-
Старое и редкое аниме: новости перевода
https://nyaa.si/view/876536 Ну, а зачем люди вообще архивируют и переводят те же игры на условный Famicom? Или зачем люди библиотеки придумали? Популяризация, историческая, научная, коллекционная ценность, вот это вот всё. Сколько крутых штук теряется в процессе банального хода времени, технической эволюции и анти-глобализационных войн? Я бы с радостью посмотрел старую дораму 『ハーフポテトな俺たち』, но даже равок нет, не то что перевода. Lost media, по крайней мере в случае не-японца. И в силах каждого бороться со смертью культурного наследия. В какой степени в это дело вложиться - личный выбор каждого. Сам я когда-то даже пробовал переводить, но у других людей это получается лучше и быстрее. Поэтому просто делюсь здесь их достижениями, чтобы о них кто-то да был в курсе. Такая вот моя супер-скромная благодарность за их общественно важный труд. Если же для себя, я и равку без сабов худо-бедно посмотрю так или иначе. И нейронки никакие не нужны. Интересные мне сериалы, которые уже и на «Ня» не раздаются, слава Богу, успел сохранить себе на HDD. Технология как будто из другого мира, слабо пересекающимся с моими привычками и образом жизни. Она мне просто ни к чему в том виде, какая есть сейчас. Не стоит моего времени, чтобы разбираться в ней. Даже любопытства и желания вникнуть не вызывает. Ну, и ощущение мёртвости тырнета и зловещей лощины создаёт, не без этого. Я вижу, как в ближайшее время эта технология интегрируется во всё подряд и начнёт работать автоматически, из коробки. Возможно, это сделает жизнь в целом удобнее и безопаснее для среднего потребителя, но ценой снижения личного контроля над информацией и ограничения доступа к информации (а-ля стриминг избранной музыки с цензурой оной вместо доступа к нужным конкретно тебе оригинальным трекам с оригинальными замыслами с торрентов), ещё большей необходимости перепроверки результатов и отделения зёрен от плевел. Мир-фильтр ближайшего будущего, контролируемый государством и корпорациями, ощущается ловушкой и вызывает желание отказаться от его удобств в пользу лично согласия с собой. Например, меня тут однажды консультантка в Сбере спросила, не хочу ли я подключить Прайм-подписку, ведь там есть доступ к библиотеке Окко. Спросила, какие сериалы я смотрю. Я просто ответил, что вообще не смотрю сериалы (что, в целом, близко к истине), ведь назови я ей какую-нибудь Korokoro Poron, она бы только пальцем у виска покрутила. Вот настолько я не вписываюсь в навязываемые мне фильтры. Прайм-подписка и доступ к Окко у меня в итоге всё равно появились, ибо мне надо было без кинотеатра человеку показать один конкретный фильм из новинок, который я не смог на тот момент найти на торрентах («Отец, мать, сестра, брат» Джармуша). Но помимо него я вообще не понимаю этот сервис, его кретинские рекомендации и систему поиска. Он мне не нужен вообще. Как-то вот так...
-
Старое и редкое аниме: новости перевода
Возможно. Тем не менее многие тайтлы по-прежнему остаются валяться на «Ня» без перевода. И всё ещё существуют люди вроде меня, которые нейронками вообще никогда не пользовались. Что касается старых тайтлов, тут есть момент региональных особенностей локализации. Сабы могут быть, но сюжет в них может существенно отличаться от оригинала. Иногда ведь и сами серии перемонтировали под показ в своей стране. Согласен. Думаю, со временем анимешное сообщество к этому и придёт.
-
Mahou no Shimai Lulutto Lilly / Волшебные сёстры Лулутто Лилли
Sailor Moon вышла на экраны в 1992, так что, да, до неё. Ты если бы подальше выделил цитату, всех основных бы и прочитал: Кремовая Мами, Пастельная Юми, Фея Персия, Волшебная Эми, Модная Лала. От студии Ashi Productions ещё была Минки Момо. Всех их объединяла идея превращения в старшую версию себя и, собственно, тема взросления без упора на экшн и противодействие силам зла. Милые приключения, первые влюблённости, дружба-жвачка, бытовая драма. До 80-х вместо волшебниц были ведьмочки вроде Салли или Мэгу-тян.
