Seikai no Monshou

[Udavka]

Gutts

- Сейчас я изложу сущность взаимоотношений между Империей и наземными мирами, - бесстрастно начал наследный принц Империи Аб. Параллельно его речи на Баронх она звучала на древнеанглийском и тут же переводилась машинами на современный мартинийский. – Благодаря особым характеристикам этой звездной системы вашим правителем будет лично Ее Величество Императрица… по крайней мере пока. Но, поскольку она чрезвычайно занята, она направит сюда знатного представителя, или Fapyut… это означает «монарх».

 

Как правило, нам не доставляет удовольствия примитивно-тривиальное управление наземными мирами; до тех пор, пока обитатели планеты сами поддерживают порядок, наш представитель не будет вмешиваться в вашу повседневную деятельность.

 

Кроме того, вам понадобится избрать официальное лицо, которое будет вести переговоры с монархом и Империей. Это лицо вы можете называть как захотите – Президентом, Вождем, Председателем, Кайзером, даже Императором, если так вам будет проще поддерживать иллюзию вашей независимости. В наших документах это официальное лицо будет фигурировать как Территориальный представитель.

 

Как вы изберете это лицо – дело исключительно ваше. Выборы, наследование, лотерея – для нас это не будет иметь никакого значения. Однако любое предложенное вами лицо все же должно быть окончательно одобрено нами. Это в основном формальность, но мы не допустим никого, кто выступает за отделение от Империи.

 

Монарх не имеет права собирать с вас налоги. Но он сохраняет монопольное право на торговлю с другими звездными системами. Все доходы от вашей межзвездной торговли пойдут на финансирование деятельности Империи и монарха. В зависимости от вашего экономического потенциала он может принять решение вложить инвестиции в вашу планету или в другие планеты вашей звездной системы. Для охраны инвестиций ему, возможно, понадобится разместить гарнизон, который будет функционировать независимо от вашего правительства. Но это - вопрос вашего соглашения с монархом, вы вольны договариваться с ним как считаете нужным.

 

Империя поставит вам два условия. Во-первых, мы запрещаем строительство космических кораблей, способных к межзвездным перелетам. Будучи частью Империи, вы, несомненно, быстро откроете технологии передвижения быстрее скорости света. Это нормально, но, пожалуйста, не пытайтесь их использовать.

 

Также вы не должны пытаться путешествовать к другим звездным системам через нормальное пространство. Мы этого просто-напросто не допустим; мы должны сохранить монополию на межзвездную торговлю. С разрешения монарха вы можете владеть кораблями для путешествий в пределах вашей звездной системы. Но, скорее всего, он не позволит вам оснащать их оружием.

 

Наше второе требование – создание рекрутингового агентства для Имперских Космических Сил. Для работы в этом агентстве мы призовем людей из числа жителей вашей планеты. Ни для каких иных целей призывать ваших жителей мы не будем. Исходя из вашей численности, это вряд ли будет более ста человек. Пока ваше автономное правительство выполняет свои функции, мы не будем забирать большее число людей без их согласия. Однако мы не позволим вашему правительству запрещать желающим добровольно вступить в наши Космические Силы.

 

Ваш народ будет иметь статус «наземных граждан», однако те, кто добровольно вступят в Космические Силы или станут вассалами монарха, получат статус граждан Империи. Это означает, что они выйдут из-под юрисдикции вашего правительства и окажутся под юрисдикцией Имперского.

 

Что вам даст Имперское гражданство? Ваша повседневная жизнь, возможно, претерпит значительные изменения, но отнюдь не из-за исчезновения бремени жадного монарха; напротив, эти изменения будут вызваны импортными товарами, появившимися у вас благодаря нашей межзвездной торговле. Мы не требуем каких-то выражений преданности Империи или Императрице, так что, привыкнув к новым товарам, большинство людей возвращаются к обычной жизни и забывают, что они граждане Империи.

 

На этом мои разъяснения закончены.

[Gutts]

Классическая империя, с законодательно закрепленной дискриминацией и эксплуатацией покоренных миров с помощью торговой монополии и "инвестиций". Для Ав это наверно благо, а вот для "наземников" явно нет.

