sablezubaya_utka

Ну может просто не все сразу умерли, тот же Юн Садогава не сразу же повесился, а только в 2013, и успел перед этим кой-какое аниме поснимать. Если вас уволят с работы, вы ж не аккурат на следующий день с утра уже бомж, а несколько позже.

Ну чел, а рубак четыре сезона с Линой Инверс и Гаури с его вечным "Хикари э!" со световым мечом посмотреть недосуг? :18413808_1203511708_bb: Поющий светоч Ильича :a_30: И Леееенин такой молодой... Как бы там ни было, утау - это да, именно петь. Утаэ - пой, утада - блин, я не помню, что-то ВРОДЕ да, поющая, что ли... А может певица. Я забыл. у меня ж японский на уровне среднестатистического анимешника, а не дипломированного переводчика выпускника ВУЗа. Ыыы, чет я ржу. Светящаяся дудка, лол. У моей сестры Марины щеки словно мандарины, а сама сестра Марина - чуть побольше мандарина. (детская мелодия для фортепиано). В прочем не буду флудить, хотя повеселило это всё. Дудка света. Бггг

Да примерно такое же значение, как Павел Петрович Иванов/Петров/Сидоров/Блюдечкин. И так же примерно переводится по смыслу )))) А так, ну японские девчачьи имена иной раз действительно могут быть от чего-то образованы, вроде Натсуми это Лето, Ичиго - клубничка и прочее в этом духе. Только мало кто этим заморачивается. Хикару... Ну вроде Света, Блеска или чет такого. Типа Светоносная, Лучезарная ))) Устроит такой перевод? Хикари - свет, хикару... ну светить типа. Кароч Светлячок какой-то.

Я погуглил, выдаёт что есть некая Утада Хикару, А вот почему Хикару в инете пишется упорно катакакой (а не хираганой) - лично для меня загадка. Обычно катаканой же пишут или заимствованные иностранные слова, или вообще чужой язык вроде транскрипции. Возьмут какую-нибудь немецкую die Arbeit и перенесут в Японию как アルバイト, и будет она существовать как дополнение к имеющейся сигото. В немецком Арбейт - это какое-то дело, которое нужно сделать (вроде постройки сарая и т.п.) или делать, или работа выполняемая изо дня в день по должностным обязанностям (вельхе Арбейт махт ду фон Беруф?), а в японском это уже как-то больше как наёмный труд, неполная занятость, вроде поденной работы Джахи в кафешке. Вроде бы и похоже, да не совсем уже точное соответствие, значение чуть-чуть отличается, хотя это тонко и не все поймут. Ой, да это надо тупо зубрить. Каждый иероглиф помимо значения имеет разное написание, это надо тупо всё зубрить и сами слова (часто употребляемые) тоже зубрить, из каких иероглифов их сложили и как это каной прочесть. А если по иероглифам раскладывать, не заучивая, то придется в головоломки и ребусы постоянно играть, вдобавок рискуя не так прочитать вообще, собирая какую-нибудь библиотеку 図書館 тосёкан из "фигура, книга, зал". Я не силен в иероглифах, но так подозреваю что иной раз от исходного значения наборы иероглифов для слов могут достаточно далеко уйти. Некоторые как-то умеют складывать из иероглифов запросто слова без словаря и заучки, накидывая лишь окончание каной, а я лично не рискну, может херня получиться ))) Для этого надо японский нормально знать и очень много читать с него и болтать. В прочем, в Японии тоже не все заморачиваются, по слухам Банана Ёсимото когда писала свои забавные романчики, шуровала тупо каной, не пользуясь иероглифами. Хотя по мне это дико неудобно, ведь в языке омонимов полным-полно и в отгадалки сидеть играть исходя их остального контекста по-моему гемор еще тот. Самый стёб по иероглифам у китайцев помню был описан в "Западном флигеле" где служанка одного неприятного и настырного чувака, лезущего к её хозяйке в женихи, разнесла омонимами, накатав иероглифами одно, а прочиталось (по другому звучанию) что он "член деревенского осла" ))) Китайский язык, как я понимаю, намного веселее и сложнее японского )

Может не сегодня, но огромное солнце может взойти завтра!

