблюдая за всеми этими (и многими другими) персонажами и их взаимоотношениями можно узнать и понять много интересного. А можно и не понять. Здесь, как и внутри самого аниме, всё зависит от человека. Если хочешь понять - поймёшь. Не хочешь - останешься Амарао и будешь плеваться с умным видом. Или смотреть на происходящее с отрешённостью Мамими.

За один этот эффект я готов признать flcl величайшим произведением всех времён.

 

3) FLCL - история первой серьёзной любви. И того, как она может повлиять на жизнь. Наота любит Харуко. И ради этой любви он начинает меняться. А для Харуко первое время Наота - лишь инструмент для достижения её целей. Но он меняется. И повзрослевший Наота начинает вызывать у Харуко те чувства, которых она ну никак не ожидала. И под конец они оба любят друг друга.

Что, впрочем, не мешает Харуко смотать удочки и рвануть вдаль за своей мечтой. Ибо она струсила, испугалась новых для неё чувств. Но Харуко - не из тех, кто бежит. И мы (я и многие другие романтики) уверены - Харуко ещё вернётся к нему.

 

Ну, примерно вот так. Если честно, жуткое ощущение было, пока всё это писал. Будто препарируешь любимое произведение. Обличённый в слова анализ FLCL очень многое теряет. На уровне чувств все эти простые истины оставляют глубочайшее впечатление. Ибо всё дело в том, как это показано. Ракурсы, текст, голоса, музыка, задние планы... Так что всё-таки лучше попытаться прочувствовать всё это самому.

Изменено 27 октября, 200519 г. пользователем Red Priest Rezo (смотреть историю редактирования)

Кстати, перевод я таки до конца выложил... =_=

http://www.mangaproject.ru/Manga/FLCL/index.php который, в смысле ;)

Молодца!!

Харухара - перс хизматичный, но жутко отрицательный... Подлый, я бы сказал. Кто не согласен - готов поспорить =)

Зато Командующий - это стёб.... Бро-ви, Бро-ви ><!!

крутая аниме - крутой стеб - крутые брови

Мне конечно понравмлось...но много мне непонятно...чё например за гитары из головы????? :)

shirly-mirly Как не понятно? =)

Используя разницу в мышлении

левого и правого полушарий мозга,

они открывают межпространственные коридоры

для транспортировки материи.

Они могут мгновенно преодолевать

тысячи световых лет.

В FLCL мне еще понравилось ощущение...нет, скорее обещание того, что в мире есть место чудесам. Просто мы не умеем их заметить.

И последний эпизод, где показан кусочек абсолютной свободы Наоты и Харуко... это сложно объяснить словами.

shirly-mirly  Как не понятно? =)

571081[/snapback]

ЭЭЭ...да так ещё <понятнее>

Ладно...мне очень котёнок нравится -_-

Изменено 29 октября, 200519 г. пользователем shirly-mirly (смотреть историю редактирования)

Ладно...мне очень котёнок нравится

Катена руль ! И каво-то он мне напоминает, каво-та...Пингву из Евы!!O_o

Red Priest Rezo

как ты все разложил....хорошо))) *ржотниможот* не свихнулся пока разбирался?!...ВСЕ-ТАКИ ФУРИ ЭТО БОЛЕЗНЬЬ!!!!

Мангу на инглише читала пятьсот раз наверна..

:ph34r:

Nabbe

Я ж те памятник поставлю, смотри!!.. =) -Серьезно Точит Карандаш-

Это мое любимое аниме

Я смотрел его раз 10 минимум целиком. А отдельные серии и того больше.

Это чудовищно смешная и абсолютно правильная история с приминением полной свободы творчества.

Нарисовано - высший класс! Даже в самых жутких сценах (где-то 5й эпизод) все нарисовано отлично. Просто очень импульсивно. :D

да, графика просто великолепна благодаря своему своеобразию. да и всё в данном аниме классно:)

А кончается все НЕСПРАВЕДЛИВО <_<

Мне буквально сегодня принесли ЭТО.

 

Святой Будда, конец последней серии оказался криво записанным!!

 

Ааа, я сейчас умру!

Мой земной поклон Фурям!

 

* Не разгибаясь из поклона, вспоминает что-то из FLCL,`*

* начинает ржать, сгибается сильнее, валиться на бок,`*

* катается по полу, закатывается в угол и не унимаясь,`*

* подыхает там от экстаза и недостачи кислорода`````*

 

R.I.P. Spown V_V