BonAntonio X

Возможно, кого-то во второй серии заинтересовали ещё вот этот скрин... и китайское существо по имени Киша: 9-главая птица, своим появлением предвещающая несчастья, а с оторванной 10-ой головы у неё сочится кровь... В Гугле я мифической птицы с таким названием не нашёл, зато нашёл под другим именем в книжке по китайской демонологии. Там птица зовётся «Чёртовой колесницей» и специализируется на похищении человеческих душ: Картинка начинает складываться, а сериал получает от меня дополнительный балл за внимательность к мифологическим первоисточникам. Не удивлюсь, если главные герои разберутся с птицей не без помощи показанного в первой серии мифического пёсика Ку Ши.

Хочется сказать, что «Mayonaka no Occult Koumuin» - это всё-таки довольно интеллектуальное аниме, требующее от зрителя некоторой подкованности... в вопросах организации работы органов местного самоуправления... Японии. Ну, или хотя бы чёткого понимания структуры словосочетаний английского языка и их значений. Я тут вдруг задумался, о чём я всё-таки смотрю аниме, а также правильно ли перевёл это сложносочинённое «Shinjuku Ward Office's Nighttime Regional Relations Department» для аннотации и правильно ли это перевели другие... В итоге залип на пару часов, вникая в оттенки значений, казалось бы, простых, знакомых и очевидных понятий вроде «муниципалитет», «департамент», «районная управа», «районная администрация», «префектура», «городской совет» у нас и в Японии. Это в свою очередь вылилось в исследование муниципалитетов Японии, районов городов Японии, специальных районов Токио, статуса самого Синдзюку, назначения учреждений под названием «kuyakusho» («ward offices») и т.д. Голова кругом - проще было бы, родись я японцем! Ну, зато теперь красивое «Районный отдел ночных отношений администрации (управы) «специального района» (муниципалитета) Синдзюку». Так намного яснее, что за зверя мне уже вторую серию показывают.

Честно говоря, могло. Но на деле данный тайтл оказался действительно интересным и удачным режиссёрским дебютом Рёумы Мидзуно, судя по первой серии, опять же. Но пока прям под каждым словом хочется подписаться, всё так: В качестве композитора тут Ханэока Кэй - весьма талантливый товарищ, отметившейся музыкой к ряду работ студии «Shaft» и пачке дорам. Но, как ни странно, вовсе не музыка в первом эпизоде музыкального сериала обращает на себя внимание. Тут была такая-то в хорошем смысле драма, что остального, кроме неё и центральных двух персонажей, как-то и замечать не хочется. Реально хороший дуэт снова из проблемного хулигана и интеллектуального тихони, как это было в «Склоне Аполлона» или в недавнем «Хрустальном небе вчерашнего дня». Теперь ещё и девушку нужно на оставшуюся вершину треугольника, хотя тут всё-таки вряд ли будет он, если принять во внимание OP (на который, кстати, не стоит ориентироваться при предварительной оценке тайтла, меня бы он точно обманул). С другой стороны, есть уже вот такая обложка заявленного на октябрь 2019-го второго сезона - так всё-таки треугольник? Хочется также отметить, что помимо героев-подростков, сериал потенциально может удивить в будущем и хорошими взрослыми персонажами. Хоть они и появлялись пока лишь на пару минут, а мне уже понравились и директор школы, явно симпатизирующий клубу кото, благожелательный и не делающий поспешных выводов, и дедушка Чики, отметившийся очень правильными словами в сторону подопечного ему колючего духовного брата Кё из соседней «Корзинки фруктов». Интересно теперь, какими окажутся местные женские типажи. Вторая серия уже вышла, так что в совсем ближайшее время узнаю...

2-я серия: Даже лучше первой получилась, на мой взгляд. Особенно понравилась вторая половина ввиду романтичности оной. Если и дальше сериал будет таким же озорным и ми-ми-мишным, то это маленькая победочка сезона. Приятный мини-тайтл, нечего больше сказать. Хотя нет, ещё интереснее стали остальные 3 заявленные ромкомные парочки.

