Перейти к содержанию
Обновление форума

Нахальный принц и кошка-несмеяна / Hentai Ouji to Warawanai Neko

Опубликовано
comment_2897354

http://store.otaku.ru/catalog/product/46731.html

Мне одному Кажется, что логичнее было перевести Пошляк и несмеющийся кот, Ну или в крайнем случае Принц-пошляк и несмеющийся кот.

Очень понравилось на второй страничке: "Ты самый настоящий безоговорочный похотливый нахал" . Как то слегка не по русски выразились, нэ?

 

А теперь внимание, вопрос: Может имеет смысл добавить возможность пользователям выставлять оценки по качеству релиза по нескольким пунктам, вроде качества печати, перевода итд?

Моя манга - Across the Worlds ))
  • Цитата
    • Ответов 86
    • Просмотры 38,2 тыс
    • Создана
    • Последний ответ

    Топ авторов темы

    Популярные дни

    Популярные посты

    • Quaken
      Quaken

      http://comicsboom.net/uploads/posts/2013-11/1384251855_165017.jpg   Нахальный принц и кошка-несмеяна Hentai Ouji to Warawanai Neko "Hentai" Prince and the Stony Cat HenNeko 変態王子と笑わない猫。     Ёкодэра Ёто

    • Gamma Ray
      Gamma Ray

      Okay.

    • Rin06
      Rin06

      Это нельзя цензурить!

    Изображения в теме

    Рекомендуемые сообщения

    Опубликовано
    comment_2900760

    Вы то, ребята, молодцы, вот только хоть какую-то информацию подобного рода нужно было официальному представителю дать, а не пользователям анимефорума отслеживать.

    Наверное, была мысль помочь спрашивающему, а не протестировать представителя. )

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_2900805
    с цензурой со 2го тома?

    Если очень захочется, то там есть что цензурить. Будет или нет - это уж фиг знает. :rolleyes:

    Под спойлером - спойлер.

     

    post-2314-0-72529400-1386420786_thumb.jpgpost-2314-0-50711900-1386420883_thumb.jpg

     

    Изменено пользователем GodSlayer (смотреть историю редактирования)

    Let's put a smile on that face!
  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_2901460
    Будет цензура или будет без цензуры?

    Вам, к сожалению, не кажется, что это риторический вопрос?

     

    Наверное, была мысль помочь спрашивающему, а не протестировать представителя. )

    Вот поэтому вы-то, ребята, и молодцы. Но то был упрёк представителю.

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_2901738
    Вы издеваетесь? Берётесь издавать эччи-мангу и заявляете, что она будет с цензурой. Так дела не делают.

    Шикимори .::[Maschera]::[HNNKN]::[Madoka☆Magica]::Alter Madness::[Monogatari] team:. team`s

    >>My name is Jay Garrick and i'm the fastest Jay Garrick alive. To the outside Jay Garrick, i'm an ordinary Jay Garrick scientist, but secretly, with the help of Jay Garrick, i fight Jay Garrick and find another Jay Garrick like me. I hunted Jay Garrick who killed my Jay Garrick, but in doing so, i opened up our world to new Jay Garricks. And I am the only one Jay Garrick enough to stop them. I am.... Hunter Zolomon!

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_2901816

    Будет с цензурой.

    Горите в аду.

    "Не проси. Сделай сам. И тогда ты победишь" - Eureka 7

    Идейный вдохновитель [Madoka☆Magica] team

    Maschera Team Банда [Monogatari] team

  • Цитата
    • Upvote 1
    Опубликовано
    comment_2902914
    По содержанию комментировать не буду, лучше аниму как-нибудь гляну в свободное время. Качество издания вроде нормальное, получше Хаганая, глаза не устают (отчасти в этом заслуга художника и раскадровщика, наверное). Склеенных из каны звуковых монстров тоже вроде не видно. Единственное, что реально смутило - сомнительный выбор терминов, нуждающихся в пояснительных сносках (неужели кто-то не знает о том, кто такие Эрот и аэронавты? Но при этом прекрасно понимают, что такое дакимакура?). Ну и решение о цензуре сомнительное, да, пусть даже там и в оригинале смотреть не на что.
    I will admit my wickedness.
  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_2903003

    А вот и второй том с цензурой.