[aaaau]

Так что "белые и пушистые" ав - фантастика еще большая, чем межзвездные путешествия. Так что развивать покоренные миры они точно не станут, поскольку в противном случае, "наземники" могут догнать ав и, в конце концов, положить болт на запреты межзвездных путешествий

 

Не, Ав белые и пушистые - они захватывали наземников ради блага самих наземников, ибо космические путешествия привели в прошлом их альт. вселенной к многочисленным кровавым войнам, разве намерение спасти как можно больше людей можно назвать плохим?

 

Кроме того всем "захваченным" назеникам открывался путь к другим звездным системам и возможность работать в космосе, наиболее успешные коммерсанты наземники просто нанимали торговые флоты беря корабли Ав в аренду, не вижу ограничений свободы кроме как ограничения возможности убивать себе подобных.

[Udavka]

Классическая империя, с законодательно закрепленной дискриминацией и эксплуатацией покоренных миров с помощью торговой монополии и "инвестиций". Для Ав это наверно благо, а вот для "наземников" явно нет.

В сущности мы имеем только монополию на торговлю.

как объяснил командор Абриел, монарх – это что-то ближе к владельцу космической торговой компании, чем к главе правительства

Те кто хотят добиться чего-то большего такой шанс получают, те кто нет - продолжают жить своей привычной жизнью. Вам напомнить кто был назначен монархом системы Хайд? Уж всяко не пришлый Ав. Это был президент планеты Мартин. И завоеватели с легкостью на компромис согласились. Наземникам в этом случае было дано самоуправление практически во всем, потому как их монарх до входа в должность был одним из них.

[Ushwood]

А как же кадры из документального фильма наземников в начале сериала про орбитальные бомбардировки и иже с ними?

Эээ... предполагается, что на это надо отвечать? Или это шутка такая?

 

Мы вынуждены судить об ав с точки зрения самих ав.

Мимо!

То есть по большей части так оно и есть... хотя я не понимаю вывода из этого тезиса, что все, что говорят осебе и наземниках Аб - априори ложь.

Но если вспомнишь общение Джинто и Лафили с Антиимперским Фронтом Класбула, то найдешь, например, вот что:

 

- Чувак, эти парни [оккупанты ОЧ] еще хуже, чем Аб, - вклинился Билл. - Аб хотя бы оставляли нас в покое.

(...)

- У нас нет выбора, - ответил Мин. - Империя сейчас уделяет довольно мало внимания Nahen. Но мы не знаем, сколько это еще продлится

Это явно не точка зрения Аб. Это, я бы сказал, максимально далекая от объективности точка зрения противника Аб (это я про Мина, он самый радикальный из всего этого Фронта).

И как-то на тиранию это совсем не похоже.

Изменено 5 апреля, 2010 пользователем Ushwood (смотреть историю редактирования)

[Ushwood]

А, и вот еще про страшную и злобную тиранию Аб в наземных мирах.

 

- Партия независимости? Что за партия? - поинтересовался Кайт.

 

- Все в соответствии с названием. Политическая партия, которая ставит целью изгнание Fapyut и отделение от Frybar.

 

- А, тайное общество, понимаю.

 

- Да нет. Где их штаб, всем отлично известно, и в конгрессе у них тоже есть представители.

 

- Что, настоящая политическая партия? - Кайт был в изумлении.

 

- А, так вы не знали? Я полагал, вы, ребята, их уже собрали под свои знамена.

 

- Нет. Мы о них и понятия не имели. Так вы говорите, антиимперские политические партии у вас разрешены?

 

- Ну, быть против власти Frybar - не очень-то тянет на преступление. Просто никто из них не станет Seif Sos - Fapyut этого не позволит.

 

(...)

 

- Но... - Кайт покачал головой. - Империи известно о существовании такой группировки [радикальной группировки Партии независимости], и, тем не менее, они...

 

- Вообще-то я не могу сказать с уверенностью, знает о них Империя или нет.

 

- Что? Но они же заложили бомбу в рекрутинговом агентстве Космических Сил, так?

 

- Ну это давно было. Еще до того, как я пришел в полицию. Мы, конечно, сообщили Labule, кто стоял за взрывами, но лично я не могу исключить, что они забыли про это на следующий же день. Насколько мне известно, Frybar ровным счетом ничего не сделала ни для партии независимости и ее радикалов, ни против них.

