Озвучка это нечто.

 

Сделано все хорошо, но вот у Мегатрона и Старскримыча другие люди уже озвучивают, причем так убого это надо постараться.

Спецэффекты на высоте тут даже сомневаться не приходиться, трансформеров в разы стало больше (но на многих забили, и про них ничего не известно), Фоллан крут, но вот как просто Прайм сделал свое дело не айс, Девастатор собрался пылюку пососал да и развалился, то чудо двухколесное из роликов, тоже сдохнет быстро.

 

Фильм на 8/10, похуже 1 части, если по эффектам брать то лучше, но в общем плане хуже.

Отредактировано Июня 27, 200916 г от 1gorexa (см. историю изменений)

Перевод моего друга.

Американский оригинал здесь: http://www.toplessrobot.com/2009/06/bonus_robs_transformers_2_faqs.php?page=1

 

И что в фильме реально 46 типов новых Трансформеров как пиарили?

Не имею малейшего понятия. Их отличить просто невозможно, ну кроме Оптимуса и близнецов-дебилов (и еще один желтый Автобот, как бы Бамблби). Может и 46, может и 12. Сказали бы 12 , поверил бы в 12.

 

Чем занимаются автоботы на начало фильма?

Автоботы объединили усилия с вооруженными силами США и Англии в охоте на Десиптиконов. Говорят, что Десиптиконы творят непотребства, хотя они все лишь прячутся, ровно до тех пор пока не появляются Автоботы и не начинают их, Десиптиконов, мочить

 

ЧТО?

Угу. Десиптиконы ровным счетов ничего не делают. Появляются Атоботы, Десиптиконы рвут когти спасая свои шкуры, Автоботы их настигают и жестоко их мочат. Странно да?

 

Какого фига им тогда помогает американская армия?

Ну, подразумевается, для того, чтоб сохранить тайну существования Трансформеров. Хотя, конечно, концовка первой части с боестолкновением и рубиловом на площади в 5 квадратных миль в центре Лос-Анджелеса, включавшим 20-ти метровых роботов, и стирание в порошок приличного куска дорожной сети Шанхая, в начале второй части, говорят, скорее, об обратном.

 

И каким образом вооруженные силы США помогают автоботам?

Вообще-то, никаким. Ну, как бы, тащатся за ними, с оружием и прочими прибамбасами, ну, и делают вид, что помогают. Хотя, на самом деле Автоботы делают все работу сами.

 

Ну и какого фига, тогда в фильме присутствует армия США?

Армия США присутствует по той простой причине, что у Майкла Бея нехреново стоит на реактивные самолеты, танки и авианосцы. Потому, что Майкл считает гигантских роботов единственным неизбежным злом. Из всех 150 минут ленты, 15 минут чистыми - съемки самолетов, танков и кораблей, без какой либо движухи, роботов или смысла

 

Каким образом Сэм был снова втянут в конфликт между роботами?

Ну, он находит осколок Искры. Ну Искра - это та фигня, про которую ему весь первый фильм говорили, что мол нельзя ее отдавать Мегатрону, а когда он ее ему отдал, она Мегатрона и убила. Вот это, она самая и есть. В общем, обломок этой фигни заставляет Сэма видеть знаки и вести себя так, как будто он еще больший тормоз, чем есть.

 

Итак, Десиптиконы хотят заполучить осколок? Зачем?

Ну… для того чтоб оживить Мегатрона.

 

ЧЕГО?

Ну, они так сами сказали.

 

Стоп, ведь в первой части Искра убила Мегатрона.

Абсолютно верно, убила…. и теперь она также может вернуть его к жизни. Она реально мощная штука эта Искра

 

И как они планируют ее заполучить?

 

Они отправляют за обломком искры маленькую игрушечную машинку на радиоуправлении.

 

А чего они не отправили Старскрима (злой робот самолет) или еще кого реального?

Короче, есть еще один осколок Искры и они его полюбому получают, поэтому этот как бы им по барабану.

 

Ясно, тогда какого фига им сдался Сэм?

Знаки брат! Знаки в его голове! Которые ему передал осколок Искры.

 

И чего их, знаков в другом обломке не было?

Увы, нет.

 

Ну, тогда как Десиптиконы планируют найти знаки?

Ну, Десиптиконы брат, очень хитро придумали такую развратную роботелку, которую они устроили не только в тот же колледж куда поступил Сэм, но и даже на один с Сэмом факультет астрономии. Ну и сделали ее такой мега смазливой шлюхой.

