---

 

 

Sakura Quest / サクラクエスト

---

Жанры: повседневность, комедия
Тип: ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 05.04.2017
Режиссёр: Масуй Сойти
Сценарий: Ёкотани Масахиро
Сэйю:

Koharu Yoshino - Ayaka Nanase

Девушка, ненавидящая провинцию и мечтающая жить в городе. Однажды была в Токио, пытаясь вырваться из плена заурядной жизни, но так и не нашла того, что искала. Ёщино пыталась устроиться на работу в 30 разных компаний, но безуспешно, пока по чистой случайности её не наняли «монархом» в городок под названием Манояма. Несмотря на серьёзную натуру, легко находит общий язык с другими.

Kouzuki Sanae - Mikako Komatsu (Тоцука в OreGairu, Неко в K)

Женщина, родившаяся и выросшая в Токио, а после колледжа устроившаяся в IT-компанию, но бросившая всё это ради того, чтобы уехать в глубинку. Здесь она снимает домик в старояпонском стиле, обожает основательный провинциальный образ жизни, а на хлеб зарабатывает веб-дизайном.

Midorikawa Maki - Chika Anzai

Очень хотела стать актрисой. Увы, мечтам девушки не суждено было сбыться, и ей пришлось вернуться в родной город. Привыкла брать множество подработок, когда выступала в небольшом театре. По характеру — этакая «старшая сестра».

Oribe Ririko - Chiemi Tanaka

Ненавидит свой провинциальный город, но боится из него уехать. Окончив школу, пыталась найти себе работу, но безуспешно. В итоге сидит целыми днями дома и шарится по интернету. Рядом с незнакомцами нервничает и дружит только с Щиори.

Shinomiya Shiori - Reina Ueda (Мира в Dimension W, Микан в Jitsu wa Watashi wa, Ан в ReLIFE)

Работница туристического бюро Маноямы, обожающая свой город. Очень консервативная девушка, любящая порядок, но при этом большая оптимистка и часто приходит на помощь другим. Отлично справляется со всевозможными домашними обязанностями.

 

http://funkyimg.com/i/2kL5J.jpg

Описание:
Сюжет повествует о пяти девушках, работающих в туристическом бюро провинциального городка. Городок оживляет свою туристическую программу "микро-нация", которая возникла из общенационального движения во время японского экономического "пузыря". Пять девушек наняты в качестве "монархов" (туристических послов). Аниме покажет один год из работы девушек в туристической индустрии и то, как они меняются и растут.

Видеоматериалы:

http://www.youtube.com/watch?v=KYGzOTL5sOs http://www.youtube.com/watch?v=3WRZKPidbf8 http://www.youtube.com/watch?v=ReFziIMt-Mk

Арт:

http://funkyimg.com/i/2kLcJ.jpghttp://funkyimg.com/i/2kLcK.jpghttp://funkyimg.com/i/2kLcL.jpghttp://funkyimg.com/i/2kLcM.jpghttp://funkyimg.com/i/2kLcN.jpg

World Art, ANN, AniDB, MyAnimeList, Оф.сайт

Изменено 21 июня, 20214 г. пользователем BonAntonio (смотреть историю редактирования)

К сожалению, у Хорей звук действительно запорот:

Скрытый текст

Horrible (CR): http://ipic.su/img/img7/fs/kiss_53kb.1491861694.png

Ohys (AT-X): http://ipic.su/img/img7/fs/kiss_334kb.1491861770.png

Leopard (ABC): http://ipic.su/img/img7/fs/kiss_342kb.1491861896.png

FFF (n/a ТВ): http://ipic.su/img/img7/fs/kiss_335kb.1491861978.png

«Снулая рыба» — это просто реэнкод (в данном случае FFF) в 8-бит с хардсабом. Поскольку у FFF исходник видео — те же кранчи, их звук подойдет под Хорей.

Я не скажу, что он прям запорот, приглушенные аас - это давняя проблема мноооогих релизов. Срез по спектрогорамме смотрел вчера, там ничего не говорило бы о рэнкоде изначально говнозвука, задавлена лишь громкость.

Изменено 11 апреля, 20178 г. пользователем Littm (смотреть историю редактирования)

Во второй серии то же самое:

Скрытый текст

http://ipic.su/img/img7/fs/kiss_52kb.1492016698.png

Нормальный стерео звук для хоррибловых Sakura Quest 02

Изменено 12 апреля, 20178 г. пользователем haritonharko (смотреть историю редактирования)

Естественно, у них такой мастер просто приходит, более чем уверен. Как тихие диски бывают тоже, без нормализации.

Естественно, у них такой мастер просто приходит, более чем уверен. Как тихие диски бывают тоже, без нормализации.

Как я понял - на графиках разница между каналами. И вот эти слабые всплески-отклонения, в пределах шумов как бы и намекают - моно-сигнал идёт.

Вторая серия... Нотки оптимизма замолкли.

Давай так, обработай нормализацией, подтяни громкость, гейном вытяни, короче, и выложи сюда же результат, посмотрим на колебания.

По поводу сабов... Помимо СоветРомантики (перевод застопорился на 9-ой серии), есть ещё группа Ввконтакте - MedusaSub - переводят в ногу с онгоингом (на данный момент переведены все 25 серий). Видео загружают в вк и рутуб, софтсаб не предоставляют. Однако с недавнего времени стали ещё и заливать на гугл-диск, как раз для любителей скачать (ссылки прописываются в посте, для чего нужно вбить название аниме в поиске на стене группы). Ну и на Каге наконец-то появился переводчик (на данный момент, перевод дошёл до 9-ой серии).

Изменено 24 сентября, 20177 г. пользователем Мыша Белый (смотреть историю редактирования)

Сравнение картин из аниме с реальной жизнью Маноямы.

http://www.crunchyroll.com/anime-feature/2017/08/12/my-own-sakura-quest-exploring-the-real-life-manoyama-part-1

http://www.crunchyroll.com/anime-feature/2017/08/19/my-own-sakura-quest-exploring-the-real-life-manoyama-part-2

и снова больше первых двух серий тут почти никто не смог осилить. что странно, поскольку сериал начинался очень бодро, скучновато стало уже дальше. но вообще получилась душевная и местами даже трогательная история с хорошим посылом и с приятном составом персонажей. пусть оно и выглядит немного вторично после традиционной гостиницы и аниме-студии от этих же P.A. Works, но мне понравилось. несмотря на некоторую сюжетную затянутость и откровенно скучную середину сериала. самой "горячей штучкой" из кабинета министров для меня оказалась вэб-дизайнер Санаэ-тян :3

 

7/10

и снова больше первых двух серий тут почти никто не смог осилить.

 

Nак сабов нормальных нет, что на советромантике только половина, а со спидсаберами смотреть-себя не уважать. Хотя на советромантике добавилось, авось ещё через пару лет допереведут и можно будет таки посмотреть.

на советромантике только половина, а со спидсаберами смотреть-себя не уважать

По мне так Романтика - те же яйца только в профиль.