Это мои гуси. Снято на старинную нокию-раскладушку, это максимально возможное качество изображения, которая она может выдать )

Вульгарность просто более распространена, чем остальное. Напрягает не вульгарность, а несоответствие. Это примерно как, не знаю, взять какое-нибудь слащавое аниме с каваем через край, выдернуть оттуда персонажа и представить его, не знаю, маньяком-садистом и прям эту тему демонстративно развить и сыграть. Или наоборот яндере-психопатку - кавайной девочкой-дурочкой. Или взять яойного персонажа и сварганить из него гомофоба. Или еще что-то такое, и делать это без шуточного контекста, на серьёзных щщах. С остальным так же, если есть застенчивый персонаж-девушка, не надо из неё лепить что-то непотребное, демонстративно задирающее юбку с похотливой лыбой, так не годится, это отстой. Стоит взять похотливого персонажа-девушку, и на здоровье косплеить его в этом направлении сколько угодно. Хотя японцы лепят, да, додзинси они рисовать любят про всё на свете. Но мне лично не нравится, считаю это неуместным, по крайней мере в косплее. Но это моё личное видение, и не более того. Это не значит что я прям истина в последней инстанции и типа самый умный )

Не бывает работы которая является бессмысленной (не бывает бессмысленной работы)

Ну этот "способ" идет лишь оттого, что лопатить/смотреть аниме не подходящего мне жанра мне попросту лень, только и всего ))) Типа вижу атрибутику девочки-волшебницы в ярком наряде с типичной палочкой в типичной позе - ну значит всё, аниме скорее всего этого жанра. А потом при просмотре выясняется что это вообще пуни-пуни Поэми )))) Далее написанная информация была интересна и полезна, проблема только в том, что разговор на данную тему я на нормальном уровне не поддержу, ввиду того что разбираюсь в ней слишком плохо. Но вас почитать/послушать было интересно, спасибо. Просто я-то как-то не девочка, а лоб здоровый под полтос, ну и соответственно и жанры подбираю под себя, чаще всего это что-то комедийное вроде maoujou de oyasumi princess.

Ну, тут уж без классики не обойтись ) Омай ва моу щиндейру )

Не, эти карикатурщики меня лично не раздражают, тут ясно что пародия и стёб, даже забавно. Хуже, когда персонаж-девушка застенчивый, по характеру почти детский, а косплеерша берет и начинает его косплеить с сиськами наперевес, принимая всевозможные непристойные позы, кои самому персонажу абсолютно чужды. Вот это плохо, опошление какое-то. Тут, конечно, истиной в последней инстанции являются японцы, которые могут на любого персонажа додзинси в лёгкую намалевать, но я лично подобное чаще всего не одобряю. Одобряю лишь в случае только если у персонажа прям реально такая внешность, которая все мысли уводит только в одно направление ))) Тогда уж ладно, простительно. А так - если уж хочется позировать в околоклубничном жанре - ну мне кажется всё ж стоит брать соответствующих персонажей (можно подумать их в аниме мало и аниме такого мало), а не уводить условный небесный замок Лапуту в почти хентай, потому что я вот нарядилась в косплей, но мне чет взбрело внезапно в голову ногу голую повыше задрать. Не надо так, хреново это выглядит.

Ааа, соу ка, тогда понятно. Жуть какая. Хорошо, что я этого не смотрел, не люблю тягомотину.

Наверное, всё же, уродских. Уродливых это немного не то слово, у него другое значение, это когда бородавка на весь нос, или глаза в разные стороны, зубы наружу торчат набекрень или башка с лишаём. А если нехорошие люди то всё наверное уродские уроды, а не уродливые )))

Как-то не в теме вообще. Годного косплея видел очень мало, а негодного, с опошлением героинь, когда в роль вообще не вписываются а тупо наряжаются "похоже" чтобы прелести свои показать - видел много, и как-то не обрадовало, как-то это всё... Ну не годится. Особенно у меня пригорает когда аниме вообще не смотрят и мангу не читали, но айда косплеить персонажа, придавая ему абсолютно неестественный, искаженный в худшую сторону вид. Легче переношу когда косплеер вообще непохож на персонажа, но грамотно входит в роль, чем когда похож, но от психологии и поведения персонажа донельзя далёк. Всё равно что в театре взять и гламурно-быдловатого Гамлета сыграть. Это зайдет только если это смешно.

