Перейти к содержанию
Обновление форума
Опубликовано
comment_1974362

http://img-fotki.yandex.ru/get/6804/273232158.0/0_e5eb7_e52fb51a_orig.jpg

 

 

Spice and Wolf

Ookami to Koushinryou / Волчица и пряности

 

Жанр: приключения, фэнтези, романтика

первый сезон - ТВ (12 эп., c 09.01.2008 по 26.03.2008), второй сезон - ТВ (12 эп., c 09.07.2009 по 24.09.2009)

http://www.world-art.ru/img/company_new/1901.jpg

Режиссёр: Такахаси Такэо

Сейю: Ами Косимидзу, Дзюн Фукуяма и другие

 

Любит человек побеждать мать-природу. Даже крестьяне из очередного фэнтезийного захолустья предпочли новые посевные технологии надежде на богиню-волчицу по имени Хоро, тысячи лет охранявшую их урожай. Совсем затосковала богиня, но древний договор отменить могли только люди, давно о нем позабывшие. И тут нежданно-негаданно ее освободил некто Лоуренс – парень видный, ловкий и сообразительный, ведь иными бродячие торговцы и не бывают. Приняв облик юной девушки (с очень милыми ушками и хвостом), богиня сделала Лоуренсу предложение, от которого он не смог отказаться – отвезти ее домой, на родной Север, посулив, что внакладе молодой купец не останется. © Hollow, World Art

 

Отзыв:

[sp]Ну вот, еще один анимешный сейнен взял свое начало из ранобе. Это аниме адаптировано с работ Isuna Hasekura, который даже награду получил за свое произведение(речь о Spice and Wolf). Это ранобе стало так же основой для одноименной манги.

 

Хорошая "основа" чувствуется с первых же минут. Прежде всего радует мир(сэттинг). В то же время хороши и персонажи. Сделаны и продуманы качественно, у каждого есть свой характер. Мир проработан качественно, на самом деле, такого плавного, логичного и оригинального ввода "мистики", а точнее такого "волшебного" персонажа как Хоро я и не припомню. Действительно удалось грамотно перенять и обыграть такую европейскую стилистику в фэнтази, для аниме это редкость.

 

А вот качество исполнения(техническое прежде всего), то есть продакшн сам по себе немного разочаровал. Могло бы быть и много лучше. Хотя в общем-то все "более-менее". На самом деле, сейчас столько хреновых, явно вторичных вещей с хорошим, даже отличным продакшном. Что оригинальная вещь, пусть и с огрехами смотрится более выгодно.

К тому же и объективные причины на это есть. По сути это первый такой более-менее серьезный продакшн скромной компании. И понятно, что сил явно не много, и не так чтобы они качественный очень. И первые две серии оставляют впечатление средние, чувствуется потенциал, но не более. Сюжет, вроде, не особо двигается, шуток особо нет. Кстати, в части юмора Spice and Wolf аниме-вариант, пожалуй, мог бы и прибавить. В манге некоторые моменты посмешнее сделаны.

Ситуация исправляется кардинально в 3й серии. Продакшн остается, в общем-то "средним", но все отходит на второй план, потому что появляется основа. И какая. Крайне интересная, вместо типичного фэнтази-адвенчера нам предлагают такой "симулятор рыночных отношений" по средневековому типу. И вот именно это впечатляет по-настоящему. Именно 3ая серия для меня проект из разряда "неплохо может быть интересно" вывела в "чрезвычайно интересно, жду с нетерпением". Все же это крайне оригинальный метод подачи фэнтази с концентрацией именно на денежных отношениях, на экономике, на быте, в общем. Очень похоже, что мы имеем весьма и весьма оригинальную вещицу, способную продвинуть, погрязшие в крови и убийствах, рамки фэнтази-сейнена на новые высоты.

 

Пока вырисовывается такой уникальный фэнтази slice of life торговца. С тонкой примесью мистики в виде девушки-волчицы Хоро. Дефицитная вещь, что сказать.