 

Стоп!

Стою.

 

Существует развратная Десиптиконша?

Ну да, и она реально та еще бл*дь. Оказывается, что у Десиптиконов существует очень развитая программа создания смазливых шлюх. Ну, она, реально чумовая. Вообщем как-то так.

 

А разве Сэм не дотронулся до осколка Искры и не обрел знаки в своем мозгу в свой первый день в колледже?

Да. Верно.

 

То есть Десиптиконы создали робошлюху и пристроили ее в то же колледж, на тот же факультет астрономии, да и в общагу, ясно, только на тот случай если Сэм бы, вдруг, случайно стал им необходим в будущем?!!!

 

Верно. Это был запасной план. Но, как видим, он сработал.

 

Каким образом?

Ну, в общем-то, никаким. Ну, у него с робошлюхой что-то и было с пару секунд, но потом она немедленно решила его убить. Просто так, без целей или мотивов.

 

Ахинея какая-то!

Неважно! Потому, что Десиптиконы использовали другой найденный осколок Искры и оживили Мегатрона! Он вернулся! Страшно, да?

 

В смысле страшно? Мегатрон же искал Искру, а ее уже как бы и нет.

 

Нет! Страшно потому, что Мегатрона есть Босс! Потому, что его зовут Фоленн (Падший) ..потому, что он такой злооой! У него злой план запустит адскую установку, чтоб уничтожить солнце и получить из него энергон или что-то в этом духе. Немного непонятно как бы.

 

Ты теперь, всю эту херню по ходу сочиняешь, не так ли?

Не бери в голову. В любом случае, знаки в голове Сэма это карта к местонахождению установки. Поэтому начинается охота и Сэма достаточно быстро ловят не совсем смазливые Десиптиконы. Скорее, совсем не смазливые Десиптиконы. В этот момент Бамблби, как бы куда-то случайно пропадает, ну чтоб Сэму было проще влипнуть в неприятности. А потом робот-доктор, говорящий белиберду с немецким акцентом залезает ему в нос и достает знаки.

 

Понятно, конец, то есть. Десиптиконы победили?

Нет! Оптимус Прайм спасает Сэма, до того как Десиптиконы успели отрезать Сэму голову. В которой, к слову, есть еще какое-то сокровище!

 

На самом деле? Какое?

Ну, это, никто, к сожалению не объясняет. Достаточно того, что Десиптиконам все еще необходим Сэм. Да, Оптимус Прайм сражается с 3-мя Десиптиконами одновременно и погибает

 

А где были все остальные Автоботы вовремя этой драки?

Я не знаю. Они были с ним до драки. Потом пропали и снова появились, когда он умер. Но они явно были расстроены его смертью. Ну, у них нет экранного времени, для соболезнований, диалога для выражения своих чувств, но за кадром недолго играет грустная музыка. То есть роботы, которых мы не видим, соболезнуют.

 

Ну, если один осколок Искры воскресил Мегаторна, почему бы Сэму не использовать другой и не оживить Оптимуса Прайма

 

Да он, наверное, мог бы.

 

И?

 

Он не стал этого делать.

 

Почему?

Не уверен, что знаю

 

Что он тогда, черт бы его побрал, делает!?

Он решает, что знаки в его голове необходимо перевести, чтобы понять планы Фоленна

 

Какой Автобот их перевел?

Кхм… никакой. Это делает актер Джон Туртуро.

 

Какого ху*?

Ну, после того как его выгнали с супер секретной государственной работы. Он теперь работает в Нью-Иоркской кулинарии и одновременно содержит мега-популярный сайт по теории заговора Трансформеров.

 

А почему простой Автобот не мог перевести эти знаки?

Потому, что Бамблби немой, а братья дебилы играют роль негров среди роботов, следовательно неграмотны по определению. Такова суровая реальность Кибертронского общества.

 

И где носит других Автоботов?

Я не знаю. Где-то носит. С ними, похоже, не было никакой возможности связаться. Они, скорее всего, продолжали оплакивать Оптимуса. В любом случае ясно, что актер Джон Туртуро, это и есть правильный выбор.

 

Итак, Туртуро переводит знаки?.

Нет, это было бы глупо. Он удивительно извращенным образом соединяет факты и приводит всех к Джетфайеру. Старому и почившему Трансформеру. Трансформеру чей труп болтается в музее авиации и космонавтики

 

И толку от него мертвого?!