Изменено 5 апреля, 2010 пользователем Ushwood (смотреть историю редактирования)

[Напротив]

Ороро, ымперскые зохвадчеги Ов поробзчают плонеты остовляя их в полнам самауправздве, о тогже, нэд, ну ты падумай, азеленяюд безжызенные миры и зосиляют игх ис саабражений зла и денек, а не из добрых пабуждений.

 

О боже, скорей бы они прилетели, я их жду не дождусь уже.

[aaaau]

Эээ... предполагается, что на это надо отвечать? Или это шутка такая?

Ну если по вашему геноцид со стороны Ав против беззащитных граждан планет(чего стоила только депортация граждан планеты-исправительного учреждения, в концентрационные лагеря смерти), а также зверское надругательство в виде вмешательства в их спокойную повседневную жизнь, насаждение жестоких правил со стороны Ав- захватчиков, и в конце концов угон народа для "службы на галерах" (пошлют их в первых рядах на эсминцах как мясо обычно), под благовидным предлогом вступления в доблестный флот, ну и в заключение впутывание свободных планет в паутину политики империи - что уже само по себе в случае войны ставит планеты под угрозу стать театром военных действий(что мы и видели - наземные войска объединенного человечества наварили делов - а виноваты в этом Ав), если эти человеческие судьбы и жизни, если это зверство Ав шутка.......

А сколько несогласных планет подверглось орбитальным бомбардировкам Ав молчат?... :)

 

В общем, согласен с -

скорей бы они прилетели, я их жду не дождусь уже

Хочется поскорее увидеть далекие звезды вблизи...

Изменено 5 апреля, 2010 пользователем aaaau (смотреть историю редактирования)

[Gutts]

В сущности мы имеем только монополию на торговлю

Уже одной только монополиии достаточно, чтобы разорить покоренные миры до нитки, а у нас еще есть "инвестиции" и имперские гарнизоны для их защиты. Ничего не напоминает? Это классический колониализм, где военную силу используют для защиты экономических интересов метрополии.

Если ав (а "монарх" просто их марионетка, что достаточно ясно) извлекают прибыль из своей торговой монополии, то из этого можно сделать следующие выводы:

1. Торговые интересы "туземцев" и ав не просто не совпадают. Они прямо противоположны, поскольку ав выгодно покупать у "наземных" подешевле, а им продавать подороже, а «туземцам» наоборот. При такой торговле вся выгода достается империи, так что «наземным» это явно не на пользу.

2. Ав экономически заинтересованы в том, что иногда называют «экспортной ориентацией экономики» покоренных миров. Это в свою очередь означает, что ав не заинтересованы развитии отраслей уменьшающих потребность в экспорте и импорте. Думаю понятно почему.

3. Зависимость «туземцев» от внешней торговли выгодна ав и в политическом смысле, поскольку в этом случае у империи есть возможность «прижать туземцев» экономически. А вот военную силу можно приберечь для «крайних случаев».

Не, Ав белые и пушистые - они захватывали наземников ради блага самих наземников, ибо космические путешествия привели в прошлом их альт. вселенной к многочисленным кровавым войнам, разве намерение спасти как можно больше людей можно назвать плохим?

Кроме того всем "захваченным" назеникам открывался путь к другим звездным системам и возможность работать в космосе, наиболее успешные коммерсанты наземники просто нанимали торговые флоты беря корабли Ав в аренду, не вижу ограничений свободы кроме как ограничения возможности убивать себе подобных.

Очень надеюсь, что это был сарказм.

К межзвездным войнам привели не «путешествия», а экономические противоречия между системами. Противоречия, которые политика ав вовсе не устраняет. Просто «раньше» люди воевали с помощью собственных вооруженных сил, а «теперь» будут уничтожать друг друга при посредничестве «ымперцев», которые охотно будут помогать туземцам, если решат, что интересы «наземных» совпадают с их собственными. Ав не ликвидировали «межсистемные» войны, а просто установили на них монополию.

Кроме того, даже если бы «имперцы» покончили с войнами между мирами, это не помешало бы войнам внутренним. Ведь ав во внутренние дела «не вмешиваются». В конце концов, на нашей, реальной планете Земля, люди вполне эффективно режут друг друга, обходясь без «гиперпространственных туннелей» и тому подобных вещей.

А поскольку политика ав, с их «монархами» провоцирует внутренние конфликты и/или усиливает их, «внутренняя» резня более чем вероятна.