-
Mahou no Shimai Lulutto Lilly / Волшебные сёстры Лулутто Лилли
Mahou no Shimai Lulutto Lilly / Волшебные сёстры Лулутто Лилли / Magical Sisters Lulutto Lilly Жанр: махо-сёдзё ТВ, 2026 Студия: Studio Pierrot Режиссёр: Догэ Синтаро Сейю: Нао Одзика, Мэй Татибана и др. Сёстры Фу и Руй были близки в младенчестве, но взросление проявило разницу в их характерах и здоровье, и двое начали отдаляться друг от друга. Однажды более бойкая Фу замечает в небе загадочный космический корабль и из любопытства проникает внутрь. Хозяева корабля обнаруживают в Фу чистоту сердца и большой потенциал к волшебству, для которого тут же вручают все инструменты. С помощью новообретённого колдовства Фу надеется утешить старшую сестру Руй, чьё здоровье поставило крест на её увлечении пением. Однако о чём Фу было неизвестно, так это о том, что и Руй была наделена такой же силой. Теперь обе девушки способны обращаться в идеальные взрослые версии себя, и в этих амплуа они обе становятся популярными айдолами. Но у волшебства есть два условия: его природа должна всегда оставаться в тайне, а сила дарована всего на год. Между тем, взаимоотношения сестёр с соседским мальчишкой Сё формируют непростой романтический треугольник... P.S.: Оригинальный проект студии Pierrot, выдержанный в лучших традициях аналогичных их сериалов из 80-х: Mahou no Yousei Persia, Harbor Light Monogatari: Fashion Lala yori, Mahou no Idol Pastel Yumi, Mahou no Star Magical Emi и Mahou no Tenshi Creamy Mami. От последней как самой популярной и ориентированной на более широкую ЦА свежему тайтлу досталось больше всего и сюжетно, и стилистически, и механически. В целом, «Волшебные сёстры» эффективно играют на теплоте ностальгии и анемойи, создавая максимально комфортные и светлые ощущения от просмотра, душевность тут зашкаливающая. На посту режиссёра опытный аниматор, для которого данный сериал - вроде бы самостоятельный режиссёрский дебют. За сценарий в ответе Какихара Юко, ранее поработавшая над многими проектами тонкой эмоциональности. Музыкальное сопровождение полно нежного синтвэйва. Пока в сети гуляют только испанские сабы, но язык и темы тут совсем простые. Так что эту историю и без субтитров легко смотреть даже с минимальными языковыми познаниями. Видеоматериалы: MAL WA WIKI ANN
-
Needy Girl Overdose / Needy Streamer Overload
Определённо надо. Лично у меня очень тёплые воспоминания об обоих сезонах и тамошних персонажах. Даже пересматривал в своё время. Ну, и OST'ы в плеере поселились навечно.
-
Needy Girl Overdose / Needy Streamer Overload
В Gatchaman Crowds, Mayonaka Punch и Ryuu to Sobakasu no Hime как хвалят, так и ругают SNS. Но больше хвалят. Третий из тайтлов - фильм Мамору Хосоды, а он во многом снимает раз за разом один и тот же фильм. Поэтому можно сюда же дописать Summer Wars и Digimon Adventure: Bokura no War Game, например. Из того, что я не смотрел, но скорее всего оно подходит: VTuber Nandaga Haishin Kiri Wasuretara Densetsu ni Natteta и Chou Kaguya-hime.
-
Новости и ожидания
Ага, на днях попробую и открою тему. Там этакий кивок ранним махосёдзям 80-х.
