[Maschera] - ver. 2.0

 

Тематика: Моэ в аниме.

 

http://i.imgur.com/S7z6dyr.jpg

Руководитель сообщества: Гоко Рури.

И.О. руководителя сообщества: Курама.

 

 

team для поклонников Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai и не только...

 

Скрытый текст

Название сообщества: [Maschera] team

 

 

Описание сообщества: Сообщество для всех тех, кому нравится аниме Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai, кто хочет обсуждать ранобэ, по мотивам которых снимается это аниме, и все что связано или может быть связано с этим аниме.

 

 

Руководитель сообщества: Гоко Рури.

Создатель и И.О. руководителя сообщества: Курама.

 

 

Способ вступления: Отписаться здесь в теме или отправить личное сообщение мне.

 

Участники:

 

Курама

Quacen

Plotcay

Jabberwocker

LittleBigGamer

lesik

kuroneko

Greidis

Певец Белой Прямой

Barnett

Colette

Киририн

ArtistFenix

Владимир П.

rider42

Arair

Gukumatz

foxhound j.

Ocean Eyes

revenant

Рюга Рюдзаки

Xarlamov

persona-chan

Несущий Ересь

 

 

 

Гости команды:

Хахайдо

Anc1ent

wabankas

 

Комментарии автора OreImo по поводу концовки произведения (внимание! содержатся важные спойлеры концовки!):

 

Цукаса-сан (автор OreImo): I couldn’t just write full retard incest end because editors. But I did what I could so that you get it anyway.

If you still don’t get what I’m saying, Kirino WINS FULL SCALE *wink* THEY HAVE A SHARED SECRET *wink*”

 

(рус. перевод): Я не мог написать полный конец, потому что инцест не допустили редакторы. Но я сделал то, что мог, и вы получили это в любом случае. И если вы все еще не понимаете, о чем я говорю, могу объяснить, что КИРИНО ВЫИГРАЛА В ПОЛНОЙ МЕРЕ *подмигнул* И ТЕПЕРЬ У НИХ ЕСТЬ ОБЩИЙ СЕКРЕТ *подмигнул*.

 

Доступен 6-й том ранобэ Ore no Imouto в качественном переводе с японского на русский: http://www.suzumiya.ru/oreimo-v06

События данного тома повествуют о событиях, которые произошли сразу после окончания true route-а сериала.

Вышел 7й том Ore no Imouto на русском языке! http://www.suzumiya.ru/oreimo-v07

Большое спасибо himself за прекрасные переводы.

В 7м томе более подробно описаны события первой половины второго сезона сериала, а также многие моменты, которые не вошли в сериал, но помогут вам более хорошо понять героев произведения, их мысли, мотивации и поступки.

Отредактировано Июня 5, 20169 г от Курама (см. историю изменений)

Чисто пошалить...

 

Скрытый текст

http://30.media.tumblr.com/tumblr_lctfiqudtw1qd0dseo1_500.jpg

Хотел добавить тайтл в копилку сётроаним.)

.hack//DUSK Там главные герои брат и сестра. ЕМНИС двоюродные. Причём там связь довольно таки прочная. Один рыцарь называет их отношения "благородной любовью".)

http://s019.radikal.ru/i609/1204/0b/26d0528bbef6t.jpg

Чисто пошалить...

 

Скрытый текст

 

 

 

И почему Кири-кун всегда получается таким... яойным?!

 

Хотел добавить тайтл в копилку сётроаним.)

.hack//DUSK Там главные герои брат и сестра. ЕМНИС двоюродные. Причём там связь довольно таки прочная. Один рыцарь называет их отношения "благородной любовью".)

надо будет посмотреть) на эту благородную любовь) спасибо)

Отредактировано Апреля 2, 201213 г от Киририн (см. историю изменений)

http://lostpic.net/thumbs/3183255be9c619dc9d0032a1c631bfde.png

 

http://lostpic.net/thumbs/0523b8f91b034efecfe0291ff50a4e85.jpg http://lostpic.net/thumbs/3b8e378538977863843bd4acab7e903d.jpg

Аясэ на первой картинке просто... Нечто! Настоящий Кьюбей, одним словом!