 

Подытожив, скажу следующее: Я очень благодарен Udavka, за великолепную цитату «из уст имперцев», самым лучшим образом продемонстрировавшую, что такое ав на самом деле.

А из цитаты следует, что ав – колониальная, расистская, милитаризированная империя, последовательно проводящая политику агрессивной экспансии для обеспечения своих глубоко корыстных, экономических интересов. «Романтиками» космоса» и «мудрой расой» там даже не пахнет.

[Gutts]

То есть по большей части так оно и есть... хотя я не понимаю вывода из этого тезиса, что все, что говорят осебе и наземниках Аб - априори ложь.

По поводу лжи. Дело не в том, лгут ав или нет. Мы, в конце концов, имеем дело с выдуманными людьми в нереальном мире, лишь отдаленно напоминающим наш. Проблема в том, что автор литературной основы данного аниме, явно пытался изобразить некий «идеальный империализм в вакууме». Однако, осознанно или нет, наделил его чертами империализма реального, изобразив империю ав так, как реальные империи изображала реальная имперская пропаганда. Изменено 5 апреля, 2010 пользователем Gutts (смотреть историю редактирования)

[Напротив]

Хочется поскорее увидеть далекие звезды вблизи...

Авов. Иначе перевода оставшейся литературы мы просто-напросто не дождемся, при них как-то реалистичнее :D

[Udavka]

Уже одной только монополиии достаточно, чтобы разорить покоренные миры до нитки, а у нас еще есть "инвестиции" и имперские гарнизоны для их защиты. Ничего не напоминает? Это классический колониализм, где военную силу используют для защиты экономических интересов метрополии.

Если ав (а "монарх" просто их марионетка, что достаточно ясно) извлекают прибыль из своей торговой монополии, то из этого можно сделать следующие выводы:

1. Торговые интересы "туземцев" и ав не просто не совпадают. Они прямо противоположны, поскольку ав выгодно покупать у "наземных" подешевле, а им продавать подороже, а «туземцам» наоборот. При такой торговле вся выгода достается империи, так что «наземным» это явно не на пользу.

2. Ав экономически заинтересованы в том, что иногда называют «экспортной ориентацией экономики» покоренных миров. Это в свою очередь означает, что ав не заинтересованы развитии отраслей уменьшающих потребность в экспорте и импорте. Думаю понятно почему.

3. Зависимость «туземцев» от внешней торговли выгодна ав и в политическом смысле, поскольку в этом случае у империи есть возможность «прижать туземцев» экономически. А вот военную силу можно приберечь для «крайних случаев».

Очень надеюсь, что это был сарказм.

К межзвездным войнам привели не «путешествия», а экономические противоречия между системами. Противоречия, которые политика ав вовсе не устраняет. Просто «раньше» люди воевали с помощью собственных вооруженных сил, а «теперь» будут уничтожать друг друга при посредничестве «ымперцев», которые охотно будут помогать туземцам, если решат, что интересы «наземных» совпадают с их собственными. Ав не ликвидировали «межсистемные» войны, а просто установили на них монополию.

Кроме того, даже если бы «имперцы» покончили с войнами между мирами, это не помешало бы войнам внутренним. Ведь ав во внутренние дела «не вмешиваются». В конце концов, на нашей, реальной планете Земля, люди вполне эффективно режут друг друга, обходясь без «гиперпространственных туннелей» и тому подобных вещей.

А поскольку политика ав, с их «монархами» провоцирует внутренние конфликты и/или усиливает их, «внутренняя» резня более чем вероятна.

 

Подытожив, скажу следующее: Я очень благодарен Udavka, за великолепную цитату «из уст имперцев», самым лучшим образом продемонстрировавшую, что такое ав на самом деле.

А из цитаты следует, что ав – колониальная, расистская, милитаризированная империя, последовательно проводящая политику агрессивной экспансии для обеспечения своих глубоко корыстных, экономических интересов. «Романтиками» космоса» и «мудрой расой» там даже не пахнет.

А где сказано, что данный захваченный конкретный мир получает какие-то значительные прибыли от межзвездной торговли? Нету такого. Я что-то даже космопорта не припомню. да тчо там космопорта, я даже наличия каких-то торговых межзвездных судов не припомню. Оборона планеты ЕМНИП десяток-другой мелких лазеров, планетарный/системный военный флот отсутствует...

