Al_Sleeper Опубликовано 9 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 9 июня, 2009 http://img218.imageshack.us/img218/3803/limehyperpolice02mkv000.th.jpgРусское искусство пользуется спросом даже у демонов :)! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
suiri otaku Опубликовано 9 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 9 июня, 2009 (изменено) http://s40.radikal.ru/i089/0906/92/f1770b187fbat.jpghttp://s39.radikal.ru/i085/0906/d3/37ebab408f59t.jpg Внимание на надписи на стене.В ЛакиСтаре Коната, проснувшись, кричит "Потёмкин", а Минору Шираиши как-то вопил "тундра".Алсо, в АирГире есть русская команда Потёмкин. Тут уже раньше кто-то выкладывал скрин их эмблемы, правда без пояснений. Изменено 9 июня, 2009 пользователем suiri (смотреть историю редактирования) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
C0rvax Опубликовано 9 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 9 июня, 2009 В Haruhi Suzumiya no Himitsu Харухи разговаривает с русскими туристами.Недавно в одной из новых серий Higashi no Eden углядел во время сцены поездки на скутере надпись на витрине по-русски. По-моему, это незабвенные "пирожки", хотя могу ошибаться. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
suiri otaku Опубликовано 9 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 9 июня, 2009 Haruhi Suzumiya no HimitsuЭто что за новое аниме такое? xD Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Hamster Gray Опубликовано 9 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 9 июня, 2009 (изменено) Цитата(Cvx @ 9 June 2009, 22:50) Haruhi Suzumiya no Himitsu Это что за новое аниме такое? xD Nogizaka Haruka no Himitsu я там кстати так и не смог полностьб. понять фразу.. Изменено 9 июня, 2009 пользователем Hamster Gray (смотреть историю редактирования) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Al_Sleeper Опубликовано 9 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 9 июня, 2009 (изменено) Недавно в одной из новых серий Higashi no Eden углядел во время сцены поездки на скутере надпись на витрине по-русски. По-моему, это незабвенные "пирожки", хотя могу ошибаться.Все верно.http://img529.imageshack.us/img529/1910/ggedenoftheeast07b711dd.th.jpg Изменено 9 июня, 2009 пользователем Al_Sleeper (смотреть историю редактирования) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
suiri otaku Опубликовано 9 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 9 июня, 2009 (изменено) Hamster Gray, я поняла, что Ногизака. Просто сочетание убило. Изменено 9 июня, 2009 пользователем suiri (смотреть историю редактирования) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
:-) Опубликовано 9 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 9 июня, 2009 Почитал с начала - с конца, середину не осилил - за бояны извиняйте.Агент Наджика - вертолёт Наджики (Ми-24),Агент Айка - вроде как русский самолёт был у тёти-панка.Queen's Blade - в конце 1 или 2 серии героини обсуждают карту к большой стране. И одна из них стебается над приветствием этой страны - Зыдыраствуйче.В Ганбастере вроде русский мех есть.Moonlight Mile - там много чего русского и ракеты, и балерины и прочее ...Darker than Black - Вроде парочка русских контракторов была (певица и ещё кто-то).За облаками (синкаевский фильм) - много чего русского в самом сюжете. Больше всего запомнилось как Миг-29 разделывает Раптора на запчасти и кусочки Пендосского пилота размазываются по остеклению кабины ГГ.Phantom: Requiem for the Phantom - русский торговец оружием.Strikewitches - Русская Ночная ведьма. Может ловить радио на свою аппаратуру.Вспомню ещё потом ... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
C0rvax Опубликовано 10 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 10 июня, 2009 (изменено) Hamster Gray, я поняла, что Ногизака. Просто сочетание убило Я сейчас вчитался, мне тоже понравилось ^_^ Просто секрет Судзумии в том, что она Нагизака -_-)) Изменено 10 июня, 2009 пользователем Cvx (смотреть историю редактирования) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Al_Sleeper Опубликовано 12 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 12 июня, 2009 http://img150.imageshack.us/img150/1460/hyperpolice04aodmkv0000.th.jpgИнтересно, где они "с" потеряли :)? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Tompson Опубликовано 14 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 14 июня, 2009 Не знаю, говорили уже или нет, но в "Призрак В Доспехах" opening на русском, поет девушка.Может это уже при озвучке добавили или в оригинале тоже поется на русском? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Hauptmann Опубликовано 14 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 14 июня, 2009 (изменено) Не знаю, говорили уже или нет, но в "Призрак В Доспехах" opening на русском, поет девушка.Может это уже при озвучке добавили или в оригинале тоже поется на русском? Это в SAC то? Ну да, там в обоих опенингах поет русская певица, живущая в Японии, говорят, довольно там популярная. Имя, правда, не помню. Кстати, мне всегда нравился свитер Сато-куна из NHK ni Youkoso! :D Изменено 14 июня, 2009 пользователем Hauptmann (смотреть историю редактирования) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Al_Sleeper Опубликовано 14 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 14 июня, 2009 (изменено) Ну да, Орига (AKA Ольга Яковлева) пользуется в Японии приличной популярностью. Вот пара других ее работ в аниме, не столь известных:Fantastic Children ED, Mizu no Madoramihttp://www.youtube.com/watch?v=CqpZfz3EWLIПолная японская версия с текстом:http://www.youtube.com/watch?v=ASNhd0T5cak...feature=relatedПолная русская версия:http://www.youtube.com/watch?v=sl4LSyYMM70...feature=relatedPrincess Arete, Красно Солнце: Ее текст и соответствующий отрывок из самого фильма можно посмотреть на W-A. Изменено 14 июня, 2009 пользователем Al_Sleeper (смотреть историю редактирования) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
