А была бы супер-обложка, можно было бы только её перепечатать.

 

 

Кстати да...

А была бы супер-обложка, можно было бы только её перепечатать.

Но ведь под супер-обложкой, вроде бы, находится обложка самой книги, которую в случае косяка все равно пришлось бы перепечатывать.

Изменено 4 октября, 200816 г. пользователем d06alexandrov (смотреть историю редактирования)

Но ведь под супер-обложкой, вроде бы, находится обложка самой книги, которую в случае косяка все равно пришлось бы перепечатывать.

Большая редкость, когда обложка повторяет рисунок суперобложки.

Большая редкость, когда обложка повторяет рисунок суперобложки.

И в Тетрадке она как раз не повторяет.

Большая редкость, когда обложка повторяет рисунок суперобложки.

Я имел ввиду, что в типографии с тем же успехом могли бы накосячить с обеими обложками.

Я имел ввиду, что в типографии с тем же успехом могли бы накосячить с обеими обложками.

Накосячить можно с чем угодно. А расходы на перепечатку всё равно типография несёт (если косяк её), так что теряется только время.

Накосячить можно с чем угодно. А расходы на перепечатку всё равно типография несёт (если косяк её), так что теряется только время.

Хорошая типография всегда выкрутится, чтобы не нести расходов на перепечатку.

Хорошая типография всегда выкрутится, чтобы не нести расходов на перепечатку.

Смотря что вы понимаете под словом "хорошая". С моей точки зрения, хорошая типография всегда перепечатает очевидный брак без лишних разговоров.

Смотря что вы понимаете под словом "хорошая". С моей точки зрения, хорошая типография всегда перепечатает очевидный брак без лишних разговоров.

Очевидно "все зависит от всего" (с) Червяк Джим.

Сайт говорит, что вышел первый том.

Я жду сравнительной характеристики.

Уже? о___О я уже хотел было ранму покупать. Тогда будем ждать Тетрадку. Скажите плиз, кто где видел первый том? Нужны названия магазинов. Буду признателен.

В онлайн каталогах книжных пока нет. На озоне тоже.

Прочитал всю тему, ну и весь срач в ней конечно :huh:

Озвучу свои мысли по поводу.

Комикс-арт сделан на базе двух фирм, Эксмо - которые занимаются распространением и возможно финансовой подпиткой проектов и издательства "Домино", занимающееся непосредственно работой над самой мангой. Список книг, изданных Домино (совместно с Эксмо), можно посмотреть например вот тут: ссылка

Как видите, список немаленький. Но из чего он состоит? НФ, фэнтэзи и так далее.

Отсюда, имхо, и идет искреннее непонимание представителей Комикс-Арта (а попросту Домино), в чем же их косяки. Они просто никогда таким не занимались и не сталкивались с подобными проблемами. Они действительно профессионалы с 15-летним стажем, без шуток. Просто профессионалы в другом. Не в выпуске манги. В переводе и выпуске книг, причем англоязычных.

Отсюда, например, высокое качество обложек их манги. Опыт есть и немаленький.

Отсюда, например, низкое качество того, что внутри. Опыта нет.

Отсюда и не совсем адекватная реакция Елены-сан на критику (имхо). Конечно, ты не первый год занимаешься изданием книг, которые пользуются неплохой популярностью и издающихся не самыми маленькими тиражами, начинаешь заниматься вроде бы (!!!) схожей деятельностью, делаешь все как делал не один год до этого и получаешь в итоге массу критики.

Я, честно, не знаю как бы вел себя на ее месте.

Радует то, что Комикс-арт, пусть не во всем, но начинает работу над ошибками. Хотя бы стали брать на работу людей интересующихся самой мангой, а не просто "профессионалов".

Хотя изрядное беспокойство за релизы все равно остается.

Если я в чем-то не прав, поправьте.

Комикс-арт сделан на базе двух фирм, Эксмо - которые занимаются распространением и возможно финансовой подпиткой проектов и издательства "Домино", занимающееся непосредственно работой над самой мангой.

Откуда дровишки?

Откуда дровишки?

Из открытых источников. Сами сотрудники компании это говорили (посмотрите старые темы). Первые тома даже вышли под лэйблом "Домино". То, что "Домино" сотрудничает с "Эксмо" - тоже не тайна.

Откуда дровишки?

Да хотя бы вот, пост в низу страницы.

Они действительно профессионалы с 15-летним стажем, без шуток. Просто профессионалы в другом. Не в выпуске манги. В переводе и выпуске книг, причем англоязычных.

Кстати, они, оказывается, перводили серию о Харрингтон Дэвида Вебера. Эти прафисаналы такие прафисианалы... <_<

Кстати, они, оказывается, перводили серию о Харрингтон Дэвида Вебера. Эти прафисаналы такие прафисианалы...

В плане профессионализма речь шла о ретуши. Насчёт другого утверждений не было, кажется.

В плане профессионализма речь шла о ретуши. Насчёт другого утверждений не было, кажется.

Ретушь видимо на книгах оттачивали...

Ретушь видимо на книгах оттачивали...

Ну, теоретически они могли оттачивать мастерство на цветных обложках, если правообладатель не предоставлял чистый арт. Но я подозреваю, что в таком случае всё сводилось к банальному "сделаем шрифт побольше, и окантовку пожирнее". ;)

В плане профессионализма речь шла о ретуши. Насчёт другого утверждений не было, кажется.

"Прафисианал" - "прафисианал" во всём. И в переводе с английского, и в ретуши...

А меня вот что заинтерисовало. На Озоне уже указан вес тома - 501 гр.

Это в 2,5 раза тяжелее нормального тома.

Профессионал профессионалу рознь. Можно и в носу профессионально ковыряться, и лентяем профессиональным быть - толку то...

А можно быть профессиональным художником, а потом пойти в компьютерный дизайн... Тоже толку без определённого багажа знаний не будет.

Наверное настоящий профи элементарно хотя бы сначала полезет изучать то, над чем будет вестись его работа.

Чего изучали КА - мне не понятно. За скока это всё продать, наверно, можно...

Кста, на мой взгляд, у них и текст корявый. Примеры я уже приводила. Так что как-то их 15-летний профессионализм для меня неубедителен...

 

 

Frei

Там будут стразы :)

Изменено 14 октября, 200816 г. пользователем Lure Lean (смотреть историю редактирования)

Как я понял всем рулит Александр (тот который на их форуме обещался больше не общаться с плебеями-анимешниками).

Неа, тот Александр из Мега-Аниме )))

Подобный подход мы видим сейчас в манге - отказ суффиксов-обращений, мол якобы русский народ не воткнёт.

У русского народа, видимо, забавное мышление. Именные суффиксы он не воткнет, а термин "синигами" - за милую душу. :) Эх, не из русского я народа, не из русского.)

А меня вот что заинтерисовало. На Озоне уже указан вес тома - 501 гр.

Это в 2,5 раза тяжелее нормального тома.

 

Все просто, они заботятся о нашем здоровье и используют чернила на свинце!1111