Очень надеюсь, что IMAGIN сможет достойно завершить проект. Ну и хочется продолжения уже, потому что, вроде как, экранизировано будет лишь начало. Еще хочу выразить надежду на единую сюжетную линию, хотя бы "пунктиром", но только не таким, что "я везу Хоро на Север" :)

 

Лицензия в России: «Волчица и пряности» (от компании Reanimedia).[/sp]

Видеоматериалы:[sp]Трейлер

http://www.youtube.com/watch?v=PEXSppSq25Q[/sp]

World Art ANN MAL AniDB

Изменено пользователем Himura Yumi (смотреть историю редактирования)

Я как Мэри Поппинс - улетел, но обещаю вернуться...
  • Ответов 1,2 тыс
  • Просмотры 137,7 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Популярные посты

  • Это повозка с Лелушем и Сицу.

  • Энцелад
    Энцелад

    Тоже считаю, что в данном случае перевод лучше оригинальной озвучки. После реанимедиевского перевода смотрел второй сезон с субтитрами. Удивился, что оригинал может быть хуже локализации. Голос Хоро я

  • Энцелад Facepalm... Повылезали хомячки, блин, с 2на2...   Там условная Европа. И вообще... а, не хочу что то вам ещё доказывать... нафиг на вас время тратить...:angry:

Изображения в теме

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
comment_2024218
Прекрасный финал. Все в меру и ничего лишнего. Только я не понял про какие 6000 монет Лоуренс Норе толковал. Специально с японского проверял - действительно, говорят по 6000.
Наша работа - во тьме, мы делаем, что умеем. Мы отдаем, что имеем, наша работа - во тьме.
Опубликовано
comment_2024563
Закончили хорошо =) Ждем продолжения, ибо тут снимать еще есть чего.... главное, чтоб планку качества не опустили

SoS [team] / Yuri [team]

 

Интеллект у настоящего паладина, должен быть чуть выше, чем у его меча. Иначе меч возьмет его под контроль.

Опубликовано
comment_2026195

я досмотрела досмотрела! правда еще нет 7 серии(тк у нее какой-то релиз на двд) но 13 вышедших серий(без 7) я посмотрела =) если-честно конец-не конец..точнее типичный японский конец, к которому могут снять продолжение, а могут и не снять ;(

аниме очень понравилось, занесла в любимый список:) советую друзьям.. Хоро - настолько детально прорисована и создана, что я не удивлена почему она лучший женский персонаж 2007 ^^

Опубликовано
comment_2030003
...не испортив себя фансервисом...

Зато испортили эмосоплями ГлавГероя. Очередная гаремная тряпка. Чесслово - лучшебы фансервис был, чем его эмоконтузии. :)

 

Больше претензий к сериалу нет. Во всём остальном оценки варьируются от "хорошо" до "великолепно". Смотреть однозначно стоит!

Опубликовано
comment_2030007
просмотрел ток что последнюю серию. продолжение понятн снимут. Жаль конечно что вышло ток 12 серий( 7 спешл можн не считать), хотя оно и понятн почему: Съест ли народ и стоит ли снимать дальше? Слушая опенинг всё время казалось что где-то уже это было, особенно концовка.
Опубликовано
comment_2030799

Всех поздравляю с выходом первого танкобона.

Защитники справедливости могут вздохнуть спокойно (в отличие от защитников нравственности) - у Хоро таки нарисовали соски. ^_^

Правда дорисовали их примерно в половине тома, а под конец художники обленились и оставили всё как было.

Ловите примеры.

Ну, это я при жизни был весёлый!..
Опубликовано
comment_2031200

Хоро - чудесно ковайна =^,^=

да и вообще хороший, тихий, красивый и даже умный анимэ сериал.

Теория о дикообразах (С) Evangelion

[Losers Team][Anime Classic][за живых ёжиков][Gurren-dan]

Опубликовано
comment_2031235
ковайна

кавайна. не путайте.

怖い - страшный

可愛い - милый.

Изменено пользователем KorbO_o (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
comment_2031997
кавайна. не путайте.

怖い - страшный

可愛い - милый.