Ага! Помнишь осколок Искры? Сэм использует его и возвращает Джетфайра к жизни.

 

Кого? Почему не Оптимуса?

Нет! Таким макаром Сэм может получить перевод знаков. Для того чтоб, кхм… найти древнюю установку, которая , может быть сможет вернуть Оптимуса к жизни.

 

Ты, бл**ь издеваешься?

 

Идем дальше! Джетфайр телепортирует всех в Египет, в том числе и часть пропавших автоботов.

 

Что, что? ТЕЛЕПОРТИРУЕТ?

Да, телепортирует.

 

Трансформеры не телепортируются.

Джетфайр телепортируется.

 

Но, стоп, он же долбанный самолет-разведчик SR-71. Ему не в падлу было бы отвезти всех в Египет на себе. Он же Трансформер! Н,у и для увеличения продаж детям игрушек Трансформеров тоже было бы неплохо полетать. Новая модель как-никак.

Ну, возможно и было бы разумнее поступить таким образом. Но он пошел другим путем. Он телепортировал всех в Египет. Где и рассказал, что было толи 7, толи 8 Праймов, что они путешествовали по вселенной, взрывая солнца на энергон. Планеты/системы с жизненными формами они не трогали, но на Земле установку для взрыва-то построили, наверное, ничего живого не заметили. И один из Праймов сказал, да пошло оно все на…, от винта, бахнем весь мир в труху! И это было недоброе, злое дело, поэтому этого Прайма назвали Фоленном (Падшим) и дали ему п***ы, но он, сука, все равно убежал.

 

Окей…

 

И еще, та самая странная причина из-за, которой Десиптиконам был нужен мозг Сэма – оказалось, что в его голове есть какие-то крохи информации по Матрице Лидерства – устройстве которое, запускает солнце-взрывательную установку. Фоленну нужна Матрица, чтоб взорвать солнце ради энергона.

 

Стоп. То есть Матрица Лидерства существует в фильме для этого?

Да. Она запускает солнце-взрывательную установку.

 

Я чего-то не понял. При чем тут «лидерство»

Вообще-то не я это название придумывал, но согласись, звучит приятнее, чем «Матрица взрывания долбанного солнца». С твоего позволения, продолжу, 6-7 оставшихся Праймов спрятали Матрицу на Земле в склепе из собственных тел. Правда круто?

 

 

Нет. Не особо. Если они хотели спасти Землю, то почему оставили Матрицу на планете? Они же космическая раса! Они могли спрятать ее где угодно во вселенной. Да и потом, какие дебилы создают саркофаг из собственных тел? Разве от них живых в деле защиты Матрицы не было бы больше пользы. Ну, для начала добили бы Фоленна. Или бы хотя бы не откидывали коньки, оставляя планету Земля, да и всю расу Трансформеров в заложниках?

Кхмм..

 

И нафига Матрицу то прятать. Им чего энергон для выживания совсем не нужен? Как будто безжизненные планеты во всей вселенной кончились разом. Эти, долбанные, Праймы обрекли свой вид на исчезновения просто так от балды. Ясное дело, что Дисептиконы были ими расстроены.

 

...aкхмм. В конце концов Сэм находит матрицу, которая сразу превращается в пыль.Сэм собирает пыль в носок, потому, что считает, что она вернет к жизни Оптимуса Прайма

 

????

Далее следует самая зрелищная часть фильма, в которой Сэм и Микаела пытаются пробежать несколько миль, под огнем Десиптеконов, до американских военных и трупа Прайма сброшенного с самолета в пустыне,

 

Чего тут крутого? Они могли бы на любом Автоботе добраться за минуту или две.

Нет, они так не поступают

 

В смысле?

Они идут под огнем пешком.

 

Ясно и подозреваю, что Автоботы неожиданным и таинственным образом пропадают ровно до того момента когда Десиптиконы, вот-вот гарантированно собираются убит Сэма

Да. Именно так и есть

 

Меня уже тошнит от этого фильма. Просто для проформы. Сэм воскрешает Оптимуса, Оптимус убивает Фоллнеа, конец., Верно?

Близко. Правда, Сэм умирает.

 

Да ладно?

Да, совсем на чуть-чуть, но Трансформеры в раю, отправляют его обратно, потому, что у него еще есть незавершенная работа

 

Пошел н***й!