Пока только с первой серией познакомился, и... «Ван Панч Мэн» всё тот же самый, но всё-таки какой-то другой. Чувствуются альтерации как в анимации, так и в дизайне персонажей (у кого-то мордахи по-круглее стали, у кого-то - более вытянуты, например) или заливке цветом, к примеру. У Сайтамы ещё будто бы поменялся характер... Но! Ситуация с Кингом была, на мой вкус, весёлой и показала ту же самую иронию с лёгким налётом грусти, коей отличался и первый сезон. И музыка вроде без перемен, даже открывающая песня в духе старой. Так что второй сезон «Ван Панч Мэна» для меня точно «зачёт». К тому же, слова Фубуки и Соника в финале серии заинтриговали не на шутку. Знание Кингом секрета Сайтамы - туда же. И OP нынешнего сезона мне тоже зашёл. Может, обсуждаемый тайтл и не сильнейший в сезоне, но место где-нибудь третье отхватит запросто (после «Sarazanmai» и «Carole & Tuesday»).

2-я серия: Коротко говоря, закрепила ощущения от первой, в том числе за счёт раскрытия Кё. Это точно будет годная адаптация, вот что я могу сказать. Новых же впечатлений подкинул OP. Во-первых, он люто мееееееееедленный: что песней, что видео-рядом. ED был приятнее. Во-вторых, в OP'е есть любопытная приписка «1st season». Ну, ясно-понятно, и в то же время - не суть важно. Всё равно эта милота будет смотреться до победного конца.

Умильная штука. Сэнко очень напоминает Ноа из предыдущего сериала студии как поведением, так и мордахой. Везде слегка, но всё же. Лисий нрав Сэнко передан очень хорошо: сценка с выливанием содержимого кастрюли в раковину - это «5». Сценка перед этим с выставлением девочки за дверь тоже была хороша. Больше тут особенно сказать нечего, отношение к истории скорее всего будет почти полностью зависеть именно от отношения к самой Сэнко, хотя там и другие кицунэ уже заявлены. Но они заведомо хуже, почему-то такое ощущение после просмотра первой серии.

Ещё один топовый тайтл сезона от ещё одного режиссёра штучных работ, который всё так же держит планку. И как же приятно видеть всё тот же узнаваемый знаковый стиль «Утэны», «Пингвинов» и «Медведей», особенно крайних двух работ - их дух тут наиболее силён, их элементы тут наиболее ярко выделяются. Тот самый тип аниме, который рассчитывает на понимание своим зрителем, говорит с ним, задаёт вопросы, вываливая на голову тонны кодов, символов, пиктограмм, понимание значения которых многое способно дать для понимания всех слоёв рассказываемой истории (или лучше сказать - историй). Вменяемый стартовый набор «понимальщика» можно найти на сайте одной из команд-переводчиков (крайне рекомендуется, если смотрите с ансабом), которая, по моим наблюдениям, отличается и внимательным отборов редких тайтлов для перевода, и не менее внимательным, собственно, переводом: Скрытый текст По-хорошему надо бы выделить время и попытаться дополнительно поискать информацию о потенциально возможной, ввиду прошлых работ режисёра, социально-исторической подоплёке тайтла, но и на основе приведённых выше заметок переводчиков уже можно прикинуть несколько гипотез относительно посыла и смысла происходящей на экране дичи. Круги, окружности (в том числе в OP'е персонажи руку прикладывают к голове, формируя «о»), треугольники, мицудомоэ, хорьки (или тануки?..), каппы, коробки, информационные знаки с символом «ア» и хорьком с ширикодамой в лапах, символ беспроводной связи, кэтч-фразы и т.д. и т.п. Что-то из этого явно противопоставляется друг другу, а что-то является заменой другому. Уже на этом этапе могу сказать, что первую же серию придётся пересмотреть и глубже вникать в показанное. Также могу сказать, что я в абсолютном восторге и от всего остального в этом сериале. Картинка - топ. Музыка - топ. Персонажи - топ. OP/ED - топ. Надеюсь и не сомневаюсь, что так до конца дело и пойдёт. Вот оно - аниме моей мечты! P.S.: С ума сойти, аж два тайтла в сезоне от крутейших режиссёров... Уже давно было об этом известно, но только сейчас в полной мере прочувствовал, что это фактически означает.