ой-ой изменяюсь... я неселен в русско/японской грамматике ^_^

 

В волчьеё форме - вполне даже кОвайна :).

ну если 1раз видиш и толком её незнаеш то да :huh:

Теория о дикообразах (С) Evangelion

[Losers Team][Anime Classic][за живых ёжиков][Gurren-dan]

Опубликовано
comment_2032325
Учитывая что такое обычно и видят первый и последний раз в жизни... :lol:
[Those Who Hunt HiMEs] | [Fate/stay night] | [Я принял Харухизм] | [HNNKN] | [spice and Wolf] || [Yuri] Teams
  • 2 недели спустя...
Опубликовано
comment_2042786
Посмотрел только что. шедевром пожалуй не назову, но отличным аниме - очень даже))) Волшебная вещь. Удивительное сочетание эдвенчуры, романтики и оригинальности))) Аниме про торговлю - это и так само по себе необычно, а тут оно при этом легкое и веселое. Приятная рисовка... ну и ессно уберкавайная героиня. Самый классный некоподобный персонаж из всех что я видел))) Вобщем твердая девятка)) А 2-й сезон бут?)))

When the clash of swords echo, the journey chasing the past ends and the journey to know today begins. One soul seeks another and pledges their sworn friendship to another. One mystery begets the next and the doors of fate are opened. You are free to sever the chains of fate that bind you....

Опубликовано
comment_2043798
Господа умоляю, где скачать песню опенинга? полную версию или хотябы срезаную. Она великолепна, и нужна мне как наркотик. Уже начинаются ломки.
отошел... [True Sexuality Team] у нас мудрость, с нами вечность..
Опубликовано
  • Автор
comment_2043827
Господа умоляю, где скачать песню опенинга? полную версию или хотябы срезаную. Она великолепна, и нужна мне как наркотик. Уже начинаются ломки.

После регистрации, тебе будут доступны почти все виды наркотиков(в особенности остовых):

Только не говори ГоснарКОконтролю!!! Закроют ведь! А там ведь даже в трех вариантах есть эта мелодия(OP1, Tabi no Tochuu).

Еще тут(торрент):

[url="http://www.tokyotosho.com/details.php?id=117279" target="_blank" rel="nofollow">http://www.tokyotosho.com/details.php?id=117279

 

Записал себе на диск версию от Аяко, думаю, в эти выходные все же оценю, а то все откладывал. Заодно досмотрю Шигофуми(на одном двд)))

Я как Мэри Поппинс - улетел, но обещаю вернуться...
Опубликовано
comment_2044134

Ardeur, arigato,благодарствую=)

 

 

 

Само аниме супер. правда возникает ощущение что денег у них не хватило на полную историю. Пришлось закруглить на 12 серии. А зря, идея и ее реализация в целом кошерная.

Изменено пользователем Angel`s Tears (смотреть историю редактирования)

отошел... [True Sexuality Team] у нас мудрость, с нами вечность..
Опубликовано
  • Автор
comment_2044161
Само аниме супер. правда возникает ощущение что денег у них не хватило на полную историю.

Да, нет в этом плане изначально планировалось мало серий. Это ведь по новеллам делается, там еще не все вышло. Так что это сразу было ясно. Тут главный вопрос заработает ли студия на след. сезон(я предлагаю выпуск фигурок Хоро B) ). И вообще что будет с продолжением(ну 7ую серию, понятно, на двд выпустят, речь про "дальше"), так как новелльные экранизации часто заканчиваются на "односезонной" 13тке, вот Кино но Таби, Бугипоп, возможно, Баккано и тп. Реально обидно, что так получается((

Вещи-то по своему уникальные и главное оригинальные. Не в сотый раз про девочек-школьниц.

Я как Мэри Поппинс - улетел, но обещаю вернуться...
Опубликовано
comment_2044245
Согласен. Волчице стоит отдать должное хотя бы за некую оригинальность)))

When the clash of swords echo, the journey chasing the past ends and the journey to know today begins. One soul seeks another and pledges their sworn friendship to another. One mystery begets the next and the doors of fate are opened. You are free to sever the chains of fate that bind you....

