Лео

ИМХО это уже неактуально. Каждая консоль заняла свою нишу и ее отрабатывает. Разница в том, что Бокс и ПС поменялись местами по сравнению с прошлым поколением. Еще появилась Вии, но я бы ее с другими консолями не стал сравнивать. Уж больно разные вещи. Прошедшие 2 года активно хоронили ПС3, но если даже заявление о выходе ФФ13 на х360 ее не похорнили, то этого уже не случится. С другой стороны даже выход МГС4 особо продаж ПС3 не подстегнул. В ближайшем будущем х360 скорее всего будет ждать постепенное и весьма ощутимое устаревание. По сравнению с ПК он уже банально "не взлетает", но с другой стороны и на Сони игр использующих ее возможности немного. Если сони рассчитывает на долгую жизнь для своего детища - то это объяснимо, но с другой стороны прошло уже довольно много времени с поступления Сони в продажу, а тайтлов равнозначных ФФХ для нее нет (ну кроме МГС4). Все эти Folklore, Little Big Planet и Resistance - это замечательно, но этого мало. Так что мое мнение: карты в этом поколении консолей вот так легли. Надо ждать ПС4 и следующего бокса. Посмотрим, что там будет. Должно быть интересно :lol:

Там нормальный сюжет и вариативность геймплея есть? Я когда проходил первые Гирс по сети в кооперативе с другом - чуть не подох в конце от скуки, настолько унылый и репетативный там игровой процесс (зашел в комнату, спрятался, пострелял-покатался - встал - пошел дальше). В первых Гирях единственный однозначный трушный момент был - отлично реализованная система укрытий (правда на 90% неразрушаемых) и хороший интеллект врагов. В остальном я не понимаю откуда вокруг них столько шумихи (это в принципе касается всех игр с бокса). К тому же главный "плюс" игры - возможность пройти в команде - реализована на редкость топорно. Чего стоят одни "телепорты" отставших игроков на место следующей катсцены? Да и по сложности возникают проблемы только когда команду насильно разделяют и заставляют каждого идти своим маршрутом. Ах, ну еще мультиплеер. Впрочем у нас его особо не оценишь, в силу засилия пираток.

Я бы сказал, что вы напрасно надеетесь на порядочность и вездесущность японцев. Мне кажется что они просто не будут вникать в суть претензий к Эксмо. Лицензию продали, да и все... Опять же позволю себе привести пример "Гарри Поттера" (и издательства "Росмэн"), когда недовольных не в пример больше было, но "Росмэн" на протяжении нескольких ЛЕТ издания "ГП" прав никто не лишил, несмотря на ужасные переводы и искажения оригинала. Притом что правообладатели "ГП" очень трепетно относятся к откровенным нарушениям авторского права. Процессы над переводчиками последнего тома "ГП" все помнят? Так что решают бабки, заплаченные Эксмо, а не чье-то квалифицированное мнение о качестве их продукции. В крайнем случае Эксмо всегда может указать что общий тираж вот такой, а подписей всего вот столько, и остальные значит довольны, а это (как говорит "Росмэн") "фланирующая публика". Короче, скептически отношусь к этим онлайн-петициям. Не помню ни одной успешной. Но все равно удачи!

Ошибся. Во-первых за развитием дела давно следил, во-вторых "ГП" как-то не особо читаю, тем более в переводах и наших изданиях. Но политика Эксмо относительно изданий и переводов практически такая же и они в таком качестве тоже светились регулярно. Там просто политика редакции такая, что пропустят любую мало-мальских грамотную и правильно оформленную статью. Другое дело что редактор там зря встрял в обсуждение. Надо было ограничиться фразой "мнение рецензента может не совпадать с мнением редакции". И политика у них откровенно правильная. Где еще можно почитать как (забесплатно :D) нахваливают отстой, и ругают шедевры? :)

У Эксмо с переводами вообще политика интересная. Например их "Гарри Поттера" не пнул только ленивый, а у них на многочисленные реальные замечания по этому поводу один ответ: "мы наняли лучших в СНГ переводчиков". Ну, что толку что лучшие, если там ошибки такие, что любой убер-переводчик форумный не допустит? Ясно ведь, что переводчики схалтурили. Death Note (смотрел первый том) на этом фоне выглядит, кстати, очень выгодно. Когда читаешь, редко можно о нелепую фразу или построение предложения споткнуться. Для Эксмо и его товарищей это редкость. Уровень перевода хотя бы не ниже среднего фанского. Про сходство с оригиналом ничего говорить не буду, не читал даже английской манги. Тем более что в английских релизах тоже часто многое меняют в порядке "локализации" :/ Короче, об Эксмо все копья давно сломаны. Если вы хотите кому-то на него глаза открыть - то опоздали лет на 6-8. Видал издания и хуже, и лучше.

