http://cdn.myanimelist.net/images/anime/11/49459l.jpg

 

Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru

Oregairu

My youth romantic comedy is wrong as I expected

やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。

 

Жанр: комедия, романтика, школа

Тип: ТВ

Выпуск: с 5 апреля 2013 года

Снято по ранобэ: Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru

 

Хикигая Хатиман, обычный японский школьник с замашками социопата, к старшим классам окончательно потерял веру в дружбу и любовь и уверен, что мир вокруг полон лжецов. У него нет ни планов на будущее, ни мыслей о том, кем он хотел бы стать. Однако учительнице все же удается уговорить его вступить в один из клубов, который занимается помощью людям, а возглавляет этот клуб, как водится, самая красивая девушка школы, Юкиносита Юкино...

 

Прогноз: типичная завязка типичного аниме о школе, снятого по не менее типичной новелле с типичным зубодробительным названием. Основная завязка, а кое в чем и персонажи, с некоторых ракурсов настолько напоминает Хаганай, что диву даешься. Может ли это стать чем-то, кроме очередной (успешной или нет - покажет время) попытки создать идеальный гаремник? Вряд ли.

 

Первый трейлер с анимацией:

http://nicoviewer.net/sm20275869

Изменено 16 мая, 201411 г. пользователем Quaken (смотреть историю редактирования)

Так, стопэ. А чего в этой серии можно было НЕ понять?

....

Направление потуг ясно, а вот конкретная речь - далеко не всегда.

Например - после каких это слов сенсей так вспыхнула, покраснела и застеснялась? Можно подумать - признание прозвучало, однако в качестве текста - банальность, что женщин никто не может понять.

 

Или там же обращение к Хикки - не понимает сердце (ну да кокорро прозвучало но ведь возможны другие толкования наверняка), по смыслу лучше бы подошло - чувства или эмоции.

Можно подумать - признание прозвучало

Лол, мне тоже так показалось, я даже повторно пересмотрел сразу после.

Алсо слова "будь я на 10 лет младше" можно однозначно трактовать как то, что с Щидзукой он точно не будет. А то мало ли кто хотел.

Направление потуг ясно, а вот конкретная речь - далеко не всегда.

Например - после каких это слов сенсей так вспыхнула, покраснела и застеснялась? Можно подумать - признание прозвучало, однако в качестве текста - банальность, что женщин никто не может понять.

Видимо, дело в переводе. В моем он сказал "Просто мужики непонятно куда смотрят", что явно подразумевает "и упускают такое сокровище, как вы" - а это уже коньплимент, весомый.

“Well, I was mistaken quite a bit with my calculations too, so maybe that’s why I can’t get married, huh… Just a while back, my friend had a wedding ceremony…”

As she said that, Hiratsuka-sensei had a self-torturing smile somewhere. If it was like always, then this was where I would poke fun at her by saying something random.

But I didn’t feel like doing that today.

“No, it’s just that your partners don’t have good eyes.”

“Heh…? W-What’s with you so suddenly?”

Hiratsuka-sensei looked surprised and as she mumbled embarrassingly, she looked away.

But it wasn’t like I was flattering her. If I was born ten years earlier and had met her ten years earlier, then I thought I would have fallen head over heels for her from the bottom of my heart. Although there really wasn’t any meaning in that kind of supposition.

У комми, чей ансаб я смотрю, по смыслу один в один вышло.

Комми сверяются с переводчиком. А серия вышла сложная, да, так что лучше с ними, чем с хорриблами.

Наверное люди выше смотрели с русабами.

Наверное люди выше смотрели с русабами.

Пролетарии тоже любят ониму.

Пролетарии тоже любят ониму.

И даже иногда смотрят, под пивасик с воблою )

 

.....

Переменка - бани/источники/фестивали по OreGair-ски )

Хотя с признаниями/отказами здесь просто, кроме счастливой шведской семьи эмоционально ничего не вытанцовывается. Юи - необходимый элемент и тянется она к обоим молчунам.

.....

 

"Будь бы она немного постарше влюбился бы" - Это же твои мысли - Хикигая? :lol:

http://i.imgur.com/W5bltCX.jpg

Изменено 31 мая, 201510 г. пользователем Xarlamov (смотреть историю редактирования)

Концентрированная милота. Так и хочется спросить - кто этот то и дело улыбающийся парень, кто эта прекрасная девушка, разговаривающая с ним без подколок? Что за чудеса... сказал бы я, но ведь верю.

Ну, держитесь, в следующей серии еще и Руми-Руми должна блеснуть.

Как и ожидалось, кульминационным стал 9 том, 10м заполируют. А дальше уж видно будет.

Концентрированная милота. Так и хочется спросить - кто этот то и дело улыбающийся парень, кто эта прекрасная девушка, разговаривающая с ним без подколок?