1. Торговые интересы Ав представляет один из так называемых "туземцев", который Ав только де юре, а на деле ни политически ни генетически к Ав не принадлежит. Как и его наследник. Мы имеем случай, когда монархом покоренных людей становится выходец из этих самых людей, который до этого был их избранным президентом. И из слов прынца всяко следует, что монарх по своему усмотрению может делать инвестиции в экономику планеты. Наземные граждане даже налогами со стороны имперцев не облагаются!

2. и 3. Скажем так, я не вижу почему Ав должны притеснять туземцев экономически, душить развитие планет под своим правлением. Прынц сам заметил, что раз планета стала частью империи, то в руках наземников вполне скоро может оказатся передовая технология. Ав торгуют с ОЧ? Нет, они ведут с ними войну. Значит торговля происходят в рамках империи, между планетами империи. Если Ав будут душить наземников экономически, не давать возможсноти развивать производство и новые технологии, то в конечном счете все сведется к торговле, например, бусами и огненной водой. Это не выгодно самим завоевателям. Бусами много не заработаешь, а ежели планеты, которые даже налогами со стороны Ав не облагаются вообще никак прибыли не приносят, то значит они вообще не стоят даже минимальных усилий затраченых на них. Разработка полезных ископаемых, новые ресурсы, новые материалы и изобретения - обо всем этом можн было бы смело забыть, если бы Ав поступали именно так, как ВЫ описали.

По поводу войн. Ежели имперцы подомнут под себя всю или значительную часть населенных миров воевать в космосе с ними будет просто некому, не будет и пиратства, которое характерно для межзвездной торговли. Любые междуусобицы на планете не выгодны экономически, а потому будут так или иначе Ав присечены.

Какие ваши доказательства того, что "политика ав, с их «монархами» провоцирует внутренние конфликты и/или усиливает их, «внутренняя» резня более чем вероятна"?

 

Из цитаты следует, что Ав хоть и не белые и пушистые, но отнюдь не рогатые демоны, которыми вы тут патетесь их представить. Уже одно то, КАК они проводят свою экспансию показывает, что они далеко не дураки. Что удивительного в экспансии ради отстаивания своих политических и экономических интересов? Можно подумать у наземников все иначе.

[Ushwood]

Дело не в том, лгут ав или нет. Мы, в конце концов, имеем дело с выдуманными людьми в нереальном мире, лишь отдаленно напоминающим наш. Проблема в том, что автор литературной основы данного аниме, явно пытался изобразить некий «идеальный империализм в вакууме».

Хм. То есть обсуждение мира "как он есть" тебя не устраивает, и ты пытаешься всех убедить, что "так, как написал автор, не может быть, потому что так не может быть никогда"?

Боюсь, тебе трудновато будет обосновать свою тз. Приводимые тобой аналогии - вещь, конечно, хорошая, только аналогии никогда ничего не доказывают. Описываемые Мориокой Аб слишком отличаются от нас (генетически и технологически), чтобы аналогии звучали убедительно.

 

Я же предпочитаю обсуждать имеющийся мир, а не доказывать, что его не может существовать. И я опираюсь на те факты, что изложены в ранобэ и аниме. Разумеется. с поправкой на то, что Аб, равно как и ОЧ, необъективны.

Должен заметить, что слова принца Аб, процитированные выше Удавкой, прекрасно согласуются с тем, что мы видели на Класбуле. Так что их едва ли следует огульно обзывать ложью.

 

aaaau, стало быть, это была не шутка... жаль :).

Тогда загляни, плиз, в Википедию и освежи в памяти значение термина "пропаганда".

Неужели ты всерьез думаешь, что пропаганда ОЧ, которой они забивали эфир, едва оккупировали планету, бывшую под контролем Аб - правда? Априори их словам веры не больше, чем принцу Аб, который обращался к жителям Мартина. Только, как я уже говорил выше, слова принца нашли подтверждение далее по ходу произведения.

 

чего стоила только депортация граждан планеты-исправительного учреждения, в концентрационные лагеря смерти

Про лагеря смерти - пруфлинк в студию. Именно насчет "смерти".

Хотели бы Аб их умертвить - просто дали бы им перегрызть друг другу глотки, благо они сами вполне настроились это сделать.