Если вплоть до повторения диалогов и сюжетных ходов - нет, не осилил. Без вашего ведома никто прошивать ничего не будет. Если стоит последняя версия кастомной прошивки, запустится все.

тем не менее на него и Бельмонтов там слишком все зациклено.

Ну да, покажите еще одного такого отморозка как Кратос, который настолько суров, что становится жаль даже монстров, с которыми он расправляется ^_^ Конечно же я 13-летний ребенок которому нравится смотреть как злой дядько их всех мочит. Да, да. Само по себе не делает. Но то что в игре можно говорить про секс и насилие (как ни странно, неотъемлимые составляющие человеческой жизни) делает персонажей и мир в котором они живут более реальными. Умелый сценарист конечно и в любых условиях сделает шедевр, но как правило чем больше тем ему доступно, тем лучше. Представьте себе допустим Fallout или MGS с цензурой... Да и я не думаю что такие фильмы про "секс, наркотики и деньги" как Pulp Fiction, Snatch, Godfather и т.д. (особенно в оригинале) поймут 13-летние дети. Нет, ну они конечно будут открывать рот при каждом матюке и старательно ржать над шутками, которых не понимают, но все же мне кажется что целевая аудитория от просмотра получит больше. Честно говоря пытался. Ломает сама концепция. Не люблю игры с репетативным сюжетом :P Я тем не менее не говорю что Кастелвания - плохая игра. Она просто не на меня рассчитана. Тоже самое. Это примерно как фанаты х360 бравируют огромным списком игр, которые мне мягко скажем не интересны.

Да. Вполне нормальный там сюжет, не книжный, но и не из серии "оправдание для 10-часового забега по куче бессмысленных локаций". Уж всяко лучше чем "спаси принцессу в 10-ый раз" и "убей дракулу в 45-ый". Есть история, есть крутой главгерой, есть кастцены. Другое дело что игра для того чтобы драться, а не читать и вникать в сложные перепетии чьего-то жизненного пути. он стал примером того что игры рассчитаны на аудиторию взрослее чем 10 лет и следовательно там можно говорить о взрослых вещах. Даже та же Дисгайа и Atelier Iris с шутками на грани фола и "мультяшным насилием" это уже совсем другое дело по сравнению с Марио и Соником. Я всерьез игры с "семейной" аудиторией воспринимать не могу, точно также как не могу воспринимать зацензуренное аниме, где герою вместо сигареты лепят чупа-чупс, а вместо пива - бутылку с кока-колой. О, как мило перекручиваем слова собеседника. Если уж на то пошло то в Локороко то и графика-таки получше будет хитов с ДС. Козырь ПС это не только возможность выводить приличное 3д, но и возможность делать нормальный спич, музыку, видео и прочее немаловажное. Оно как бы от жанра игры зависит. Ну, в свое время ФФ7 наделала немало шуму в том числе графикой. Но это как бы было 10 лет назад. Тем не менее после провала их консолей Нинтендовские он любит куда больше, чем Сони. Вы в Out of this World или Flashback играли-то? Даже весьма немногословный фантастический сюжет делает из этих простеньких в принципе платформеров шедевры.