Ожидаемо шикарный тайтл, в голову сразу лезет море ассоциаций. Во-первых, дизайн персонажей. Есть в нём что-то от, как мне кажется, «Space Dandy» (в плане отрисовки женских персонажей) всё того же Синъитиро Ватанабэ, который я так и не удосужился посмотреть, а также, на сей раз совершенно точно, от короткометражного «Sono Toki, Kanojo wa», которое я смотрел и которое делит дизайнера персонажей Кубоноути Эйсаку с «Carole & Tuesday». И видеть эти сбежавшие из модных журналов мягкие женские образы уже в полноценном движении, а не в ограниченном, как в «Sono Toki», честно сказать, - самое настоящее загляденье. Во-вторых, следует отметить музыкальную составляющую. Режиссёр Мотонобу Хори отметился в своё время работой над «Beck'ом» и «ParaKiss'ом». Синъитиро Ватанабэ же, известно, хорошей музыки большой любитель, что доказано, скажем, и «Samurai Champloo», и «Sakamichi no Apollon», и «Zankyou no Terror». Как мне кажется, крайний тайтл из названных в данном случае особенно примечателен, именно с тамошними вокальными композициями у меня пробудились сильнейшие ассоциации после знакомства с песней про «Lonely Girl» ближе к концу 1-го эпизода «Carole & Tuesday». В том же духе она, что и песни в исполнении Арнора Дана и POP ETC, похожая в них печаль. И вполне соответствующий работам Ватанабэ подход к музыке. Даже минимально внимательные, кстати, могли обратить внимание на виниловую пластинку, изображение которой делит серию пополам: «Cyndi Lauper - True Colors». Упоминает Синди и Тьюздэй, рассказывая об источнике своего вдохновения. Так что и за музыку я уже совсем не переживаю. В-третьих, хотелось бы коснуться и сюжетной составляющей. Тут, на мой взгляд, много общего с недавним «Megalo Box», который, в свою очередь, является данью уважения бородатому «Ashita no Joe». Только там было про бокс, а тут - про музыку. Но всё тот же конфликт двух команд, одна из которых хорошо финансируется и на слуху, а другая - никто из ниоткуда, но с огромным талантом, который нужно раскрыть, что позволит и занятому этим менеджеру-неудачнику исправить ошибки прошлого и подняться с колен. Знакомая и вполне сильная тема, имхо. Ну, и характерное для Ватанабэ «вот и встретились n одиночества, чтобы потом точно так же разойтись» в «Carole & Tuesday» тоже имеет место, как имело и в «Samurai Champloo», и в «Cowboy Bebop», к примеру. Это всё уже говорит мне о верной смысловой начинке, в которой мне не пришлось по нраву разве что подчёркивание жестокости мира, в котором неосторожных все готовы тут же обмануть, использовать и выкинуть на свалку жизни. Но если в этом какой-то особый замысел, я это, разумеется, приму. В общем, на данный момент у меня претензий к сериалу нет. Центральные персонажицы тоже понравились. Видно, что в них вложили душу, они забавны и милы, при этом искренни и серьёзны. Темп, тон, настроение и подача первой серии понравились. Будет явно очень стильный тайтл, значительное внимание уделяющей именно форме, но и содержание не забывающий. ED ещё хороший был. «Carole & Tuesday» - один из топовых тайтлов сезона, короче. Ватанабэ держит планку.