А на утро опять по полу кататься (теперь и Юки) :rolleyes:

 

Ну, держитесь, в следующей серии еще и Руми-Руми должна блеснуть.

http://i.imgur.com/nG1jbEP.jpg

Оп-эд ещё не релизили? В мп3 нигде нет?

Уже все вышло.

Ну, делись хоть в личку. А то я пока на какой-то помойке нашёл только фулл оп и эд. А нужна ещё балладка Юкинон. Фулл тоже.

OP ED такое пойдет?

Пасиб, уже.

Назвал бы филлером 9-ую, да Комати не позволит. Считаю, в каждой серии должно быть хотя бы 3 минуты Комати с Хатти. В медикаментозных целях.

Парк до тет-а-тета, конечно, муть, зато далее можно востороженно вопить "Наконец-то!" Наконец-то Юкинон сделала первый шаг. Жму краба, сис.

Ну и анонс порвал в хлам. Кто может, смело пихайте в коуб, сделав луп.

 

И по пикчанскому.

Скрытый текст

http://funkyimg.com/p/XJ6o.jpg

Муцурини, ты?

 

http://funkyimg.com/p/XJ6p.jpg

Концептуальная селфочка. Хозяюшке на заметку.

 

http://funkyimg.com/p/XJ6k.jpg

Ня кавай мимими.

 

http://funkyimg.com/p/XJ6m.jpg

Просто понравился цвет.

 

http://funkyimg.com/p/XJ6n.jpg

Ну, пожалуйста, ну улыбнись ещё разок!

 

http://funkyimg.com/p/XJ6q.jpg

Художник Такаему Инада. Ироху отшили.

 

Тут ещё говорят, что это гаремка. Ок, рейтинг жён Орэгайру.

Тоц Комати > Юкинон > Румируми > Саки > Щидзука.

Не выдержал - глянул 10-ю без перевода. Потом будет интересно сравнить

 

1. Ироха клеется к Хикки? Или просто так привыкла...

Скрытый текст

http://i.imgur.com/1wAiDXm.jpg

 

http://i.imgur.com/SufXtC9.jpg

2. На болтологическом собрании - Слоистая атака

Ироха --> Хикки --> Юкинон - и похоже пробили, а Юи - ответственная за наведение мостов после - все поработали.

 

3. Хатиман - не клейся к детям - посодят ведь

Скрытый текст

http://i.imgur.com/pFmq34M.jpg

 

http://i.imgur.com/BuPnl3F.jpg

4. Припахали всех

Скрытый текст

http://i.imgur.com/l1ic90y.jpg

 

http://i.imgur.com/IlRKDRC.jpg

5. Даже подарочек по итогам

Скрытый текст

http://i.imgur.com/CMqzK1q.jpg

5. Какие у Хикки деликатные жены. Сначала первая и внесписочная оставили со второй (все по рейтингам shiоri).

Скрытый текст

http://i.imgur.com/vjZP0ER.jpg

Потом магазин и кафешка - теперь с Юи (ротация однако - почему ее нет в списке?)

Супруг занял положенное место, но недолго сливаться в экстазе - внешние силы

Скрытый текст

http://i.imgur.com/Qc3zXRs.jpg

и весь гарем перед глазами - Время выбора...

 

Итог - Руми до обидного мало. :unsure:

Самое преступное - что они, хоть и показали, что Хиккиман Руми не помог, не показали её в компании Хаямы и остальных в конце, ведь именно тогда 8ман и убедился (или убедил себя, хз, чем всё у неё кончится), что помог ей.

Тут ещё говорят, что это гаремка. Ок, рейтинг жён Орэгайру.

Тоц Комати > Юкинон > Румируми > Саки > Щидзука.

Так сильно ее не любишь?

 

 

http://onlyforum.0bb.ru/uploads/onlyforum/post-10-1433483938.jpg

 

http://funkyimg.com/p/XKyY.jpg

 

Просто не нужна.

Просто не нужна.

Я приду за тобой ночью.

Самое преступное - что они, хоть и показали, что Хиккиман Руми не помог, не показали её в компании Хаямы и остальных в конце, ведь именно тогда 8ман и убедился (или убедил себя, хз, чем всё у неё кончится), что помог ей.

Еще парочка таких диалогов/улыбок и маленькая урусайка за Хикки просто хвостиком ходить будет. Хочу это увидеть )

 

Я приду за тобой ночью.

Все правильно - вежливые, красивые, улыбчивые, влюбленные... зачем они нужны.

Изменено 5 июня, 201510 г. пользователем Xarlamov (смотреть историю редактирования)

Яумамыдурочка же.

http://s13.postimg.org/tpaqh2g1j/jsdifnvc.jpg

Я бы взял на себя ответственность.

....

Я бы взял на себя ответственность.

И получил бы автоматом

http://i.imgur.com/cr9n1yB.jpg

хотя, надо сказать, прогресс очевидный... :P