 

а также зверское надругательство в виде вмешательства в их спокойную повседневную жизнь

Пруфлинк в студию.

 

А еще настоятельно рекомендую посмотреть вторую серию "ЗФ 2". Тогда ты вспомнишь, что а) Аб изначально предлагали планете-тюрьме помощь продовольствием и ничего больше, и б) сами жители планеты потребовали эвакуации, потому что не могли жить так, как жили. Может, перестанешь глупости говорить... "зверское надругательство в виде вмешательства в их спокойную повседневную жизнь", я вас умоляю...

Изменено 5 апреля, 2010 пользователем Ushwood (смотреть историю редактирования)

[Сергий]

aaaau, стало быть, это была не шутка... жаль :D.

Тогда загляни, плиз, в Википедию и освежи в памяти значение термина "пропаганда".

Неужели ты всерьез думаешь, что пропаганда ОЧ, которой они забивали эфир, едва оккупировали планету, бывшую под контролем Аб - правда? Априори их словам веры не больше, чем принцу Аб, который обращался к жителям Мартина. Только, как я уже говорил выше, слова принца нашли подтверждение далее по ходу произведения.

 

Про лагеря смерти - пруфлинк в студию. Именно насчет "смерти".

Хотели бы Аб их умертвить - просто дали бы им перегрызть друг другу глотки, благо они сами вполне настроились это сделать.

 

Пруфлинк в студию.

 

А еще настоятельно рекомендую посмотреть вторую серию "ЗФ 2". Тогда ты вспомнишь, что а) Аб изначально предлагали планете-тюрьме помощь продовольствием и ничего больше, и б) сами жители планеты потребовали эвакуации, потому что не могли жить так, как жили. Может, перестанешь глупости говорить... "зверское надругательство в виде вмешательства в их спокойную повседневную жизнь", я вас умоляю...

Полностью согласен с Ushwood. Опередили меня. ""Обсуждение"" в теме меня давно не волнует, но вот интересно, сможет ли aaaau ответить без демагогии.

[aaaau]

Как реальные империи изображала реальная имперская пропаганда.

Gutts.

Судя по всему у вас большой опыт проживания в реальной империи и слушания её пропаганды?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Ushwood, О_очень надеюсь что ваши ответы тоже были шуткой.

 

aaaau, стало быть, это была не шутка... жаль

:lol: Это была ирония...

Спойлер:

Если я говорю серьезно, я не искажаю факты - к примеру, тогда бы я не дописал к лагерям "смерти"... Ибо прекрасно ЗФ-2 помню.

Тогда загляни, плиз, в Википедию и освежи в памяти значение термина "пропаганда".

Ushwood, обижаете... :(

И начинаю удивляться - предыдущих постов моих вы не видели?

"зверское надругательство в виде вмешательства в их спокойную повседневную жизнь", я вас умоляю.

Я вас тоже... -_- Смотрите ниже -

aaaau: ....не вижу ограничений свободы кроме как ограничения возможности убивать себе подобных...

Gutts: Очень надеюсь, что это был сарказм.

Отвечаю, это был не сарказм.

 

 

А представим теперь вас во главе державы - вот ваш флот открыл отсталую планету, вы поделитесь технологией и просто уйдете ничего не взяв в замен?

 

Спойлер:

Я бы в ответ на месте представителя планеты попросил бы аудиенции у начальника флота и обсудил бы с ним устройство империи, когда бы я понял, что союз заключать с маленькой планетой они не станут, ибо союз это отношения равноправных - я бы попросил их принять свою планету в вассальную зависимость...

Даже если условия были бы в разумных пределах строже чем у Ав... Я достаточно прагматичен чтоб понять что рано или поздно одинокой планете не избежать слияния с какой либо большой державой...

 

но вот интересно, сможет ли aaaau ответить без демагогии.

Сергий.

Где вы демагогию увидели?..

 

Спойлер:

Аргументируйте начиная с определения понятия...

Если вы считаете мои сообщения глупыми или не информативными, объясните свою точку зрения, раз уж высказали - если нет, то зачем пустословить?..

В чем сила...

В правде...