starbin Опубликовано 14 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 14 июня, 2009 посмотрите аниме Usavich - аниме про русских кроликов в тюрьме, я уссался когда смотрел -_- Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Hauptmann Опубликовано 14 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 14 июня, 2009 Дооо!!! Усавич это нечто! Заяц в красной майке жесток -_- Но ИМХО это не аниме, просто японский 3d мультик. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Aloner Опубликовано 14 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 14 июня, 2009 (изменено) В тему культурной общности России и Японии: не стоит забывать что японский язык, по крайней мере его основа построен на санскрите (да и просто послушать санскрит и японский - удвитесь заметному количеству схожих слов). А то что русский - вообще санскрит и упоминать не стоит. Т.е тут видимо этот фактор срабатывает почему немало жителей Японии весьма неравнодушны к России, её культуре (в сравнении с Западом, естественно) Спойлер:(правда вопрос "Северных территорий" это портит - но это уже геополитика). А выделение значения слова интонацией - опять же принцип санскрита.Больше всего запомнилось как Миг-29 разделывает Раптора на запчасти и кусочки Пендосского пилота размазываются по остеклению кабины ГГ.Сильный момент! Особенно когда все наши огневые средства начинают стрелять - завидный фейерверк получился, жаль в реале там такого не будет. Изменено 14 июня, 2009 пользователем Aloner (смотреть историю редактирования) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Spinster Опубликовано 16 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 16 июня, 2009 (изменено) http://img150.imageshack.us/img150/1460/hyperpolice04aodmkv0000.th.jpgИнтересно, где они "с" потеряли :mellow: ? Переписывали с английского на русский, а по-английски-то "beefsteak", без "с". и ещё, может кто не знает: http://www.kino-govno.com/comments/22111 Изменено 17 июня, 2009 пользователем Spinster (смотреть историю редактирования) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Tompson Опубликовано 24 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 24 июня, 2009 Короче, смотрите Black Lagoon и все.Там русского дохрена. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Aloner Опубликовано 24 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 24 июня, 2009 Случайно на EnE-шном форуме нашёл: "Хрустальный треугольник", полнометражка. Так там наши вообще устраивают войну с ламериканцами ради артефакта пришельцев. Естественно добавка Лавкрафта придаёт изюминку. Пока не могу найти на английском (про русскую дубляжную версию вообще молчу :ph34r:).Солидный уже список тайтлов получился. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
skvoz'NiAK Опубликовано 24 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 24 июня, 2009 В Michiko to Hatchin русских полно... Мафиози <_< Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Roy Fokker Опубликовано 24 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 24 июня, 2009 если можно, помяну мангуhttp://www.mv.com/users/ctwilkes/Hans/Epis...nsreturn_09.jpg Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Aloner Опубликовано 26 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 июня, 2009 При просмотре "Сприггана" едва не потерял челюсть при виде этого - "БЕЛАЗ"! Кроме того похоже был советский антарктический вездеход. Это что же, выходит "Архэм" международная организация ? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Al_Sleeper Опубликовано 26 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 июня, 2009 При просмотре "Сприггана" едва не потерял челюсть при виде этого - "БЕЛАЗ"! Кроме того похоже был советский антарктический вездеход. Это что же, выходит "Архэм" международная организация ?Может быть, и не "БЕЛАЗ". Аналогичные карьерные самосвалы делаются и в Америке. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Tripochi's master Опубликовано 26 июня, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 июня, 2009 (изменено) x Изменено 1 июня, 2020 пользователем Tripochi's master (смотреть историю редактирования) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
stgib Опубликовано 22 июля, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 22 июля, 2009 Много чего, но одно сильно зацепило: они считают, что Миша - это девушка (уже четвертая или пятая анимешка) T_T Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.