Опубликовано
comment_2046870
мда досмотрел таки это аниме... как и многим здесь аниме очень понравилось... жаль ток быстро закончилось... очень хочется верить, студия всё таки наскребёт на второй сезон...
Опубликовано
comment_2047011
Я думаю, если бы студия не поленилась в аниме нарисовать "соски", то они бы наскребли 100% :-D

SoS [team] / Yuri [team]

 

Интеллект у настоящего паладина, должен быть чуть выше, чем у его меча. Иначе меч возьмет его под контроль.

Опубликовано
comment_2047211
Ну они вроде манги придерживались))))) Хотя тут +1. Сосков и...... вобщем других отличительных признаков не хватает =))))

When the clash of swords echo, the journey chasing the past ends and the journey to know today begins. One soul seeks another and pledges their sworn friendship to another. One mystery begets the next and the doors of fate are opened. You are free to sever the chains of fate that bind you....

Опубликовано
comment_2047255

Разочарован. И разозлен. Главным образом - на себя самого, поднявшего планку ожиданий очень высоко. Столько восторженных отзывов... аниме про экономику. Ха!

(Warning! Дальше пойдут сплошные спойлеры. Те, кто не смотрел, не читайте =))

Спойлер

Завязка ОК. Ночь, спрятавшаяся в шкурах богиня-волчица. Дикий ужас в глазах ГГ, увидевшего настоящего БОГА. Ух! (Правда потом оказалось, что это волков так боиться)

Дальше хуже:

- Успешный торговец и пассаж про костюм, на который он 10 (десять!!!) лет копил. Как-то не вяжется. Решил, что перевод неправильный. Переслушал - говорит 10 лет. Фразу Хоро "ты неплохой купец" я воспринимаю как саркастическую. Что дало мне мысль к другой трактовке сериала (о ней позже).

- Выданная запросто так информация о том, как погубить Хоро. Ммм... еще один фрагмент в мою теорию =)

- ГГ, раскрывающий глаза виноделу о том, что такое бартер! Сказка, да и только. Видимо, образовательный момент для маленьких зрителей. Но лучше бы ГГ это объяснял какому-нибудь местному дурачку, это смотрелось бы логичнее.

- Продажа шкур. Действия Хоро очень неплохо показывают, насколько ГГ "хороший купец". Вот только покупатель сильно переигрывал. Ну да ладно.

- Афера с монетами. Ну, тут много всего. Объясниловка про курсы валют неплоха. Продажа ценной информации крупной компании - отлично. Захват Хоро и слова управляющего компании "а нафига вы мне сдались теперь вообще?" - отлично. А вот дальше - опять пошла сказка. Самый правильный вариант разрулить ситуацию для компании - потихому придушить ГГ, сдать конкурента Церкви и докрутить аферу. При неудачном развитии событий - сильно подмочат репутацию конкурента и сделают денег, в лучшем - еще и "права" от местного королька получат. Но так неинтресно же =)

- Момент с весами при продаже перца. Какая разница, кривой стол у торговца или прямой? Перемудрили тут создатели. Выбери торговец "незяряженные" весы, стол бы от этого прямее не стал.

- Броня на таможне. Перец стоил 1000, забудем о доходе. ГГ взял на реализацию брони в 2 раза больше, чем цена за перец, т.е. на 2000 монет (По предыдущим сериям помним, что это некислая сумма, позволяющая открыть свой магазин, мечту ГГ). Вез он 20 комплектов брони, т.е. цена за комплект - 100 монет. На таможне у ГГ попросили два комплекта брони! 10% ! Нехилый налог, да? Однозначный косяк создателей. Либо ГГ клинический идиот и везет товар, на который стоят "заградительные" налоги. Но скорее всего просто косяк.

- Гильдия соплеменников ГГ. Очень любят там ГГ, наблюдая как он облажался с броней. Сразу видно - уважают человека.