Mayonaka no Occult Koumuin Midnight Occult Civil Servants / Полуночные оккультные служащие / Оккультные служащие полуночи Жанр: приключения, мистика, сверхъестественное, сёдзё, городское фэнтези ТВ, 2019 http://www.world-art.ru/img/company_new/17345.jpg Режиссёр: Ватанабэ Тэцуя Сейю: Дзюн Фукуяма (!), Мию Ирино, Сюнъити Токи и другие В каждом из двадцати трёх «специальных районов» (муниципалитетов) Токио сформирован районный отдел ночных отношений, назначение которого в урегулировании происшествий, связанных с потусторонним, паранормальным и оккультным. В один такой отдел районной администрации (управы) Синдзюку для прохождения государственной службы прибывает молодой сотрудник Мияко Арата. Очень скоро выясняется, что он прекрасно понимает речь существ из легенд и сказок, и скорее всего неспроста, ведь один из встреченных демонов называет его потомком полулегендарного древнего японского мистика-оммёдзи Абэ-но Сэймэя. С новым компетентным сотрудником на борту у отдела Синдзюку по-настоящему развязываются руки в разрешении мистических ситуаций, и теперь новоиспечённой команде точно не остаться в стороне от происходящих вокруг загадочных событий... Видеоматериалы: Скрытый текст Впечатления: Скрытый текст «Mayonaka no Occult Koumuin» — весьма недурной, судя по первым двум сериям, свеженький сериал весеннего аниме-сезона и многими незамеченный или недооценённый, судя по средней оценке на сервисах MAL или Shikimori. Совсем немного интересных подробностей известно о его первоисточнике, помимо того, что он вдохновил одноимённые новеллизацию и выходящую сейчас ТВ-адаптацию. Тем не менее сразу хочется отметить, что «Mayonaka no Occult Koumuin» — всё-таки незаслуженно обделяемое вниманием с умом слепленное аниме в жанре «городского фэнтези», требующее от зрителя некоторой подкованности не только в мифологии, о которой позже, но и, представьте себе, в вопросах организации работы органов местного самоуправления и исполнительной власти... в Японии! Ну, или, на худой конец, хотя бы чёткого понимания структуры словосочетаний английского языка и их значений, чтобы можно было попробовать разобраться, о деятельности какой государственной организации со сложносочинённым названием «Shinjuku Ward Office's Nighttime Regional Relations Department» желает поведать нам аниме, а также правильно ли вы это название поняли и правильно ли его перевели другие... Вот и ваш покорный слуга, задавшись простой, казалось бы, целью перевести аннотацию к обозреваемому сериалу, в итоге залип на пару часов, вникая в оттенки значений, казалось бы, простых, давно знакомых и очевидных понятий вроде «муниципалитет», «департамент», «районная управа», «районная администрация», «префектура», «городской совет» у нас и в Японии. Это в свою очередь вылилось в исследование муниципалитетов Японии, районов городов Японии, специальных районов Токио, статуса самого Синдзюку, назначения учреждений под названием «Куякусё» («kuyakusho», «ward office», «управа», «администрация») и т.д. Не было бы столько проблем, родись я японцем — аж голова кругом! Зато на выходе получилось красивое «Районный отдел ночных отношений администрации (управы) «специального района» (муниципалитета) Синдзюку». Так намного понятнее, что за рукотворного зверя, загадочнее любой мифической твари, нам уже вторую серию показывают. И после всего вот этого как-то и язык не повернётся назвать «Mayonaka no Occult Koumuin» глупым аниме… А теперь основное блюдо — местная мифология! То, что история будет оперировать пантеонами разных культур, было ясно ещё по трейлерам, но фактическая подборка потусторонних сущностей, их представление и их взаимодействие друг с другом в итоге всё равно сумело удивить.Уже первая серия знакомит зрителя с целым ворохом коренных для Японии и чужестранных разношёрстных духов, населяющих Императорский сад Синдзюку: тут вам и ирландские фэйри, среди которых Пикси и Ку Ши, и ёкаи вроде Тэнгу или Кодама, и даже библейские ангелы. Во второй серии с японской стороны к ним добавляются Дзасики-вараси, Они (со слов Дзасики-вараси), Идзуна (они же Кудагицунэ или Канко), неопознанные мною ожившие мертвецы «Кёуси» и ещё Нэкомата, которая, кстати, вопреки фансервисным тенденциям анимешной современности, в реалиях «Mayonaka no Occult Koumuin» вовсе не умильная эротичная девчушка, а вообще-то пухлый сентиментальный котэ, как и полагается, о двух хвостах. Появляются во второй серии гости и из древних Китая с Америкой. В частности, упомянутый группой фэйри «зверь в обличье человека», которого анонс третьей серии обзывает «трикстером с янтарными очами», а вторая рисует смуглым юношей с кольцами в ушах, в ходе небольшого исследования перечня действующих лиц истории и обращения к Всемирной Сети опознаётся как коварное ацтекское божество разврата, веселья, музыки, песен и танцев Уэуэкойотль (Huehuecoyotl), «почтенный старый койот» или «старая лиса», «трикстер» и «клеветник», сеющий вражду, устраивая раздоры между людьми. Помимо того, всё