     

    http://s22.postimg.org/k742qpirj/cens.jpg

     

    Изменено пользователем Quaken (смотреть историю редактирования)

  • Цитата
    • Upvote 1
    Опубликовано
    comment_2903023

    "Котики, все любят котиков!"©

    О Боже, какой же бред. Интересно, много ли народа уже отменили предзаказы?

    Шикимори .::[Maschera]::[HNNKN]::[Madoka☆Magica]::Alter Madness::[Monogatari] team:. team`s

    >>My name is Jay Garrick and i'm the fastest Jay Garrick alive. To the outside Jay Garrick, i'm an ordinary Jay Garrick scientist, but secretly, with the help of Jay Garrick, i fight Jay Garrick and find another Jay Garrick like me. I hunted Jay Garrick who killed my Jay Garrick, but in doing so, i opened up our world to new Jay Garricks. And I am the only one Jay Garrick enough to stop them. I am.... Hunter Zolomon!

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_2903028

    Интересно, много ли народа уже отменили предзаказы?

    Я и не заказывал. Но закажу, пусть и с такой цензурой.

     

    P. S. Стыдно за длинные ногти :a_34:

    Я ненавижу две вещи - хлебные крошки на столе и Истари Комикс.

     

    [Клуб соседей] [Сообщество анонимных Реа-фанов]

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_2903413

    А вот и второй том с цензурой.

     

    http://s22.postimg.org/k742qpirj/cens.jpg

     

     

    ОМГ...

    @Fast, вы не могли додуматся до чего нибудь более вменяемого... или как и сказано было выше, смысл в эччи-манге, без самого эччи... тем более девушке на картинке 16 лет (на сколько я помню) и криминального ничего в этой картинке нет... не лучше ли рейтинг 16+ было поставить с учетом направленности серии?

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_2903718

    XL Media

    http://s7.uploads.ru/XlzIS.jpg

    Уроды вы. Всем понятно, что мангу категории сэйнен + этти, а это значит 18+, школьникам не продашь (они же у нас основная клиентская база), поэтому делаем так, ставим рейтинг 14+, но постойте ведь там сосочки и много другой вкусносты! Нас же засудит родительский комитет! А вот чтобы не придрались давайте сделаем "милую" цензуру! Гениально, блин! Уроды.

    А я ведь хотел брать, но теперь точно не буду. Нельзя кормить бездарей. Подумать только, цензура в этти манге!! Её же покупают потому что это этти! (условно) Не говоря уже об уродовании авторского замысла.А да, и перевод в очередной раз засрали (как видно на фото, с правописанием у них походу тоже беда - имена и фамилии не переносятся).

    С таким подходом вообще пошли вон из бизнеса, не чувствуется у вас любви к манге. Даже у Тяп-Ляп Фабрики она есть, а у вас нету. Коммерсанты блин.

    "Не проси. Сделай сам. И тогда ты победишь" - Eureka 7

    Идейный вдохновитель [Madoka☆Magica] team

    Maschera Team Банда [Monogatari] team

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_2903754
    А вот и второй том с цензурой.

    Мда, это уже издевательство просто... После такого вполне нормальным кажется вопрос, ну и зачем лицензионная манга в России.

  • Цитата
    • 3 недели спустя...
    Опубликовано
    comment_2907188
    Четвертый том "Нахального принца" выйдет с рейтингом 18+ и без цензуры!

    Я ненавижу две вещи - хлебные крошки на столе и Истари Комикс.

     

    [Клуб соседей] [Сообщество анонимных Реа-фанов]

  • Цитата

    • Присоединяйтесь к обсуждению

    Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

    Гость
    Ответить в этой теме...
    Перейти к списку тем

    Последние посетители 0

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

    Важная информация

    Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.