Изменено 8 апреля, 2010 пользователем aaaau (смотреть историю редактирования)

[aaaau]

Авов. Иначе перевода оставшейся литературы мы просто-напросто не дождемся, при них как-то реалистичнее

+1

Хочется увидеть Авов, да, желательно два сезона по 24 серии, без филиров, и рисовку еще лучше чем в последней ове!

[Alexandep]

Теперь я понял о чем вы! Действительно, Ав имеют возможность получать уникальный чувственный опыт, который недоступен обычному человеку...

 

Для сравнения я бы привел пример человека с развитой синестезией (То что вы видели в аниме Ханан не синестезия) и обычного человека - их чувственный опыт ведь тоже немного будет отличаться?

 

Я бы сравнил человека с абсолютным слухом и человека с относительным. Отличие разве что в том, что АС развить можно, а у аб всё на физиологическом уровне зарыто.

 

По поводу торговой монополии. Империя же позволяет арендовать судно для "проворачивания дел" без передачи в собственность, разве нет?

[zafhos]

Империя же позволяет арендовать судно для "проворачивания дел" без передачи в собственность, разве нет?

Кому? Подданым или гражданам? Нифига. Не ниже сквайра.

Изменено 30 апреля, 2010 пользователем zafhos (смотреть историю редактирования)

[Ushwood]

Выложил у себя на сайте 1 том версии "Звездного герба" для электронных книг. Это пдф, адаптированный под 6-дюймовые читалки. У кого есть такие, буду рад услышать отзывы.

[Сергий]

(читалки у меня нет)

Неплохо с расшифровками получилось. И шрифт хороший. :)

Но у меня вопрос: почему PDF? HTML был бы лучше. Года полтора назад я облазил весь интернет, чтобы найти одному человеку читалку PDF, которая смогла бы грамотно делать переносы текста PDF при масштабировании на экран читалки. А то большинство "ридеров" воспринимали их как страницы-рисунки.

 

upd: хотя такой шрифт под 6 дюймов масштабироваться должен без особых глюков. Да и, вроде, у всех читалок есть конверторы текста. Вот только я не в курсе, какие форматы допустимы. Ведь в тексте есть сноски-расшифровки.

Изменено 23 июня, 2010 пользователем Сергий (смотреть историю редактирования)

[Ushwood]

Сергий, я думал обойтись хтмлом изначально, но он с таким форматированием (надстрочное расположение перевода) не распознается читалками, увы :(.

В смысле - форматирование не распознается, весь текст идет в одну строку...

 

Года полтора назад я облазил весь интернет, чтобы найти одному человеку читалку PDF

Ну, слава богу, прогресс на месте не стоит, сейчас новые читалки пдф уже понимают. (хотя владельцам старых читалок - мои соболезнования...)

И этот файл я готовил именно под 6", его масштабировать не понадобится.

У кого 10" Киндлы - будут наслаждаться аршинными буквами :P.

 

 

Кстати, пока переделывал в новом формате первый том и (уже) половину второго, успел поймать три опечатки и одну грамматическую ошибку. Когда ж они кончатся, блин...

Изменено 24 июня, 2010 пользователем Ushwood (смотреть историю редактирования)

[Ushwood]

http://ushwood.narod.ru/cots/CotS-Vol2-rus-ebook-version.zip

Второй том "Герба", адаптированный под 6" читалки.

[Ushwood]

http://ushwood.narod.ru/cots/CotS-Vol3-rus-ebook-version.zip

Закончил работу над версией для электронных книг.

[Сергий]

http://ushwood.narod.ru/cots/CotS-Vol3-rus-ebook-version.zip

Закончил работу над версией для электронных книг.

Смог поэкспериментировать с читалкой, которая читает эти файлы без преобразований (сразу pdf).

 

Перенос в Pdf выполняется плохо. все слова с определениями сносятся(выдираются) в самый низ страницы

Причем перенос страницы сохраняется. Так 1 страница фактически помещается на три станицы. И определения кучей идут на третью или даже 4-ю страницу остатки залезают.

Если текст помещается - то все отлично - нужно выбрать режим "во весь экран"

Название у первого тома не подцепляется правильно

Изменено 20 июля, 2010 пользователем Сергий (смотреть историю редактирования)

[ronnin]

Ushwood, спасибо.

Занятно. В оригинале Лафиэль не смущалась\не стеснялась совершенно, а вот в первом сезоне румяц у неё появлялся частенько.