Bismark

Это надо бы проверить. Хотя я помню тоже читал этот док, но так руки и не дошли.

А вот это мы с другом долго обсждали. Учитывая то, что снимали в 95м, это понятно. НО... Второй удар - 2000 год. Тогда сидюки еще не так распространены были. Так что не такой уж ляп.

У меня лично сестры к сожалению нет. Но хотелось бы. Можете назвать меня извращем, но вот мне лично абсолютно наплевать, кто там кому родственник. Как в аниме, так и в реале. И никогда не коробило.

Мда, стандартно. Лично я за английские (и только) сабы. Озвучка бывает хорошей. Опять же, английская. Кто видел Гасараки, тот поймет. Но смысла смотреть с ней если есть яп. язык - никакого. сабы предназначены для передачи смысла речи. Эмоциональность речи прекрасно слышится и в профессиональной озвучке японцев. А русской ХОРОШЕЙ озвучки лично я еще не видел. МС - отдельная песня. Мало того, что они переводят с английских сабов (можно сделать хороший перевод и с них), но где они взяли своего переводчика? Если я, человек, на профессиональном уровне переводом не занимавшийся никогда, знаю английский лучше него - это просто бред.