Весь контент Littm
-
Озвучка Vs Субтитры
Люблю такие ответы. Редактирование, сводка, разброс по частотам, пост-обработка ?
-
Озвучка Vs Субтитры
Режиссура ? Лол. Вот актеры - отдельный разговор. Везде есть таланты. Ещё есть недоучки. Вопрос лишь в их попадании в нужную категорию фандабберов в нужное время и в нужное место. Для мастера своего дела нет ничего сложного. Даже для отаку своего хобби. Собери десять отаку своего хобби - ничего сложного не будет.
-
Озвучка Vs Субтитры
Можете спросить помочь любого, кто пишет электронику не первый год. Главное, чтобы он был заинтересован в этом. Ничего особого сложного тут нет, даже в обработке. А вот сие есть тайна.
-
Air TV
Смотрите Bible Black и Urotsukidoji. Там сплошная драма. Сильнее просто некуда.
-
Озвучка Vs Субтитры
Вы думать можете что угодно. Имея хорошие навыки можно грамотно наложить эффекты, которые взять из разных баз можно без проблем. А эффекты в этом фандабе, собственно, отличаются от оригинальных.
-
Озвучка Vs Субтитры
Вообще, не могу не запостить это. Буквально 15 минут поиска по youtube - шикарный уровень озвучки. И это фандаб. http://www.youtube.com/watch?v=qF0CG68xMnM...feature=related (немецкий даб) (китайский даб)
-
Card Captor Sakura
Сакура ещё никогда не была такой ! TEH UBER KAWAI~I.
-
Озвучка Vs Субтитры
Все меркнет перед этим шедеврами: http://www.youtube.com/watch?v=bR1Ew9Ohj2Q http://www.youtube.com/watch?v=X2VP_fVNtIA...feature=related А вот пример от ADV (или кто там Блджад+ у них выпускал): http://www.youtube.com/watch?v=BeW6j3eQFPM...feature=related (гребаные полена. Я больше 5 эпизодов не смог выдержать. Хотел как-то специально половину посмотреть с ихним дабом на оценку. А уж официальный перевод сабами, там просто невероятный простор для фейспальмов)
-
Озвучка Vs Субтитры
Davinel, какая-то неправильная у вас вторая цитата.
-
Озвучка Vs Субтитры
Как это нет ? А что ? АпокалипсисЪ русских отОГу настал. Не будет вам теперь потоков говносабов.
-
Black Lagoon
Тут многое ещё будет зависеть от продолжительности OVA. Из минусов - выход растянется минимум на полгода в самом лучшем случае. Из плюсов, конечно же, куда бОльшая потраченная сумма на производство.
-
Озвучка Vs Субтитры
Check. Check. Check. Check. So... ? ЧЯДНТ ? Или же вас смутило "ты чё такой дерзкий ?"
-
Озвучка Vs Субтитры
Аргументы-то будут ? Нет ? Или вы из разряда "голос Камины неповторим" ?
-
Black Lagoon
Десять вряд-ли. А вот 5-6 - вполне. А это самое главное - Madhouse, которые не экономят на анимации, и та же команда. Да и материала для адаптации достаточно.
-
Озвучка Vs Субтитры
Я вас разочарую, если скажу что он в оригинале точно такая же "шпана" ? Озвучка сделана прекрасно - она именно отлично передает характер персонажа. Другое дело - нравится/не нравится.
-
The Melancholy of Haruhi Suzumiya
Это было слишком толсто: http://h.imagehost.org/0535/121.jpg Теперь мы знаем страшную правду.
-
Black Lagoon
Дружно обломитесь: "According to the September 2009 issue of the seinen manga magazine Sunday GX, the 3rd season anime adaptation of Black Lagoon will be an OVA. The OVA will be released in 2010. Director: Katabuchi Sunao Character Design: Shino Masanori"
-
InuYasha / Hanyou no Yashahime
http://h.imagehost.org/0673/483470.jpg
-
Sweet Blue Flowers (Aoi Hana)
Ну так никто и не говорит, что будет одновременно с DVD.
-
Sweet Blue Flowers (Aoi Hana)
То, что его ещё не анонсировали, совсем не значит, что его не будет вообще. Будет рано или поздно. J.C. Staff сейчас начали все гнать на BD - Hatsukoi Limited, Taishou Yakyuu Musume. Единственное, что из-за специфики аудитории сериала могли побояться выпуска на нем, но так и Hatsukoi Limited тоже не для масс.
-
Sweet Blue Flowers (Aoi Hana)
Barnett, аналог Noitamina.
-
Sweet Blue Flowers (Aoi Hana)
И для какой же цели, если это Noise ?
-
Sweet Blue Flowers (Aoi Hana)
Неужели это из-за Noise ? Да нет, глупо как-то, ибо аудитория взрослая. Да и какая там непотребность-то, лол. Желание зарубить больше бабла на BD ?
-
Ef - A Tale of Memories - A Tale Of Melodies
Наверное, я смотрел какую-то другую Эф.
-
Ef - A Tale of Memories - A Tale Of Melodies
А телефонная будка прошла мимо вас ?