-
Интересное в Интернете
Просто мечта Говорящего меча - блюрэй с прото-махосёдзями 80-х: https://youtu.be/48vskd28ys0?si=8q8auuqoSE3P4AXW
-
Yomi no Tsugai / Цугаи загробного мира
Yomi no Tsugai / Цугаи загробного мира / Daemons of the Shadow Realm Жанр: фэнтези, экшн, приключения, сёнэн ТВ, 2026 Студия: Bones Film Режиссёр: Андо Масахиро Сейю: Кэнсё Оно, Юмэ Миямото, Мисаки Куно и др. Действие сюжета разворачивается в мире, в котором отдельные люди могут контролировать двух сверхъестественных существ — цугаев. Повествование ведётся о близнецах Юру и Асе, разлученных в детстве и ищущих друг друга. По мере развития сюжета они узнают о своих способностях контролировать всех цугаев и в конечном итоге понимают, что должны объединиться, чтобы спасти мир от разрушения. © Википедия P.S.: Экранизация одноимённой манги за авторством Хирому Аракавы (Fullmetal Alchemist). Режиссёр трудился над Fullmetal Alchemist (2003) и Fullmetal Alchemist: Brotherhood на разных позициях, да и вообще много над чем знаковым потрудился. Видеоматериалы: MAL WIKI ANN
-
Tongari Boushi no Atelier / Ателье колдовских колпаков
Tongari Boushi no Atelier / Ателье колдовских колпаков / Witch Hat Atelier Жанр: фэнтези, сэйнэн ТВ, 2026 Студия: Bug Films Режиссёр: Ватанабэ Аюму Сейю: Нацуки Ханаэ, Рэна Мотомура, Мисаки Куно, Котоно Мицуиси и др. Действие происходит в мире, где наряду с обычными людьми живут волшебники, однако таинство магии считается священным и потому сокрыто от глаз обывателей. Простой народ думает, что магом можно стать только по рождению. В удалённой деревушке в семье пряхи живёт двенадцатилетняя девочка по имени Коко, обожающая магию. В детстве она получила в подарок от неизвестного колдуна магический фолиант и кисть-перо с чернильницей и загорелась желанием стать волшебницей. Подсмотрев, как колдует заезжий маг Кифлий, она понимает, что магия вызывается особыми узорами, и пробует скопировать рисунки из фолианта кистью. Однако сработавшая магия превращает её дом вместе с матерью в камень. Спасший Коко Кифлий рассказывает ей, что маг, подаривший ей книгу, преступник. Чародей хочет найти его и потому предлагает Коко возможность стать его подмастерье в ателье колдовских колпаков. Та соглашается, и отныне должна научиться колдовать, поселившись в ателье вместе с другими подмастерьями Кифлия. © Википедия P.S.: Экранизация одноимённой отмеченной наградами манги за авторством Камомэ Сирахамы. В РФ манга издаётся силами издательства Истари Комикс, на данный выпущено 13 томов. Режиссёр тут могуч, ставил ранее Kaijuu no Kodomo, Komi-san wa, Comyushou desu, Summertime Render, Koi wa Ameagari no You ni. Видеоматериалы: MAL WA WIKI ANN
-
Mao
Mao Жанр: мистика, приключения, сёнэн ТВ, 2026 Студия: Sunrise Режиссёр: Сато Тэруо Сейю: Нацуми Кавайда, Юки Кадзи, Уэда Рэйна и др. Старшеклассница Нанока Киба переносится во времени в эпоху Тайсё, где тут же оказывается спасена из лап кровожадного демона. Её спасителем оказывается Мао - экзорцист, вместе со своим мечом проклятый демоническим котом Бьёки. Вернувшись обратно в своё время, Нанока обнаруживает в себе невиданные доселе сверхъестественные способности. Дальнейший поиск ответов ещё крепче связывает девушку со своим новым знакомым Мао, затягивает ту в расследование череды чудовищных убийств эпохи Тайсё и лицом к лицу сталкивает с проклятьем Бьёки. P.S.: Экранизация одноимённой манги за авторством Румико Такахаси. Видеоматериалы: MAL WA WIKI ANN
-
Needy Girl Overdose / Needy Streamer Overload