Зачем там вообще сюжет? Довольно и того что он там есть. Есть нормальные катсцены, есть mature-сцены. Чем сюжет там хуже первого ГоВа - не понимаю. Это не та игра где в диалоги вчитываются, а про то как крутой дядько отрывает монстрам б0шки. На ДС ничерта такого нет и не предвидется, т.к. основная целевая аудитория Нинтендо - это дети и девушки. Это простите не я придумал, а статистика о том говорит и политика Н относительно насилия в играх. Конкер и релизы РЕ на их консоли это исключение, подтверждающее правило. Если вам нравятся игры для детей и девушек, ради бога, я сам сёдзи мангу люблю почитать и аниме посмотреть, но не надо говорить неправду относительно того, что на консоли Нинтендо достаточно игр с mature-рейтингом или интересным, закрученным сюжетом. Нет их там. Я не говорю что это плохо, я говорю что аудитория что у Н64, что у ДС, что геймкуба и Вии весьма специфическая. Видимо ФФ13 Ревенант Вингс это предел мечтаний, с ее диалогами для группы дошкольников и -стратегическим- геймплеем. не сталкивался ни разу, хотя запускал массу игр. Может дело в прошивке или еще чем? Про глюки наслышан даже в том, что там преспокойно проходил (те же ФФ и Ксеногиры). То что там Skullmonkeys не работают никак не делают эмулятор недостатком ПСП, т.к. десятки крутых игр с ПС1 там работают отлично, в то время как обратная совместимость на ДС по отношению к той же Н64 отсутствует как класс. Есть еще Patapon, Katamari, Taiko no Tatsujin, Ultimate Ghosts and Goblins, Luminies, Yu-Gi-Oh! GX Tag Force, своя версия Mind Quiz и еще много подобных хороших игр, в которых графика не главное. То что у вас относительно ПСП соответствующие стереотипы, ваши проблемы. А вот на ДС игр с нормальной 3д быть не может в принципе, это да. не знаю как это стыкуется с тем что все попсово-детско-бессмысленные серии (Марио, Соник, Донкей-Конг) - собственность Нинтенды. Попутал что-то знакомый. Реальные пацаны которые играют в графику ничего кроме ПК и тамошних игр-видеотестов в руках не держали, потому что это не кошерно.

ну не сказал бы, объективно хороших игр на ДС может и больше, но ПСП выезжает за счет мега-тайтлов типа God of War.

ни одна из перечисленных игр -меня лично- ни концепцией, ни сюжетом, ни персонажами не впечатляет. Кастелвания конечно по геймплею хорошая, но по 30 раз штурмовать замок Дракулы чтобы кого-то спасти или прибить... это извините в мои понимания о хорошем сюжете не входит. Тем более что там это весь сюжет и есть, а никак не форма для передачи каких-то других идей. Римейки ФФ, это хорошо, но тех что есть маловато. Если будет римейк ФФ6, это будет серьезный козырь. А пока... ФФ13 Ревенант, ну да, ее я даже смотрел. Сказать что я не впечатлен тамошним сюжетом, значит сильно преуменьшить. Судя по обсуждениям этой игры на форумах всяких, я среди фанатов ФФ отнюдь не одинаков в этом мнении. Сразу видно, что человек совсем не знаком с ПСП. Я бы сказал что главная проблема ПСП в том, что там есть отличнейшие игры (в которых отлично все) в достаточном количестве, и есть отстой. Средних игр очень мало. А вот на ДС огромное количество среднячков с громкими именами, и она за счет них живет.

Назовите хотя бы 3-4 наименования, 3-ий раз прошу. Я что-то не понимаю, на ДС есть хоть какой-то эмулятор игр с Нинтендо 64? Еще раз: откуда это раздувается? На ПСП достаточно своих крутых игр, причем игр не уступающих полноценным консолям. На ДС - связка аркадно-креативных таймкиллеров, неплохо, не спорю, но для меня в игре должен быть хоть какой-то смысл помимо репетативного геймплея в стиле Марио.

Что, и монстров тоже в реале мечом порезать хватает? Мне хочется интересного сюжета, персонажей, диалогов и красивостей не в покемон-дигимон стиле, а на ДС с этим серьезные проблемы. Основные хиты на ПС1 (FF7,8,9, Vagrant Story, MGS, Xenogears и т.д.) по крайней мере запускаются нормально. Что там с Front Misson - не знаю, не интересовался. Но и глюков в играх с ПС1 на ПСП пока не наблюдал, хотя играю 90% времени именно в них.

Ну да, что там, что на Вии есть еще 5-6 тайтлов, которые будут интересны не только детям 5-13 лет. Назовите хоть одну игру туда с более-менее взрослым сюжетом, дизайном, персонажами, и полноценной графикой, геймплеем, продолжительностью и прочими составляющими полноценной игры. ДС это все-таки следующая ступень эволюции геймбоя и иже с ним, а ПСП - фактически ПС2 в кармане. Я уж мочлу про такой невероятный плюс ПСП как возможность безглючного запуска игр с ПС1. Благодаря этому ДС как полноценный конкурент ПСп я в принципе не рассматриваю.