в той же второй серии засветилось китайское мифическое существо Киша (или Кися?..) — птица о девяти головах, а с оторванной десятой у неё постоянно сочится кровь, обнаружение которой в окрестностях знаменует скорые несчастья, как минимум переполох и нарастание агрессии среди всей нечисти в округе. В Интернет-источниках я мифической птицы с таким названием не нашёл, зато нашёл под другим именем в имеющейся на руках книжке по китайской демонологии. Там птица зовётся «Чёртовой колесницей» и специализируется на похищении человеческих душ: Но самое интересное в «Mayonaka no Occult Koumuin» — это вовсе не разнообразие потусторонних существ, а проработанное автором не хуже, чем в играх классической японской JRPG-серии «Megami Tensei» (или «SMT»), взаимодействие между ними и формируемый этим взаимодействием закулисный мир, о котором простым обывателям мало чего известно. Чего уж там говорить, в изображаемом сериалом Токио существует аж целая служба по контролю за потусторонней активностью, непрозрачная для чужих глаз, а книжные издательства и торговые конторы умалчивают о богатой оккультной истории, кто приторговывая чешуйками русалок, кто — имея отношение к древним родам оммёдзи, а кто — сдерживая древнее зло через магический договор с Дзасики-вараси. В этом же мире разворачивается целая «Санта-Барбара» в стиле шекспировской трагедии «Ромео и Джульетта» между представителями делящих Императорский сад Синдзюку библейских ангелов и японских Тэнгу, а Уэуэкойотль верхом на «Чёртовой колеснице» строит козни главному герою Мияко «Абэ-но Сэймэю» Арате, утаскивая у людей и духов составляющие для зловещего ритуала, а, возможно, ещё и похищая девушек, нераскрытые дела о пропаже которых отодвинуты куда-то в долгий ящик за неимением улик: Вполне вероятно, что и одолеть опасную девятиглавую птицу удастся, прибегнув к помощи уже знакомого нам мифического пёсика Ку Ши, обитающего в Синдзюку-гёэн — такой ход был бы прям совсем хорош! Кстати, идея заселённости японского парка духами совсем других регионов и рас не является уникальной для «Mayonaka no Occult Koumuin». Взявшись за прохождение относительно недавней «Shin Megami Tensei IV: Apocalypse», игрок рано или поздно окажется всё в том же парке Синдзюку, принявшем в силу известных магических законов подобия и соприкосновения (см. «Золотую ветвь» Д. Д. Фрэзера) форму леса всё тех же ирландских (и не только) фей, что и в обсуждаемом сериале. И это не единственный подобный лес в массовой культуре… На этом сходства «Mayonaka no Occult Koumuin» с «Megami Tensei» не заканчиваются. Забавно, к примеру, что Нэкомата по имени Юки, воссоединившись с Мияко Аратой, в итоге селится в отделе ночных отношений Синдзюку — похожая ситуация была в «Shin Megami Tensei: Persona 2», где Нэкомата-осведомитель поселилась в туалете детективного агенства Кузунохи. Да сам сюжет, построенный на столкновении и хитром сплетении в условиях современного города героев мифов с разных уголков планеты — характерная черта обеих вымышленных вселенных. Прочие же возникшие в голове ассоциации проще будет представить визуально: Ну что, неплохой пока складывается наборчик у малоизвестного «городского фэнтези»? А ведь оно ещё и «сёдзё»! Что в данной истории от этого жанра, помимо визуального стиля, я, если честно, пока не заметил. Да, есть намёки между делом на «бисёненистость» местных мужчин из отдела ночных отношений, которых ошибочно принимают за работников иной сферы этого времени суток, но в основном история акцентирует внимание именно на специфических трудовых буднях отдельно взятой государственной службы, что самую малость роднит «Mayonaka no Occult Koumuin» с жанром «детектива». Всё это дополняется приятными картинкой и музыкальным сопровождением (в духе нуарного джаза детективных сериалов и мистических композиций из «SMT»), а также довольно приятными OP и ED. Персонажи, помимо главного героя, пока не особенно запомнились, не считая, разве что Сэо, проявляющего повадки начинающего алхимика, который, пусть и не без огрехов, а кашеварит разные волшебные спреи и смеси, разбирается в магических составляющих, местах, ритуалах и мифических существах. Сам же Мияко Арата, главный герой, пока не выделяется ничем, кроме рассудительности и внимательности, по сути, являющихся приложением к пробуждённому восприятию демонической речи (и ещё его озвучивает Фукуяма Дзюн). Но, думаю, это временно, ведь в финале второй серии Уэуэкойотль уже успел навести интриги, связанной с родством Араты и Абэ-но Сэймэя. Не знаю, как вам, а мне всерьёз не терпится узнать, во что всё это выльется и в каком направлении разовьёт образы центральных персонажей. И тут возможны варианты: история может попросту состоять из нескольких отдельных дел или происшествий, а может и повествовать о некоем крупном заговоре, ведущем к переменам в мироустройстве — со всеми вытекающими последствиями. Как сложится в итоге? Поживём — увидим… Сериал более чем достоин просмотра — не проходите мимо! MAL WA ANN

