NaTT

А онгоингам берутся говно-спидсабы, я так понимаю?

Так а в чем смысл писать о закрытом ресурсе здесь?

Блин, это не издательство, это дурдом какой-то.

Это уже на заговор начинает смахивать. Вторая тема про так называемые "журналы об аниме" за пару дней...

Считался, лет 20 назад. А если бы у ранобе действительно были шансы на успех у нас на рынке, думаю, кто-нибудь вроде Эксмо уже давно бы занялся их изданием.

Первый том Kino no Tabi на анлийском на полке стоит. Вот только дальше первого тома американцы переводить не стали. Что в какой-то степени говорит о не особой популярности ранобе.

Так а позиционировать их как: как книжки для детей или романы для взрослых? А будет ли их кто покупать кроме горстки анимешников. Мне кажется, слишком уж это рискованный шаг для издательств в данный момент. Может быть, через пару лет... Хотя я надеюсь, что я ошибаюсь :D

Да... А еще бы "Кино но таби"... Эх, мечты, мечты... Как мне кажется, жанр этот в разы менне популярен, чем манга, поэтому и лицензировать его начнут еще не скоро. Зачем кому-то нужны лишние проблемы, если можно спокойно печатать мангу и зарабатывать на этом.

со здравым смыслом... местами...

Буква "ё" то есть, то нету. Звуки то перерисовываются, то подписываются. При тайпсете знаки препинания вылезают за границы облака. "лоли-сталкер-отаку-педофил" -- эээ, я так понимаю, в оригинале было что-то типа "stalker", а это немного по-другому переводится. Какое-то сыроватое издание получилось, судя по представленным сканам.

Так эта потеха не в Японии делалась? Так нет вроде, если верить ВА http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=7037, то делалось в Японии, ролики там тоже, кстати, на японском. Я поэтому и подумал, что оригинальная дорожка - японская.

А что там с переводом? Нормальные русские или английские сабы есть?

Мда, зачем нужна куча субтитров, если среди этой кучи русских как раз нет. И просто бред какой-то: субтитры есть - оригинальной звуковой дорожки нет. Хотя мне кажется, лицензию покупали у американцев, поэтому японцокого-то и нет.

В принципе, могли бы быть процентов на 30 меньше. В том же фасте манга от КФ стоит в районе 100 рублей за том.

А вот интересно узнать, почему "развернули"? Так удобнее большинству читателей или большинству художников? И еще: первые два выпуска не собираетесь в отзеркаленном виде переиздавать? А так как-то не очень половину истории читать справо налево, а другую половину слева направо.

Бонусы переведены голосом? Да это просто праздник какой-то! ^_^ Главное, чтобы теперь МС не сбилась с правильного курса.

Судя по фотографиям, очень даже прилично получилось. Лично мне оформление нравится, да и саму анимеху разочек можно посмотреть.

Вот, а так как Еву будут крутить в кинотеатрах, то в коллекционное издание помимо буклета и открыток можно вложить кусок пленки. А видеодопы к Еве, кстати не очень.

цитата из википедии: Надо источник добавить. В каких-нибудь изданиях (печатных или электронных) были нормальные рецензии на мангу от КА?

Я думаю, тут свою роль сыграло еще и то, кто этим бедным (умом) журналистам рассказывал о манге.

http://community.livejournal.com/smena_magazine/739.html

Спасибо за информацию. Ну раз такое дело, надо будет взять, как денюшка лишняя появится.

Э, я вот так и не понял, все материалы на четвертом диске без перевода?

Еще не успели первый том обсудить, а на озоне уже инфа о втором томе появилась http://www.ozon.ru/context/detail/id/42187...amp;img=2#pages

Если кто-то по религиозным соображениям покупает только лицензионный стаф, то Соланина можно приобрести на амазоне, например, тут В книге объединены оба тома, получилось чуть больше 400 страниц, да и по формату чуть больше стандартного томика, так что вещь получилась такая внушительная. Манга неотзеркалена, звуки перерисованы. Бумага, печать, обложка -- все очень качественно, большинство из наших издательств до такого уровня доберется еще не скоро, если вообще. Язык, естественно, английский. Ну а что касается содержания, то манга просто изумительная, как говорится, must read.