PSP. Мне непонятно откуда взялись разговоры о том, что там хороших игр мало. Тут тебе и Tekken, FF7: CC, God of War, GTA, целая кучка римейков старых рпг типа Valkyrie Profile, Tales of Eternia, скоро будет Star Ocean. Паззлов и логических игр немало. + готовящиеся хиты типа FF13: Agito. А Нинтендо это консоль в основном для аркад и логически-креативных игр... первые несколько часов рисовать и играть в таком стиле очень нравится, но потом немного надоедает и в конце концов надоедает окончательно. Видимо я не попадаю в ее целевую аудиторию: дети 5-13 лет и девушки ;)

Собственно так вот всегда: успешные мероприятия почти сразу после их проведения никому не известны, а про провалы трубят годами на весь СНГ. Скорее всего здесь имеется ввиду наш праздник 'Hana no party', который проводил клуб Rising Sun в мае 2006. Тогда все удалось на славу. Вот фест Dreamscape в конце 2007-го удался не очень хорошо ;) Так что "вскоре у нас все будет ок, я надеюсь" - это не актуально. У нас уже все было хорошо, а теперь вот продолжительный застой организовался. Если кому-то еще будет интересно. В Запорожье сейчас 3 аниме-клуба: http://www.risingsun.org.ua/ - самый старый - Rising Sun (аж с 2002 года) www.anime.zp.ua - Эйзо (они возникли как клуб Anime-Z весной 2007-го года, и потом объединились с клубом Antei, которые в свое очередь отделились от Rising Sun в 2005-ом) Tantalus Legion - у них сайта пока нет, есть сообщество на diary.ru, довольно замкнутый клуб, который занимается преимущественно косплеем (и неплохо). Был еще FAG, но сейчас скорее всего загнулся окончательно. Вот такая у нас в Запорожье Санта-Барбара с аниме-клубами. Все есть, даже с избытком, приходите, спрашивайте, интересуйтесь - всем снабдим в лучшем виде.

По-моему многие упускают тот факт, что "смешные" переводы - далеко не самый многочисленный и известный аспект деятельности Гоблина. Он в основном занимается тем, что переводит фильмы правильно, то есть максимально близко к оригиналу. Просто так повелось что он, в силу своей профессиональной деятельности и кинематографических пристрастий, переводит в основном фильмы про подонков. За аниме Гоблин вряд ли возьмется. Не зная языка оригиналов он, как опытный переводчик, не станет играть в испорченный телефон. Ну разве что японский выучит :lol: Удачи ему во всем. Переводы Гоблина с удовольствием смотрю сам и рекомендую всем, кто не знает английского.

фраза: hikitzurisugite　surigentsutakana 引きｔずりすぎて　すり減つたかな　 из FF7АС - когда Клауд обращается к Тифе перед битвой с Багамутом...

В Днепре пара клубов есть. Знаю лично вот этих: http://itodama.net/

Был короткий клип, демонстрирующий возможности ПС3, в нем перерисовали вступительный ролик к ФФ7. Может оттуда скрины? Кстати я-таки добил сабы к АС. Скачать можно здесь: http://www.refantasy.com/misc/refantasy_ff7.ass кое-какие комментарии по переводу есть на сайте, адрес которого указан в сабах (долой рекламу) :(

по адресу http://risingsun.org.ua/ наконец-то открылся сайт. Всем интересующимся - милости просим.

а мне-то что? Выглядит классно - и ладно <_< Естественно там применена другая технология, но я бы не сказал, что это недостадок графики. *истерически смеется* Ага, вот Дюк возьмет и выйдет. Разорить Сони и вернуть ПК былую славу :blink: :huh:

какой-нибудь убогий Ёбливион с его мега-анимацией стада сбежавших из лечебницы для паралитиков буратин, лица которых охрана долго обрабатывала утюгом. \\графика - это не только много полигонов, но еще и анимация и дизайн. Ни того ни другого в большинстве ПК игр нет и в помине.

да может и нужны (например с корейского на японский или английский :)), да только хорошие.