- Пассаж Хоро о том, что они перехитрили покупателя перца. Опять создатели накосячили. Сказали, что торговец отдал товар за полцены, а это не так. Торговец дал в долг. И потерял навар от продажи брони. А вот "типа хитрый" ГГ влез в серъезные долги. Они сами же об этом и говорят потом устами главных героев =)

- Вообще, последняя история с броней какая-то непродуманная. Увлекшись хождением по городу с просьбой дать в долг, ГГ совсем забыл про свою броню. А продай он ее хоть за полцены, хоть за треть, хоть за четверть, наконец, он бы смог снизить сумму своего долга. Броня товар не скоропортящийся. А уж прикол с тем, что ему не дают в долг на основании того, что он ходит вместе с женщиной - вообще бред. Явно создатели не смогли придумать ничего нормального (или писатель ранобе). Короче - двойной косяк.

- Контрабанда золота. Ясно было, что ГГ опять кинут. Его вообще только ленивый не кидает. Да вот кидатели глупые были нарисованы создателями. Не убили ГГ, даже к дереву не привязали. Не стали искать Хоро. Вобщем, косяк.

- Приколы с одеждой Хоро. То ей надо раздеваться перед трансформацией, то не надо. Могли бы не заострять на этом внимания и прокатило бы. Так нет, зачем-то понадобилось. Косяк.

Итого - слишком много косяков. Для того, чтобы сериал воспринимать как серъезное "аниме про экономику". Если бы я его смотреть как приключения волчицы в "а-ля средневековье", я бы получил бОльшее удовольствие, не особо вдумываясь в детали. А так все внимание ушло на косяки и итоговое впечатление совсем другое. Как персонаж, Хоро приятная. Акцентик у нее интересный (вернее, диалект, который она использует. На слух его звучание отличается от "стандартного"). Непонравились моменты с обнаженкой. Либо рисуйте нормально, либо прикрывайте. А эти недоделанные рисунки не показывайте. ГГ полный лох и неудачник. По церкви прошлись неплохо. Но эти косяки... эх. Снова разочарование. Что-то мне не везет с последними сериалами. Ни True Tears, ни топик, ни Rosario+Vampire не порадовали. Хотя, от R+V ожиданий особых не было, так что и расстройств тоже не было =)

 

PS. Ах, да. Теория.

Спойлер
Мне пришла в голову мысль, что Хоро просто скучно. Ей надоело сидеть на одном месте и захотелось "адвенчуры". Поэтому она взяла в компанию дурачка-ГГ. Чтобы путешествовать и развлекаться над ним. Тогда укладывается и информация о способе убить Хоро (фейковый, но у ГГ должна быть иллюзия власти над Хоро). И расстройство Хоро от того, что ГГ не пошел лично ее выручать, когда ее захватили в афере с монетами. Да и рулит она постоянно ГГ. Идея с контрабандой тоже ее. Так что получается красиво =)
Wonders are at your feet
Опубликовано
comment_2047297

Пара комментариев по вышесказанному:

Спойлер
История почему доспехи упали в цене осталась за кадром, я об этом в комментариях к переводу говорил. Продать их нельзя - они вообще никому не нужны даже даром. Ну разве что таможня возьмет своим на обнову. Рынок лопнул. Не понял что жутко заградительного в 10%. Российская Федерация 18% отжимает с каждой сделки, не считая других налогов с работодателя и ничего ;)

Аналогично про женщину: его обвинили в открытой демонстрации прелюбодеяния, нарушении заповеди Господней. Почему сценаристы в аниме не захотели выразится четко - непонятно.

Про контрабанду: какой там "искать Хоро". Доспехи почему ничего не стоят? Крестовый поход отменили. Отменили почему? Волки разведэкспедицию разобрали ("ужасный лес, куда не заходят рыцари"). Правильный вопрос: чего они вообще в лесу делают, они типа не пахнут? ;) Или расчитывают на лошадях свалить. Или это сильно на опушке.

Раздеваться Хоро перед трансформацией надо. Просто не раздеваться дорого. Об чем она и говорит.

