[Maschera] - ver. 2.0

 

Тематика: Моэ в аниме.

 

http://i.imgur.com/S7z6dyr.jpg

Руководитель сообщества: Гоко Рури.

И.О. руководителя сообщества: Курама.

 

 

team для поклонников Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai и не только...

 

Скрытый текст

Название сообщества: [Maschera] team

 

 

Описание сообщества: Сообщество для всех тех, кому нравится аниме Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai, кто хочет обсуждать ранобэ, по мотивам которых снимается это аниме, и все что связано или может быть связано с этим аниме.

 

 

Руководитель сообщества: Гоко Рури.

Создатель и И.О. руководителя сообщества: Курама.

 

 

Способ вступления: Отписаться здесь в теме или отправить личное сообщение мне.

 

Участники:

 

Курама

Quacen

Plotcay

Jabberwocker

LittleBigGamer

lesik

kuroneko

Greidis

Певец Белой Прямой

Barnett

Colette

Киририн

ArtistFenix

Владимир П.

rider42

Arair

Gukumatz

foxhound j.

Ocean Eyes

revenant

Рюга Рюдзаки

Xarlamov

persona-chan

Несущий Ересь

 

 

 

Гости команды:

Хахайдо

Anc1ent

wabankas

 

Комментарии автора OreImo по поводу концовки произведения (внимание! содержатся важные спойлеры концовки!):

 

Цукаса-сан (автор OreImo): I couldn’t just write full retard incest end because editors. But I did what I could so that you get it anyway.

If you still don’t get what I’m saying, Kirino WINS FULL SCALE *wink* THEY HAVE A SHARED SECRET *wink*”

 

(рус. перевод): Я не мог написать полный конец, потому что инцест не допустили редакторы. Но я сделал то, что мог, и вы получили это в любом случае. И если вы все еще не понимаете, о чем я говорю, могу объяснить, что КИРИНО ВЫИГРАЛА В ПОЛНОЙ МЕРЕ *подмигнул* И ТЕПЕРЬ У НИХ ЕСТЬ ОБЩИЙ СЕКРЕТ *подмигнул*.

 

Доступен 6-й том ранобэ Ore no Imouto в качественном переводе с японского на русский: http://www.suzumiya.ru/oreimo-v06

События данного тома повествуют о событиях, которые произошли сразу после окончания true route-а сериала.

Вышел 7й том Ore no Imouto на русском языке! http://www.suzumiya.ru/oreimo-v07

Большое спасибо himself за прекрасные переводы.

В 7м томе более подробно описаны события первой половины второго сезона сериала, а также многие моменты, которые не вошли в сериал, но помогут вам более хорошо понять героев произведения, их мысли, мотивации и поступки.

Изменено 5 июня, 20169 г. пользователем Курама (смотреть историю редактирования)

Фурор? Уже было в этой теме. И кстати, я тоже был на этом фестивале. :)

А само АМВ так себе.

Наброс. Спойлер!

Скрытый текст

http://www.figure.fm/cgm/ecommerce/figure/images/large/630c674dd47b6d29d0615860dae91b46.jpg

 

С яндрой прикольнее АМВ было.

,вроде это было в игре на psp ( в арке Канако ( мелкая подружка Кирино, которая косплеит Меруру)

 

Лично мне Рури, даже прошел её рут на PSP целиком.

 

:a_14:Хороший ответ! С вступлением!

PS да, правильный ответ на этот вопрос:

 

 

Они обе хороши и индивидуальны, каждая по своему!

 

Меруру

ту из миррай никки?

@Владимир П., в MN была Муру-Муру) Меруру - это персонаж из любимого аниме Кирино) девочка-волшебница с розовыми волосами:)

Изменено 9 апреля, 201213 г. пользователем Курама (смотреть историю редактирования)

Нет. Которая Stardust Witch Meruru, любимый аниме персонаж Кирино. А в МН не Меруру, а Мурумуру.

@Курама,

чёрд знал же чтор не всё так просто...

:D

Этооо, а полный перевод ранобэ начиная с седьмого тома вообще существует в природе? Не summary.

Прочитал шестой и жутко захотелось продолжения. :a_36:

Изменено 9 апреля, 201213 г. пользователем Shii (смотреть историю редактирования)

Пока нет.

Прочитал шестой и жутко захотелось продолжения.

Полагаю, второй сезон аниме захватит до 9 тома включительно. А если верить некоторым ресурсам, то релиз второго сезона ожидается довольно скоро.

Полагаю, второй сезон аниме захватит до 9 тома включительно. А если верить некоторым ресурсам, то релиз второго сезона ожидается довольно скоро.

:a_13:

перевод сфотографированной страницы, где-то в конце 10 тома:

 

 

The two pushed me, and glared at each other from a very close distance. The argument accelerated its beatup.

"Where!? Doing what Kirino hates.... Where could you be an ally! You thief cat!"

"Thief cat.....?"

Kuroneko clenched her fist as she shivered.

"All right? Listen carefully."

With her eyes wide open and beating her chest, Kuroneko shouted in a loud voice

"I don't care even if Kyousuke does *censored* with his blood-related sister!"

"What what"

Ku.........

KURONEKOOOOOOOOOOOOO!?

You! What are you saying! Wh, whwhwhwhwhwat kind of ridiculous thing are you letting out of your mouth!

This isn't the self-consoling level like of shamelessness!

"...... Se, se.....se....."

Even devil Ayame has turned completely red and doesn't make a single movement!

