BonAntonio X

Ну, и в качестве дополнительной литературы на тему издания манги в РФ и её перевода предлагаю подробную статью / интервью с представителями российских издательств так же бегло известного мне ИРЛ журналиста: тык.

Потому что мне почему-то кажется что вы искренне лукавите, проще говоря вешаете лапшу на уши ))) Как говорилось в одном комедийном кино - я-то вам верю, но мой автомат вам не верит ))) Я kuchitsu знаю лично, и этот человек очень хорошо знает, о чем говорит. Уж поверьте. ;) Нынче, какую официальную контору ни возьми, у всех есть лицензии от японской стороны. Хоть Фабрика Комиксов, хоть Истари с Ваканимом, хоть Реа, хоть АСТ, хоть XL, хоть Альт Граф, хоть Кранчи. Хотя у каких-то из них и есть сканлейтерское прошлое, сейчас это значения не имеет. Да и времена перевода с перевода тоже прошли, сегодня все больше число отличных переводчиков, прекрасно справляющихся с переводом с японского напрямую. Опять же, нескольких довелось узнать лично на ряде культурных мероприятий. Пусть знакомство и было беглым, но ярким. В людях видно специалистов. Чтобы узнать, как заключаются контракты, достаточно подписаться на группы наших издателей манги в соцсетях. Существуют ярмарки (ради которых, да, нужно ездить в Японию), посреднические агенства и так далее. Часть процесса заключения контракта, разумеется, происходит удаленно. После соблюдения кучи формальностей (взять хоть сложную историю выхода у нас «Акиры», где доходило до недовольства японцев тоном цвета блока книги, и приходилось печататься за рубежом), в ход идут переводчики, которые работают с теми материалами, которые предоставляет японская сторона. И, нет, там не книжка за 400 йен. Доводилось краем глаза взглянуть за кулисы, и там интересно. Жалко, такие материалы об авторских замыслах почти не попадают в артбуки и исследовательские книжки, а попадает поверхностная чушь. Интереснее было бы изучать первое. Ну, и, да, я все равно не человек из обсуждаемой индустрии, и всех подробностей мне не знать. Но про пиратство с нашлепанной лицензией и переводы с английского уже около 10 лет как не актуально. Конечно, и сегодня не все переводы одинаково точны и удачны, но в целом уровень достаточно высок и, что главное, он продолжает расти. Не стоит смеяться над нашими переводчиками с японского и нанимающими их издательстами, они молодцы. Я искренне благодарен им за то, что читаю.

Простите, но почему этот роллинг? У меня в продакшене крутился один CentOS 7, я его в том году успешно перевёл на AlmaLinux 8, которая уже в этом году доросла до 8.6. Получается тот же самый бесплатный RHEL. И никакого роллинга. Вопрос личного удобства Сейрея. Пишет, что с десяток лет работает с CentOS.

[ex]Господа, пожалуйста, общайтесь по теме данного треда. Настырно устающие друг от друга будут отправлены на вынужденный отдых. Переходы на личности крайних двух записей сейчас почищу, ничего личного. [/ex]

Metal Slader Glory (1991) - богоподобный уровень художественной выразительности и детализации при ограничениях 8-битной платформы:

Одно из недавних падений АФ'а было из-за попадания стрёмной ветки форума (внезапно, про убийства - тут такое реально было и кто-то даже не поленился это найти?) в реестр Роскомнадзора, так что припрятали и потенциально опасную кроличью нору с Хентаем за компанию, дабы избежать возможного повторения ситуации из-за очередной странной темы, однажды созданной воспалённым сознанием сумеречного гения и забытой на десятилетия. Раздел Хентая не отличался особенной активностью и порядком, так что пока скрыли раздел из общего доступа. С возможностью вернуть обратно, но, честно, не представляю, кто сейчас возьмётся его перелопатить на предмет выявления всего совсем сомнительного перед возвращением в общий доступ.

А в рядах-то тайсёшных анимешек нынче пополнение! Эпоха весьма недурно представлена в онгоинге Uchi no Shishou wa Shippo ga Nai.

А рисунок вашего авторства?