Needy Girl Overdose / Needy Streamer Overload Жанр: дэмпа, драма, психология, психоделика, триллер, музыка ТВ, 2026 Студия: Yostar Pictures Режиссёр: Накадзима Масаоки Сейю: Анна Нагасэ, Рина Кавагути, Сацуки Сина, Хосики Сэна и др. В мире, где число лайков определяет социальную ценность, а каждый зритель аки судья, способный вынести смертный приговор, стримерша OMGkawaiiAngel (также известная как KAngel) полна решимости занять доминирующую позицию на этом рынке и стать непревзойдённым трансцендентным интернет-ангелочком. Вот только за пастельной улыбкой с жизнерадостных стримов сокрыто много больше, чем способны распознать ослеплённые грёзами глаза её поклонников.... P.S.: Экранизация одноимённой видеоигры. Мысли: Видеоматериалы: MAL WA WIKI ANN
-
Enen no Shouboutai
Фух, досмотрел. Сериал определённо интересно начинался, затем следовало несколько сезонов, пожалуй, необоснованно перезатянутой пробуксовки, раскрывающей принцип «ящика Пандоры» и просто по-садистски не дающей никаких шансов компашке героев под натиском имбовых плохишей. И вот затем случилась финальная половина финального сезона, которая мигом переворачивает всё с ног на голову: оказывается, то, что целое ОПГ местных антигероев методично проворачивало исподтишка на протяжении всей истории, можно за пару серий переиграть одному крутому парню. Ну, потому что на дне ящика Пандоры всегда находится надежда. И тут ещё любопытно не только это вечное смысловое содержание про обоюдоострый меч диалектики депрессии и озарённости человеческой души, но и форма этого содержания, выливающаяся в итоге в космогонический миф «Пожирателя душ». Относиться к этому можно по-разному. С одной стороны, такой кульбит в сторону приквела прошлой работы Ацуси Окубо можно считать за признание им собственной авторской слабости и невразумительности «Бригады пожарных» как самостоятельного произведения, я это понимаю. Но с другой стороны, то, как тут метафизично обыграна сама идея отрыва от нашей суровой реальности из плоти и крови в сторону абсолютного вымысла ведущих в ад благих намерений, есть весьма самобытная рефлексия на предмет соотношения объективизма и идеализма в нашей жизни и степени влияния этих концепций на оную. Понравилось и то, как в аниме была вплетена живая досъёмка, и другие режиссёрские выкрутасы вроде таймскипа, ставящего зрителя на место Щинры и заставляющего вместе с ним разбираться, что же там произошло за время подмены гг его доппельгангером. Короче, финальный финал в каком-то смысле оправдал лично для меня весь предыдущий сериал. Сложилось впечатление, что, хотя автор и потерял в какой-то момент фарватер да попутал берега, финальным рывком старания таки сумел изящно вырулить из идейного тупика, ещё и в неожиданном направлении. Отсюда несложно заключить, что я снова склонен к увиденному относиться скорее оптимистично. О потерянном времени не жалею. Да, сериал не самый складный, но свои интересные выкрутасы он предложить способен. Рад, что проект удалось довести до конца. 9 из 10.
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
Ёко Канно сегодня: https://www.youtube.com/watch?v=d75ov4HvRrM
-
Otaku ni Yasashii Gal wa Inai!? / Гяру не могут быть добры к отаку?
Otaku ni Yasashii Gal wa Inai!? / Гяру не могут быть добры к отаку? / Gals Can't Be Kind to Otaku!? Жанр: ромком ТВ, 2026 Студия: TMS Entertainment Режиссёр: Мита Арата Сейю: Ю Сэридзава, Кономи Инагаки, Сё Комура и др. Типичный отаку Такуя Сэо в классе разместился аккурат за парочкой модных гяру - Котоко Идзити и Кэй Аманэ. Казалось бы, эти трое совсем из разных миров. Но банальный инцидент с уроненным ластиком вскрывает шокирующую правду: порой даже гяру смотрят аниме. И мало того, что смотрят, так ещё и дадут фору тем, кто гордо носит на себе ярлык анимешника! Вот и нашлась вдруг тема для разговоров для представителей таких разных миров... P.S.: Экранизация одноимённой манги за авторством Норисиро-тян (история) и Уодзуми Сакана (арт). Манга издаётся в РФ силами Фабрики Комиксов, на данный момент выпущено 6 томов. В прошлом году была экранизирована другая работа автора - Kizetsu Yuusha to Ansatsu Hime. Видеоматериалы: MAL WA WIKI ANN