@Киририн,

а я на кьюбее вижу девушку из Eureka 7 psalm planets

Хочу мудока-Бриджит ==

Onii-sama! What type of pervert are you?

 

http://s12.radikal.ru/i185/1204/d2/783d8798967a.jpg

 

и самое главное что говорит Кирино))) :lol:

Да-да меня тоже очень интересует! :a_27: Ну кроме того , что Ки предлагает они-сама позаниматься извращениями я ничего не понял! :a_22: :a_19: Ё!

ага, ага тока я 2 слова не понял, но боле мене догадался :lol:

Ну кроме того , что Ки предлагает они-сама позаниматься извращениями я ничего не понял!

 

диалог:

 

Ке: Что? ты... (тут делаешь)?

Ки: Пожалуйста, успокойся братик. Кирино так долго доставляла тебе столько проблем. Позволь мне отплатить тебе :)

Ки ( след фраза слева, Кирино волнуется): Почему бы не использовать ЭТО ( показывая пальцем), чтобы сделать ЭТО; и затем использовать ЭТИ чтобы сделать ХХХ...

Какой тип извращений ты предпочитаешь?

 

ну вот заставляете меня писать такие неприличные вещи) :a_19:

Но картинка классная! :a_06:

Отредактировано Апреля 2, 201213 г от Киририн (см. историю изменений)

 

 

http://img443.imageshack.us/img443/5305/51dabf7aa1c3ac157dc5fac.jpg

http://sadpanda.us/images/298443-ORVYIT8.jpg

/img718.imageshack.us/img718/6890/samplec8dddea4529e284a0.jpg

http://img821.imageshack.us/img821/5835/14212790.jpg

http://img89.imageshack.us/img89/8671/1288845087896.jpg

http://img94.imageshack.us/img94/575/1288843260860.jpg

http://img153.imageshack.us/img153/1893/1288839549995.jpg

http://img534.imageshack.us/img534/2160/1288843265626.jpg

http://sadpanda.us/images/298459-FDNB5KT.jpg

 

 

 

и: Пожалуйста, успокойся братик. Кирино так долго доставляла тебе столько проблем. Позволь мне отплатить тебе

Так и думал, значит трабл это трабл, а фавор это

польза

интерес

поддержка

благосклонность

одолжение

расположение

любезность

покровительство

одобрение

содействие

фавор

льгота

пристрастие

благоприятствование

сувенир

помощь

лицо

бант

внешность

розетка

письмо

значок

безвозмездное обязательство

лучеш будет, позволь мне мля, незнаю как лчшее, Кири твой вариант не плох, но не то... на досуге подумаю...

 

Какой тип извращений ты предпочитаешь?

Вот тут неправа ты :P

 

говорит Кёске да что же ты за извращенка такая! имеется в виду к какому типу извращенцев относица Кирино ;)

B)

 

Пожалуйста, успокойся братик

пред этим было,

Ой ой или (тише тише)

Прошу успокойся братишка (Они-сан)

позволь мне вернуть тебе должок

грубо, но к смыслу ангийчкого ближе... подумаю на досуге...

а фавор это

не стоит переводить каждое слово) return the favor - значит отплатить, вернуть долг и тд. это фраза)

 

Какой тип извращений ты предпочитаешь?

Вот тут неправа ты :P

 

говорит Кёске да что же ты за извращенка такая! имеется в виду к какому типу извращенцев относица Кирино

кстати да! видимо, это действительно Кеске говорит. Просто там непонятно на картинке)

пс. баки анлейторы фигово востановили волосы, и забыли пару иероглифов >_<

^_^

свадебные платья! :a_13:

 

свадьба Кеске и Кирино:

http://s019.radikal.ru/i635/1204/68/1b2e8d45eba3.jpg

 

 

 

Да,интересно, а по японским законам - родные брат и сестра могут официально пожениться?

Отредактировано Апреля 2, 201213 г от Киририн (см. историю изменений)

кстати да! видимо, это действительно Кеске говорит. Просто там непонятно на картинке)

да, непонятно, но ты должна прочувствовать её!!!

