Японская версия была порядком сложнее (Да и простая америкъянская, дл выхода СЕ). В ней не было gold (был доступен только yellow - надо было начинать уровень сначала, когда тебя убивали...не было кнопки continue, попросту ) и сложность на каждом уровне была порядком сложнее чем в СЕ(dmd, кажется был исключением). Да и враги сами по себе были помощнее. В итоге пиндосы начали вопить, что мол-де ДМЦ3 пройти нельзя. Капкомы в ответ собрались, подумали и решили выпуститьСпециальную версию, уменьшив сложность, дав доступ к некоторым костюмам Данте сразу при первом запуске + добавив Вергилия и Bl. Palace. Все.