SinsI

Absolute Duo, 1-й эпизод. Парочка вещей сразу сказала, что смотреть это мне будет абсолютно невозможно: - ужасный, блеклый, ничем не примечательный дизайн персонажей, таскаемый из одной анимешки в другую. - 100% идиотский поворот сюжета "в качестве вступительного экзамена сразись с тем, кто сидит рядом с тобой. Проигравший вылетает и лишается сверхспособностей" Удивляет, что никто при этих словах директрисы не встал и не вышел напрочь из этого дурдома. В чём смысл-то? Отобрать лучших? А что если самый сильный и второй по силе сидели рядом? Или идеальные партнёры пришли вместе? Сверхспособности они получили буквально только-только, поэтому вообще ничего про их будущий потенциал сказать нельзя... И при этом директрисса говорят про создание "лучшей парочки"!

Гугл Image Search в помощь - Togari.

Оно

Загадка

Strange+

Baby Steps и Aim for the Ace Две анимешки, посвящённых теннису, но насколько же они отличаются! После детального анализа игры и показа её с буквально микрометрической точностью в Baby Steps, чрезвычайно схематичную и упрощённую игру в Aim for the Ace сложно воспринимать всерьёз, всё там - исключительно игра на гипертрофированно показанных эмоциях - "Ах, тренер, как же мне страшно, у неё просто УБИЙСТВЕННАЯ подача! Пойду-ка я домой" - а садист-тренер - "Иди и играй!"

Zetsuen no Tempest Одно из редких фантастических повествований глобального масштаба, с катаклизмами мирового уровня. Больше всего запомнилось крайне нетривиальным и интригующим поворотом сюжета в одной из первых серий, действительно заставляющим ломать голову над тем, как это возможно. Неплохая музыка и анимация; персонажи тоже достаточно интересные. 8/10

Вторая серия. CGI лезет изо всех щелей. Дроп.

Цензура есть - когда мечница отрубала кисти рук, они были зацензурены светом.

И? Слева индивидуальное выражение лица, одно из десятков на все вкусы и ситуации. Справа - застывшая маска, одна из 3-4. Действительно, там такой же ужас. Не знал, что оригинальный сериал настолько улучшил дизайн персонажей и сюжет.

Очень сложно. Качественный перевод новелл радикально отличается от переводов аниме или манги - ведь это, фактически, написание полностью новой художественной книги, где от оригинала остаётся не так уж и много. Соответственно, переводчик: - должен быть хорошим писателем сам по себе. Что-нибудь уровня Маршака. - должен быть готов отдать большую часть заработка автору оригинала. Но если он и так хороший писатель, то не выгоднее ли ему написать что-нибудь своё? - должен хорошо знать японский язык. А все эти кандзи - отнюдь не способствуют простоте его изучения. Так что коммерчески переводить можно только что-нибудь уровня Гарри Поттера, когда миллионные тиражи гарантировано отобьют расходы. В применении к ранобэ - это значит, что можно было бы попытаться переводить новеллы какого-нибудь Наруто, если бы они были. Если б это было выгодно - давно бы наладили все эти контакты. Но даже на Западе, с в разы большей аудиторией и гораздо лучшим положением дел с переводчиками, лицензировали крайне незначительное число новелл. В случае новелл я бы не носился с требованием "перевод с японского" - достаточно качественной адаптация английского текста с последующей сверкой с оригинальным японским текстом и исправлением самых явных ляпсусов.

О чём ты? Разные как день и ночь. Новые экранизаторы сами виноваты, что показывают эту несуразицу крупным планом.

Посмотрел поближе для сравнения. В оригинале - сразу показывают лицо Усаги, причём у неё богатейшая, постоянно меняющаяся мимика. В новинке же камера вообще избегает его показа, где только возможно; в те же моменты, когда это всё-таки вынуждены сделать - оно практически всё время имеет одно и то-же выражение. Кстати, в оригинале она бежит в нормальных спортивных туфлях. В новинке же - непонятное что с высоченными каблуками, которое годится разве что для показа мод - но явно не для школьницы, бегущей в школу.

Полностью обратное впечатление - оригинал на голову выше и лучше анимирован, чем эта поделка.

Боюсь только, что в этом случае Тоору дорога будет к ближайшему таксидермисту.

Мне вот интересно, с кем он окажется - со сводной сестрой или с Чайкой？

По-моему, наоборот, это одна из самых важных серий: показывает, что народ вообще практически ничего не знает о Газе, что как раз очень многое говорит о характере его правления.

Очень не нравится, что билетов так много. Когда в аниме в таких ситациях у героя 6-7 использований (после чего смерть), каждое желание - это серьёзная драма и мучения. Тут же явно будет глобальное профукивание почти всех желаний.

Как выжила та, что была отравлена? Ведь этот яд предназначался для убийства Хару - так что по-идее он должен был гарантировать провал любых методов спасения. Ну и насколько бы последняя из убийц не была киборгом, мозг у неё всё равно органический - так что падение с небоскрёба + взрыв не оставляли ни малейших шансов на выживание.

Вот я чего не понимаю - ну решил бы он использовать эту фиговину, так зачем о нарушении своего обещания трезвонить всем подяд? Сообщать Тенсей об этом совершенно необязательно.

Нда, концовку слили полностью, настолько она абсурдна. Буду считать, что Хару таки сделали, и последняя серия - это её сон, когда она в коме.

Концовка не понравилась совершенно. После эпической битвы Героя с Драконом финал между Пеко и Смайлом выглядит детсадом. Постоянные показы одних и тех же эпизодов из их детства (которые по этой причине уже навязли в зубах) также ничуть не помогают. Конечный рейтинг: 7/10

Импотенция людей - это не отсутствие производства мёда, а отсутствие мёда. Так что хай эро заводы работают, но людям их не достаётся.

Так пингвины не против порнухи - но своими действиями делают из людей импотентов.

Люди создают либидо/хай-эро. Если им подсыпать афродизиака / поместить в соответствующую обстановку (например, "с грудью Кьёко перед глазами"), то генерация либидо/хай-эро усиливается. Занятие сексом же - это трата этого самого хай-эро. Пингвины тут как пчеловоды - попытались подсунуть пчёлам сахарок, чтобы те сделали из него мёд для своих будущих поколений, но при этом сами откачивают его, так что на создание этих самых поколений у пчёл мёда не остаётся.