Так на странице фильма в Википедии все же написано, в том числе про идею с дефисом. Дефис используется в данном случае для стилизации и выделения смыслов, а вообще два кандзи слова «фейерверк» записываются без него. Запятую Гугл вам выдал скорее всего попросту для перечисления задействованных в слове кандзи, в письме японцы запятыми не пользуются. По поводу кандзи на приведенном фото не подскажу, сорян.

Да, по итогу очень неплохой мини-сериал. Некоторое время назад подробно писал о нём в ВК. Перенести статью сюда сейчас будет проблематично, так что просто оставляю ссылку.

Случай с Lemon Angel не совсем корректный, ибо изначально это зародившийся ещё в 80-е медиа-проект, продвигавший всамомделишных айдол-певиц посредством этти-анимешки, являвшейся спин-оффом культового хентайного цикла Cream Lemon. На счету более чем реальных Lemon Angel несколько синглов и альбомов. А если добавлять к перечню персонажей и тайтлы, то вспоминаются ещё как минимум Ева из Megazone 23, μ из Caligula Effect, Виви из Vivy: Fluorite Eye's Song. Вроде бы были и другие, но запамятовал. Персонаж, не подозревающий о своей виртуальности - Лэйн, конечно же. Но она больше, чем айдол. Богиня! Отчасти еще подойдет Нона из Choukadou Girl ⅙, но она ожившая фигурка аниме-персонажа, которой трудно осознать злую правду.

Тебе подойдет добрый кусок синт-вэйв направления в музыке. Открываешь YouTube-канал New Retro Wave или похожие и ищешь там треки с темпом помедленнее - это и будет твой ответ. Что касается саунд-треков, то можешь попробовать творчество Александра Брэндона (один из композиторов Unreal и Deus Ex), хотя его стиль очень сильно происходит от культуры демо-сцены и трекерной музыки, так что не совсем то. Близкие приведенному примеру треки точно слышал где-то ещё, но с наскоку не вспомню.

Надо бы и мне отписаться уже о грядущем сезоне. Начать стоит с того, что он будет крайне насыщенным, а я окунусь в него с дебаффом: затяжная командировка, которая все никак не закончится, внесла свои планы в темпы просмотра, в результате чего мне ещё только предстоит освоить такие важные для себя тайтлы, как Cyberpunk: Edgerunners, JBA: Stone Ocean (Part 2), Kakegurui Twin, Odd Taxi: In the Woods, Jujutsu Kaisen 0, Yojouhan Time Machine Blues (к которым можно также добавить менее важные Engage Kiss, Fuuto Tantei, KJ File и Yoru wa Neko to Issho). Уже немаленький наборчик. А ведь этим летом одних только продолжений и перезапусков больше десятка. Для меня обязательны следующие из них: Mob Psycho 100 III, Spy x Family Part 2, Bleach: Sennen Kessen-hen, Fumetsu no Anata e 2nd Season, Uzaki-chan wa Asobitai! Double, Urusei Yatsura, Golden Kamui 4th Season, Peter Grill to Kenja no Jikan: Super Extra, Poputepipikku 2nd Season, Muv-Luv Alternative 2nd Season, Reiwa no Di Gi Charat, Aru Asa Dummy Head Michi Matteita Ore-kun no Jinsei (продолжение мини-сериала про ASMR), Meitantei Conan: Hannin no Hanzawa-san (тут слегка нечестно, ибо с основной историей не знаком и просто начну знакомство с этой). Из новинок однозначно смотрю Chainsaw Man, Seiken Densetsu: Legend of Mana - The Teardrop Crystal (ибо экранизация игровой классики от Скворечников) и Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury. Ну, и остается целая гора всего, что выглядит потенциально интересным, но требует пробы: Shinobi no Ittoki, Fuufu Ijou Koibito Miman, Do it Yourself!!, Koukyuu no Karasu, Bochi the Rock!, Mushikaburi-hime, Renai Flops, Cool Doji Danshi, Human Bug Daigaku, Futoku no Guild, 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuki, C Danchi, Uchi no Shishou wa Shippo ga Nai и Akiba Maid Sensou. В этот раз без пояснений, ибо с телефона неудобно и долго. По той же причине темы соответствующих онгоингов смогу открыть, когда доберусь до ПК. Сорян.

