Я никогда не общался с японцами и к сожалению не бывыл в Японии (но обязательно побываю, только язык подучу), поэтому знаком с их бытом и нравами только благодаря СМИ.

А можно-ли понять характер и менталитет японца при помощи аниме? Насколько правдоподобно показана их жизнь, бытность и поведение в аниме? И какие работы можно выделить по этой теме?

 

ЗЫ. Разумеется капли пота, кровь из носа, глаза и т.п. не обсуждаются.

Edited November 28, 200520 yr by Ульса (see edit history)

Быт, говоришь? Быта хватает в любом нефантастическом аниме. Было бы желание это оттуда выуживать. :)

Честно говоря, ничего конкретниго в голову не лезет, разве что в Тотторо довольно подробно поканно устройство загородного домика середины прошлого века...

 

А вообще почитай вот тут: http://polusharie.com/index.php#4 - там многое про Японию и не только.

Edited June 4, 200521 yr by Ragmir (see edit history)

Из общения с одной японкой (общались на английском) поняла, что ни в коем разе нельзя им говорить бака!

Это в аниме и манге - это воспринимается как что-то шуточное. Сами японцы очень сильно оскорбляются на это.

Я общался с японцем один раз в жизни, ессно на английском, но предмет разговора не помню уже. Застольная беседа была из разряда как вам НАШЕ, а как там у ВАС? ;) О быте можно немного выудить из Great Teacher Onizuka Live Action, хоть это и не аниме, а игровой сериал, но к анимешникам имеет непосредственное отношение.

 

Offtop: Книги помогут..я например зачитывался «Записками Гайдзина» Смоленского, «Веткой сакуры» Овчинникова ну и Мураками... в частности его «Хроники Заводной Птицы» не смотря на мистичность, местами довольно подробно рассказывает о японской «бытовухе».

На самом деле очень много реального.... вот например условия жизни , например в Кимига но зому еиен реалистично воспроизведены моменты их быта.

См нельзя верить! Они там все в домах живут .... ну может они там все милионеры ? Но я сомневаюсь , в Геншикене, момент про аниме выставку правда , там именно такое твориться )

Так ну про метро не знаю точно ног в Час Пик там СТРАШНО , нам мужик рассказывал , там в одном месте ( в центре)пересекаются 8 линий метро + там вокзал центральный.. так оттуда , после этих часов вывозят два 16 тонных!!!! грузовика непарной обуви!! А студенты там подрабатывают толкачами , те платишь им сто или двести иен ( если не ошибаюсь ) когда поезд подходит , они тебя туда впихивают ))

А в принципе из того что нам рассказывали, довольно много сходиться , вот только смотря в каких аниме ))

Аниме как раз и показывает быт японцев. Некоторые даже его называют "черным ходом в японскую культуру" :rolleyes:.

В Азуманге как раз показана жизнь, обычаи, порядки в японском обществе (так же там полно про устройство школы и системы образования, есть даже немного про сверхестественные существа, в которые они верят).

Edited June 9, 200521 yr by Maveric (see edit history)

Есть такой замечательный жанр как "повседневность". Там само собой быта много и показан он достоверно.

В Ai Yori Aoshi местами очень неплохо показаны элементы японского быта.

Нашла на нашем книжном рынке классную серию японской литературы 9 или 10 томов. В нее входят легенды, произведения древности, средневековья, по-моему позапрошлого века и современные. Пока купила 1 книгу, но еще не взялась читать...Так что рекомендую попробовать найти что-то похожее. И интересно, и с пользой :)

П.С. Постараюсь вспомнить и скинуть название серии, издательства и т.д.

Только по аниме менталитет однозначно не поймёшь ПОЛНОСТЬЮ...кое-что конечно усвоишь, но, врядли это уйдёт дальше поверхностных знаний...

Моё мнение...

А можно-ли понять характер и менталитет японца при помощи аниме?

да везде!

 

например, образ женщины, которую у них исторически смешивают с дерьмом... и прочие "бытовые" аниме. (e.g. Black heaven)

...

Edited April 6, 20179 yr by Vetrov (see edit history)

По- моему, мало что реального об японцах можно узнать из аниме, ведь по сути оно, в отличии от кино, не является отображением реального мира. Аниме- новый взгляд на людей и общество в целом. Аниме слабо связано с тем светом, в котором мы живём. Это отдельный, независимый взгляд на мир в целом и на нас в частности

Мне тоже это очень интересно. Незнаю, но там очень всё строго что-ли... Когда я посмотрел фильмы Тетрадь Смерти, например, когда Лайт взял чипсы, то ему сестра сказала "Ты, что, хочешь растолстеть, ешь чипсы вечером". Вроде ничего, но такое ощущение, что там всё очень дисциплинирована. И мне кажется, хотя вряд ли, но в школах очень много бывают задит и тех кто обижает по слабее (ГТО, Я; Ты, БЕК и т.д). И ещё там строгие учителя. Как какая то фигня, сразу к директору... И вообще там не разбираются, кто начал драку. Ругают обоих. И там вообще всё строго. Сори, если что то не так. Я знаю, что тут почти все с Росси. Я с Азербайджаном сравниваю школы :)

По- моему, мало что реального об японцах можно узнать из аниме, ведь по сути оно, в отличии от кино, не является отображением реального мира. Аниме- новый взгляд на людей и общество в целом. Аниме слабо связано с тем светом, в котором мы живём. Это отдельный, независимый взгляд на мир в целом и на нас в частности

Но есть исключения, которые как картины с реальности. Надо только знать, что смотреть по этой теме и знать, как они туда реальность интегрировали. Дальше всё становится достаточно ясно.

А если смотреть одну фантастику, фэнтези, боевики, мистику, драмы (сделанные ради драмы), то мало что из этого можно почерпнуть о реальности, от которой в этих и многих других жанрах свойственно убегать.