Как-то далёк от политики. К Путину отношусь... Да, в принципе, никак. Вполне признаю его как избранным президентом (со всеми вытекающими из этого последствиями, т.е. он главнокомандующий, истина в последней инстанции среди власти и вот это всё), хотя сам за него не голосовал. Выборы я как-то не то что бы проигнорировал, а просто решил что пусть другие выберут а я приму результат как данность. Ну вот в принципе и всё, результат выборов меня вполне устраивает, ничего плохого не вижу, норм президент, чо.

Из некоторых книг я попросту вырос. Тот же Жюль Верн конкретно сейчас мне уже едва ли зайдет, хотя отстоем я его считать естественно не начал.

А надо? Может вы её там нарочно высматриваете, ища хотя бы косвенные её признаки )) Эдак и в ванпанчмене можно романтику откопать ))))

Да запросто, я вижу эдакую обложку девчачье-детского оформления, ну и не глядя пишу. Какие-то аниме из них я, как ни странно, смотрел, но чисто из любопытства и иной раз не дальше 1-2-3 серий. А так чтобы ни одной не пропускать - нет, это не мой жанр, я обычно смотрю что-то комедийно-упоротое вроде сериальчика про Дралука. Так на вскидку, конечно, было бы странновато лепить под заведомо детскую обложку что-то другое, но мало ли что авторам взбредет в голову, я не слежу за ними. Из совсем детских пожалуй может еще зайти, не знаю, folktales from Japan, с достаточно незамысловатой, ленивой анимацией и идущей вразнобой рисовкой, но вполне интересным повествованием. Вот там серий реально много.

Мне кажется романтика там имхо ни к чему. В прочем, ею там ничего и не перегружено, слава богу.

Понятно. Но тут я совсем уж не в теме, из вышеперечисленного реально не смотрел абсолютно ничего, поэтому ничего умного (или неумного) даже и не скажу. В моё время в ходу были по большей части советские мультики, которые мне лично вполне зашли. Из "завезенного" всплывало наоборот что-то не очень детское, вроде несносных инопланетян с Лам в бикини, её парнем-бабником и кучей странноватых инопланетянок, тоже по большей части полуголых. Какое-то странное, честно говоря, аниме, абсолютно нельзя понять на какой возраст оно рассчитано - с одной стороны рисовка иной раз чуть ли не хентай, с другой - шутки и сами персонажи по умственному развитию на уровне детского сада.

Kyuuketsuki sugu shinu Пародийно-комедийно-издевательский сериал. Обожаю такие, каждый из персонажей и ситуации идущие в сюжете, реально веселят.

Было бы интересно посмотреть примеры. Потому что я к сожалению не располагаю информацией о качественном контенте. Дисней имхо какой-то тухлый, принцесс там рисуют с макияжем не то феминисток, не то блудниц, и таким же странноватым поведением, пиксаровские (до диснеевской покупки) мультики-короткометражки были выраженно депрессивные, а что-то другое - у них явно что-то вроде "сёдзе". Всевозможные спанчбобы и симпсоны - так они вообще по ходу больше на взрослого зрителя ориентированы... Честно говоря приличных именно детских мультов, которые можно было бы показывать, не рискуя искалечить детям психику - мало. Много чего кончилось, вопрос в том, что ушло со сцены а что нет. Я так понимаю какого-нибудь Дораэмона повсеместно крутят везде помимо Японии. Подгонять анимацию под общество потребления, ежегодно выбрасывая старые мультфильмы на помойку и штампуя без конца новые - не факт что хорошо. Да какая разница? Всевозможные улицы сезамы разного разлива вполне уверенно держат нишу, есть ли смысл от добра добра искать?

Да как-то бессистемно вообще, зависит от того, есть там заинтересовавшая тема разговора или нет. Какие-то сайты могу забросить, на каких-то целыми днями ошиваться, потом наоборот.

Имхо новый сериал значительно слабее основной истории. В прочем, возможно моё мнение предвзято и зиждится на том что раньше трава была зеленее, небо выше, солнце ярче и демоны не чета нынешним.