На полном серъезе!

 

Н***й!. Это невозможно!

Возможно! Эти 6-7 Праймов, сидят в облаках, как голова Муфасы из Короля Льва, и говорят Сэму, что он нереально крут и должен жить для того, чтоб вернуть Оптимуса к жизни

 

Меня сейчас стошнит

Далее ниоткуда появляется Джетфайр, вырывает свое сердце на глазах у Оптимуса и отдает ему свои древние робосилы. Оптимус превращается «в круче только яйца» и за меньше чем 2 минуты отрывает бошки Мегатрону, Старскриму и Фоленну. С учетом предыдущих 30 минут, в которых, кроме взрывов, порой совершенно безпричинных ничего больше и не было, зритель чувствует себя немного расстроенным.

 

Что-нибудь еще?

Ну, несмотря на то, что Сэм вбивает Матрицу Лидерства Оптимусу в грудь воскрешая его, небольшие непонятки возникают почему он собственно жив здоров, если через 10 секунд после действий Сэма, Десиптикон вырывает ее обратно. Странная фигня неправда ли.

 

Ладно, есть хоть одна причина из-за которой я должен смотреть это фильм в кинотеатре?

 

Брат, у меня нет ответов на все вопросы.

 

 

Бонус. В оригинале их больше

 

Привлекательна ли Меган Фокс?

 

Не вопрос! Да! она порно звезда. И таланта у нее, точно, не более чем у порно звезды. Почему тогда она попала в этот фильм, загадка. Эта загадка и привлекает.

 

Весь фильм одним предложением.- «Я стою у него прямо под яйцами».

 

 

 

Извиняюсь за мат, но перевод должен быть таким.

Отредактировано Июля 9, 200916 г от Ларк (см. историю изменений)

Классный фильм!Ходили с подругой два раза подряд на него. Не к чему придраться,все супер

надо бы поменять последние сообщения местами XD

надо бы поменять последние сообщения местами

:) Не, так забавнее!

Но на самом деле в посте Ларк'а много неправды, но да ладно..

Отредактировано Июля 9, 200916 г от Yes We Can (см. историю изменений)

А мне 2ая часть понравилась даже больше чем первая !

Трансформеры какие то унылые. Такие как они тут - их бы любая приличная армия сделала бы не напрягаясь даже. Конечно если как в фильме посылать на борьбу отряд морпехов с пулеметами то оно да, лажово выходит ))

Не вопрос! Да! она порно звезда. И таланта у нее, точно, не более чем у порно звезды. Почему тогда она попала в этот фильм, загадка. Эта загадка и привлекает.

А может не стоит судить по конкретно этому фильму о ее таланте? Скоро выходит "Тело Дженнифер", там ей придется играть больше, чем просто мебель.

ходили на это фильм в кино с друзьями на ночной сеанс. фильм мне не понравился. слишком затянут и скучен. первая часть намного интереснее. вторая надумана и высосана из пальца + бредовый сюжет. уже ждали с нетерпением когда же этот фильм закончится.

действительно прикольный момент это про яйки пришельцев)))

Фильм очень хорош, мочилово, стрельба, ВЗРЫВЫ, савсем немного сюжета и неплохой юмор (получше первой части), все что требовалось от фильма с названием "Трансформеры"... был в восторге выходя из кинотеатра!)))

Заюзал лиц. диск блюшки данного фильма, просто ШИКАРНО + 2 диск допов, покупать всем (у кого нет блюхи, покупайте только 2-х дисковое издание)

Первая лучше, даже воспринимается, но вторая оказалась все же интересной, вопреки ожиданиям

а то часто бывает, что после второй части портится впечатление.

Джазза

это - Сайдвейз

некая сцена с Девастатором)

"нахожусь непосредственно... под вражеской мошонкой"

сцена сборки Девастейтора - отпад

а то что Автоботы победили это плохо

ВО СЛАВУ ДИСЕПТИКОНОВ!!!

Скачал 9-гиговую полную imax версию. Качество - отпад: что видео, что звук. +дополнительные сцены. В общем, советую посмотреть.

Yes We Can, а сколько она по продолжительности получается?!

И первая и вторая часть не понравились. Кроме демонстрации спецэффектов в фильмах не было показано ничего. Особенно слаба вторая часть. Ужасно, что такое кино делают и народ его хавает.