Dr.D

Не так давно мной было экспирементально определено что Gravitation OST должен быть крайне неплох....

Innocence, немного манги было замечено на русском мангапроджекте. Насчет любимого... гм... я пока в долгих длинных рамзышлениях =)))

Гхм... Красиво........... [Возможно] Интересно....... [Далеко не факт] Хорошо............ [Возможно] Насчет интереса можно бы и поспорить... Т.к. всегда найдется что-нибудь кавайное, но такая лажа что смотреть мутит........ Хорошо что мне пока не подворачивалось чтобы совсем так...

Правило: Имена транскрибируются, но не изменяются по прихоти переводчика или наличии другого, похожего имени (и любым другим причинам). Дополнение 1 (IMHO): Имена могут склоняться если склонение для них естесственно в русском языке. (Правило не строгое, но если использовано то или везде или нигде) Дополнение 2 (IMHO): Если в переводе используются именные суффиксы (неплохое решение, т.к. удобно показывает уровни отношений, иногда это необходимо), и если именной суффикс по правилам русского языка мог бы склоняться то склоняется он а не имя. Т.е. "Пошел к Алукард-саме", но не "Пошел к Алукарду-сама". Причина - в русском языке изменяется концовка слова и отсутствуют именные суффиксы. Первое (правило) - безоговорочно. Дополнения - моменты спорные и есть моё IMHO, конкретных правил, тут, увы, нет. Завтра посмотрю/послушаю это чудо... Тогда выскажусь.

"The Ring" vs "Ringu"? Икк... Опять или тут мы еще не флудили? %)))

А черт его помнит, я довольно навскидку 11 сказал, точно не впоминал откуда. Этто... А правду ли бают или усо это все что I"s была вообще чуть ли не хентаем но при экспорте пришлось в угоду гайдзинам довольно много чего там перерисовать?...

http://www.livejournal.com/users/drdaeman/8333.html Меня все-таки достаточно торкнуло чтобы все это в итоге написать. Мнения? (в комментах (по интересующим мну пунктам [там описаны] - лучше там), или тут)

Честно говоря я не очень понял смысл этой фразы... %)) Гм... Мне самое то показалось - после 11 тома где-то я уже думал "ну и не надоело ли им кота тянуть за известно что?"...

Хм... интересно =) Одно плохо - просмотр всего этого дела совершенно неудобный... На части страниц стоят линки, на части просто ссылки на картинки, непойми чего... Тем более что делали сайт люди знающие, сразу же видно, но, не сочтите за грубость, так и грузили бы в флэшевой версии все внутри одного флэша... IMHO странная система навигации, причем более чем не одна... P.S. Баннер никак не вставится. Тем более что баннеры это зло. P.P.S. Вот честно говорю - долго лазал, но не нашел, в чем же собственно заключается игра =)

Бердан Думерский Двуствольный должон решать =)

Аа, если так то ок... Я пропустил значит...

Статистику кто ведет? Считайте, а то собирать потом опять будем сто лет...

а это еще не факт... далеко не факт... файлик можно было хоть "hellsing" обозвать да содержимое не то было бы... =)

Надо доставать DVD'юк... Там были переводы от фансабберов встроенные на англицкий, заодно и кандзики снизу что удобно (а то любят иногда приврать переводчики), могу и на русский родить... Завтра будут, щаз лень и искать долго.

Зашел... Посмотреть как люди живут, пофлудить (в приличном смысле этого слова) о разном... Сидел, нашел этот форум, немного почитал, запомнил адрес, минут через 20 встретил Exile (в реале т.е.), который угадайте куда направлялся в адресной строке... Собственно ему респект.

Хех... А что же из вышеперечисленных 5 пунктов есть в Пепельнокрылых? Интересно...

Зачем - понятно. Точнее понятно, скорее, почему а не зачем... Потому что торкнуло... Понятно в целом и зачем - потому что когда торкнуло хочется как можно сильнее войти в атмосферу... P.S. Многие люди тратят кучу времени, скажем, на то чтобы решать кроссворды - "просто так". (вообще как пример, не суть важно, хоть хомячков разводят)....

Хех... Вы думаете что глубже всего копают Еву? Щаззз.... http://cff.ssw.net/forum/index.php - всем читать и входить в транс от того чего только народ в Haibane Renmei не узрел =))) P.S. Форум там на буржуйском. Так что вот.

Дык, говорилось же уже - "пьют анимешники для запаху, дурь у них своя"... ^_^

В упор не понимаю что вы такое делаете (точнее хотите делать как я понимаю, не суть)... :-/

Во! Еще один наш человек =)))) *Бурчит под нос* А говорят, нельзя Еву первой, нельзя... Можно еще и второй раз потом отлично пересмотрится с новым-то видением....

Роматник на базе ненависти... хм... надо подумать, вариант интересный..... =))

Exile-さん、お誕生日におめでとう御座います！ С днюхой! Желаю всего чего тебе самому захочется чтобы было... ^^

Интересно а как кто меня представляет? (по причине того что меня никто не видел... Да, Exile - молчать! ^_~)...

Ничего ты не понимаешь! © Причем тут голодранцы и отдача жизни, денег и счастья... Впрочем, если ко мне вдруг мимо на Unit-00 пройдет Rei то жизнь я отдам из-за того что слишком сильно офигею =) А остальное - логически но обосновано, неправильно и некорректно... И вообще мы говорим о личностных свойствах Rei, если точно - о харизматичности.