«Юки Аой: Начало»

Это как вообще? :o

А, это ж тот «режиссёр». Поминал его в паре тем про обсуждаемые им фильмы, как раз «Призрак» и ещё «Бегущий 2049». Смешной товарищ.

Пожалуй, зря я отнёсся к этому римейку скептически. На поверку оказалось, что вышло-то весьма годно и не менее забавно, чем старая экранизация. Самое главное - здесь всё тот же самый благожелательный дух. Все показанные персонажи ровно такие, какими я их и запомнил из того старого сериала - их характеры бережно сохранены. Музыка, хоть и другая, а уже чувствуется, что попала в яблочко и хорошо накладывается на все сцены, задавая нужное им настроение. Основные опасения у меня были касательно осовремененной рисовки, но и тут всё в порядке: эмоциональная выразительность Тоору и остальных доставила, да и с животными формами семейства Сома я проблем не увидел. Финальная сцена первой серии так и вовсе была чудо как хороша: все эти неловкие капельки на звериных покер-фейсах - ми-ми-ми. Подборка голосов тоже удачная, как по мне. И ещё один момент. Возвращаясь к этой истории сегодня, как-то особенно сильно прочувствовал в сценах с щедрым приглашением Тоору пожить в поместье Сома и решением Юки раскопать палатку Тоору со своим мышиным войском волшебство, мистический или даже мифический подтекст происходящих событий. Этакие «12 месяцев» от мира японской анимации, и есть в этой параллели что-то вечное, первопричинное - люблю это чувство. В общем, у меня случился «change of heart» в отношении новой адаптации. Чувствую, что посмотрю её с удовольствием.