не стоит переводить каждое слово) return the favor - значит отплатить, вернуть долг и тд. это фраза)

да, но твой перевод на грани правильного и додуманного (не принемай в обиду, это не плохо, но и не идеально ^_^)

и почему то мне захотелось это обдумать.

 

 

расскажу такую историю:

как то раз мне дали клинить и тайпить одну мангу, и там в одном метсе было

hei boу you were out and blah blah blah

переводчица перевела, Эй парень, твоя группа уже ушла, счс сдесь другая группа будет

я, изменил это, на эй парень, пока ты был в отрубе и бла бла бла

меня поругали, и сказали больше не самовольничать...

ЙА полный сил, и справедливого негодования :a_24: отправился на поиски истины :a_17:

пару дней спустя, нашол японский томик, но к сожалению скачать его смог только ещё через пару дней, т.к. попадались фэйки и битые архивы.

В итоге у меня лежали кривые, фиговые и мутные сканы японского томика, наконец я нашёл эту страницу, и эти иероглифы...

начал думать, что делать, посчитать количество штрихов, я не мог из за ужасного состояния, только очертания иероглифа смог уловить... и тут мне приходит гениальная мысль, лезу в Яркси, ввожу слово спать, и мне выдаёт, этот иероглиф!!! я дико счастливый, вырезаю ножницами статью из Яркси напару с кадром манге, где есть этот иероглиф, иду к переводчице, показываю, объясняю что да как, она извинятся, и принимает эту правку, я счастливый до кончиков носков, запоминаю этот момент на всю жизнь конец. :a_34:

Отредактировано Апреля 2, 201213 г от Владимир П. (см. историю изменений)

А с Кирино в платье картинки кончились.

@Киририн,

а есил, силком одевать, или снимать мммм

А мне не нравятся свадебные платья == Неэстетичные оне...

@Владимир П., желаете присоединиться к нашей команде?)

в принципе я не имею ничего против, только вот хотел бы уточнить:

1) ваше знание вселенной Ore no imouto?

2) постарайтесь писать более грамотно и ставьте запятые. очень сложно ( и неприятно) читать текст как в посте 849. Хотя я и оценил юмор ситуации.

 

Да,интересно, а по японским законам - родные брат и сестра могут официально пожениться?

 

а вот тебе все скажи!

 

А мне не нравятся свадебные платья == Неэстетичные оне...

 

ну свадебное платья - это точно не на каждый день, да)

но есть очень миленькие, а еще мне нравятся с подвязками.

Отредактировано Апреля 2, 201213 г от Курама (см. историю изменений)

 

ну свадебное платья - это точно не на каждый день, да)

но есть очень миленькие, а еще мне нравятся с подвязками.

 

 

Вроде эта тема поднималась где-то выше (а может, и нет), но разве подвязки - не отдельная часть женского, хм, туалета, не имеющая отношения к платью?

 

Не знаток

ваше знание вселенной Ore no imouto?

а что это значит? :D

смотрел ониму, жду вторую, на ранобэ поглядываю как только починю телефон, так сразу.

постарайтесь писать более грамотно и ставьте запятые

понял, кажись я и так, грамотно пишу, но хорошо, буду больше уделять этому внимания.

как в посте 849

хорошее число однако, это была маленькая история из моей жизни, закоренелого транслейтофага да, мне казалось, она довольно неплохо и понятно вышла... :blink:

 

да, увидел "топорные" слова... извиняюсь, пора моей 5летней клавиатуре съедающей буквы на переработку :(

разве подвязки - не отдельная часть женского, хм, туалета, не имеющая отношения к платью?

 

хм...я их никогда не носил ( внезапно!) да и Кири тоже не одевала ни разу. Так что тайна сия мраком покрыта, разгадав задачу данную, приблизимся мы к пониманию бытия еще на шаг один...

 

@Владимир П., ок, ладно)

приняты! можете ставить в подпись [Maschera] team и чувствовать себя полноправным членом команды.

( а насчет неполадок клавы - в Огненной Лисичке, есть годное приложение, исправляющее такие "погрешности" в словах)

Отредактировано Апреля 2, 201213 г от Курама (см. историю изменений)