Kuroneko, blushing to her ears, again shouts as she haahaahaa breathes roughly.

"I'm that girl's friend. I am, knowing that girl's wish the most, the best kind of ally. Even if Kyousuke commits incest I...

(Can't see the folded part, but you should get what she's saying)

"Th, that can't be possible! That doesn't make sense!"

"All right, then at that time you will become Kirino's enemy."

"Ku..."

Ayase thrusts her finger into Kuroneko's face as she grinds her teeth.

"Th that kind of time will never come! He, hentai! Hentaihentaihentai!"

"Huh, so it's hentai. Call me what you want."

.... Her attitude completely changed. If this goes on.... even I wouldn't be able to stop her.....

"He hey..... Kuroneko."

"......What?"

"Well, that....."

Ku, I must do whatever to make her come to sense... I made up my mind and said it.

"About Kirino, does she want to *censored* with me?"

Hearing my pure question Kuroneko was "........", and as time stopped (can't read).

Several seconds later

 

в кратком переводе на русский -- Аясе наехала на Рури, что та плохая подруга для Кирино, раз хочет забрать Кёске себе. Та, в качестве оправдания, ответила, что не против того чтобы Кёске и Кирино занимались *замазано цензурой*, потому что, как лучшая подруга Ки, отлично знает чего той хочется больше всего на свете.

Пока обе стояли красные, Кёске не придумал ничего лучше, как переспросить у Рури, "правда ли, что сестра хочет заняться со мной *замазано цензурой*?"

 

судя по картинке, там где *цензура* -- аккуратные черные квадратики вместо кандзи.

Изменено 10 апреля, 201213 г. пользователем Jabberwocker (смотреть историю редактирования)

судя по картинке, там где *цензура* -- аккуратные черные квадратики вместо кандзи.

Полагаю, в аниме адаптации эту сцену вообще вырежут. :(

могут просто "запикать" эту часть фразы.

перевод сфотографированной страницы, где-то в конце 10 тома:

Ого, что же в 11-м будет..

^__^

http://img600.imageshack.us/img600/2171/mylittleponycantbethisc.th.pnghttp://img811.imageshack.us/img811/2171/mylittleponycantbethisc.th.png

 

Скрытый текст

http://img854.imageshack.us/img854/7103/renderorenoimoutogakonn.th.pnghttp://img826.imageshack.us/img826/6828/oreimobysherrymichaelis.th.jpghttp://img39.imageshack.us/img39/8566/saoriwithoutglassesbyun.th.jpg

Изменено 10 апреля, 201213 г. пользователем MrStitch (смотреть историю редактирования)

Пока обе стояли красные, Кёске не придумал ничего лучше, как переспросить у Рури, "правда ли, что сестра хочет заняться со мной *замазано цензурой*?"

хм.. нормальный такой вопрос! что значит - "не придумал ничего лучше как..."? - я бы в его ситуации тоже самое спросил бы!

 

Аясе наехала на Рури, что та плохая подруга для Кирино, раз хочет забрать Кёске себе. Та, в качестве оправдания, ответила, что не против того чтобы Кёске и Кирино занимались *замазано цензурой*, потому что, как лучшая подруга Ки, отлично знает чего той хочется больше всего на свете.

а вообще, еще раз убеждаюсь: Рури божественна! она просто лучшая! любить своего парня, и свою подругу на столько, что она даже не против, чтобы они "замазано цензурой", еще учитывая, что ее парень и подруга - брат с сестрой. Я просто не знаю кем надо быть, чтобы не ревновать в такой ситуации. Видимо, надо быть Рури!B)

 

^__^

:D

Изменено 10 апреля, 201213 г. пользователем Курама (смотреть историю редактирования)

Ого, что же в 11-м будет..

Ох, только что подумал... если в 11 томе он станет совершеннолетним, и Манами тоже -- то как бы не наступила ее очередь сделать заявку...

если в 11 томе он станет совершеннолетним, и Манами тоже

причем здесь Манами? - в Японии, если я не ошибаюсь, можно вступать в брак с 14-ти лет. Кирино сейчас 14-ть, Рури 15) значитЪ в след году томе, что-то подсказывает мне, что им будет 15 и 16 лет соответственно. Да здравствует большая шведская семья: моя сестра ( по совместительству моя девушка), моя девушка ( по совместительству мой кохай) и подруга моей сестры ( по совместительству извращенка склонная к садо-мазо с юрийными наклонностями).

а с Саори отдыхать душой, когда домашний гарем опять пересобачится после очередного "затяжного визита" Манами?

Изменено 10 апреля, 201213 г. пользователем Jabberwocker (смотреть историю редактирования)

а с Саори отдыхать душой

 

да, для душевного отдыха Саори лучше всех подходит) Всегда хорошо иметь и просто подругу, которая разделяет твои хобби и интересы, и которую ты не рассматриваешь как потенциальный объект для "замазано цензурой"

"замазано цензурой"

Хех... хорошая формулировочка... я бы прям даже сказал замечательная формулировочка! Надо будет запомнить, на всякий случай

я тоже поймал себя на мысли, что еще немного -- и будет новый мем.

Провозглашаю -"замазано цензурой" - новым мемом команды Маскера. Пользоваться можно как в тиме, так и вне его)

Использовать данный мем несостоящим в нашей команде - категорически запрещается!

Использовать данный мем несостоящим в нашей команде - категорически запрещается!

Почему? может, наоборот, двигать в массы?