13-я серия: Скрытый текст Кей всё-таки не напросилась в девушки к Киётаке, но уже почти готова к этому + такое ощущение, обрела новый скилл: читать намерения Киётаки. Полагаю, в какой-то степени это именно то, чего этот парень и добивается, то есть проиграть кому-то более сильному (устал от совершенства, ищет бури, лол). А быть открытой книгой для кого-то - как раз первый шаг к этому. Киётака более не неприступен, Кей начинает видеть его насквозь и понимать ход мыслей. Потому и лучше той девочки-припевочки, которой в эпизоде было отказано. Кикё даже жалко. Её экстремальный случай синдрома Питера Пэна уже повлек за собой разочарование во взрослой жизни, а теперь, когда Киётака возьмется за неё всерьез, она вообще рискует сломаться вдребезги. Хотя... Раз уж даже для Рюэна Киётака в итоге приготовил страховочный трос и возможность развития, может, и Кикё отрезвеет и будет перевоспитана. Хотелось бы. Короче, жду третий сезон. Как говорится, нифига непонятно, но очень интересно. 9 из 10.

Первое, что приходит на ум - «Гайвер»? Ещё припоминаю «De:vadasy», но вряд ли оно.

В японской комедии твоя «уточнялка» называлась бы «цуккоми». Этот типаж-реалист Мандзая славится своей прагматичностью и потому обречён ворчливо поучать идиотов-бокэ. Разумеется, Мандзай проник в самые разные медиумы породившей его японской культуры и обильно представлен в аниме и не только: тык. Хорошим западным аналогом будет Сквидвард из «Губки Боба». А вот так будет выглядеть (звучать :lol: ) музыкальная вариация:

Да, я тоже пытался пробить маскотов Анимэйта, но с лету не получилось, и углубляться я не стал.

Автоматически сформированное сообщение Тема закрыта модератором. Причина: Устав Форума, пункт 3.12 Если вы не согласны с закрытием темы, то можете обратиться к администратору. С наилучшими пожеланиями АнимеФорум Staff

Спойлерные впечатления от 12-ой серии: Скрытый текст А 12-я серия-то даже удивила до лёгких мурашек тем, как Аянокодзи безапелляционно нагнул Рюэна, устроив этакое шоу одного зрителя для «девы в беде» Кей. И весьма доставило, как авторы выставили отсутствие эмоций Аянокодзи индикатором непреодолимой разницы в уровнях двух школьных авторитетов. С одной стороны, вся власть эмоционального вампира Рюэна строится на воздействии на эмоции оппонентов, а у Киётаки их нет: не на что воздействовать. С другой стороны, над Аянокодзи, видимо, настолько поглумились в детстве наставники, что варвар-завоеватель Рюэн с его завышенным мнением о себе оказывается для парня ничтожной сошкой, неспособной расшатать на эмоции и до сих пор не раздавленной только из-за снисхождения, отсутствия повода либо лени. И вот это не может не пугать, ужас Рюэна вполне понятен. А участь Рюэна заслужена. Ну, и если после такого в 13-ой серии Кей напросится в девушки к Аянокодзи, то я не удивлюсь ни разу. Киётака научил её стоять на своём, за своё и за себя, уничтожив в ней «тварь дрожащую» - сиречь изменил судьбу. За такое вполне можно отдать своё сердце. Короче, я доволен. Хотя постановка немножко не дотягивает, местному экшну на полсерии (что само по себе неожиданно для истории такого типа) самую малость не хватило искры. Вероятно, и тут сказался пассивный, апатичный характер Аянокодзи.

Перечень тайтлов под видео не помог, поиск по картинке Гугла - тоже. Задал вопрос в комментариях, но особенно не рассчитываю на ответ: ролику почти 10 лет. Если автор ответит, напишу.

Хм, да как бы это очень далеко не первый случай когда воспитанница вырастает и заявляет свои права на мастера, и не только у япов... Разновидность или развитие комплекса Электры, вестимо.

Два сезона «Добро пожаловать в класс превосходства». И одиночка совсем другого толка - «Голго 13».

Я так понимаю, что скоро познакомлюсь с этой вселенной через аниме:

11-ый эпизод, внезапно, завершился песенкой I Know You за авторством The Pillows из альбома Penalty Life 2003-го года. Совершенно не ожидал услышать их где-то, помимо FLCL и Beck.