Насчет мыслей: кто-то еще думает, что Хоро едет на какой-то там север? Прошло ведь не 600 лет (с момента прихода в деревню), а как минимум 1000 (приход и разборки Хоро в Рубинхейгене). А значит срок может быть еще больше. Некуда Хоро идти. Не первый у нее Лоуренс (помните о парне из деревни: "редкостный был болван, но очень добрый"). Можно ли ее в этом винить? Ей жутко тоскливо. Что потеря зернышек ее убьет она и не утверждает :) Она говорит "Наверное" :)

:

Изменено пользователем TEXHOMar (смотреть историю редактирования)

Наша работа - во тьме, мы делаем, что умеем. Мы отдаем, что имеем, наша работа - во тьме.
Опубликовано
  • Автор
comment_2047446

Mongrov, я до конца так и не посмотрел, но видел первые 3 серии, решил заглянуть в ваш спойлер(прочел начало до денег) и сложилось впечатление, что недовольство скорее обосновано вами, то есть непониманием, нежели фактурой аниме.

 

1) Лоуренц - не купец, он peddler. По-русски это, грубо говоря, "барыга"(ну так условно). И это очень хорошо показано в сериях. В таких условиях ты являешься неплохим торговцем - если жить можешь. Потому что, по сути, жилья у него нет, деньги заработанные очень быстро уходят на проживание еду. Плюс где-то проигрываешь, где-то выигрываешь. Учитывая, что Лоуренц работает с сырьем первичным: шкурки, соль и тп, можно смело говорить, что товары вторичного производства - просто слишком для него дороги, хотя и прибыльнее много. То, что он смог купить дорогой костюм за 10 лет - это как раз реалистично, ибо его цена много больше всего того, чем он оперирует, а чистый доход его, учитывая образ жизни и торговлю перв. сырьем невелик. Если бы подобное он себе мог бы позволять спустя месяц-два - то был бы настоящим купцом, работал бы там в "компании" какой-нибудь, жил бы в городе и тп.

 

2)Касательно бартера.

Все в сериях объяснено вполне логично. Такой бартер полезен и применим только, когда человек "в разъездах"(переезжает из региона в регион), тогда же он помогает экономить, не ввязываясь во всякие обмены, позволяет избежать обмана деньгами(разбавленных, напр.) и тп и тд.

Виноделу же такой бартер незнаком и не нужен, что объяснено в аниме, ведь он "сидит" у себя в поместье и ему много выгоднее продавать вино за деньги. Так как в деньгах можно научится разбиратсья быстро и это один "продукт". А для того чтобы вести бартер успешный и быть не в дураках, нужно разбираться во многих продуктах сколько они стоят, нужно уметь их качество определять и тп. То есть то, что Лоуренц именно с виноделом говорит и ему же советует не применять бартер - логично с точки зрения экономических реалий.

Я как Мэри Поппинс - улетел, но обещаю вернуться...
Опубликовано
comment_2047863

Ардеур молодец =) Доступно рассказал.

 

Добавлю только, что одежда в средние века стоила очень дорого. Потому, что делалась вручную. Костюм, который порвала Хоро, бы явно не быстрой работы и не из одного лоскута.

 

- Броня на таможне. Перец стоил 1000, забудем о доходе. ГГ взял на реализацию брони в 2 раза больше, чем цена за перец, т.е. на 2000 монет (По предыдущим сериям помним, что это некислая сумма, позволяющая открыть свой магазин, мечту ГГ). Вез он 20 комплектов брони, т.е. цена за комплект - 100 монет. На таможне у ГГ попросили два комплекта брони! 10% ! Нехилый налог, да? Однозначный косяк создателей. Либо ГГ клинический идиот и везет товар, на который стоят "заградительные" налоги. Но скорее всего просто косяк.

 

А что не так? Почему клинический идиот? Возможность наварить почти в два раза дороже с одного товара дорого стоит. Это был большой риск, но оказалось, что в другой стране броня вообще не нужна. Мир там, и благодать. Доспехи на стенки вешают наверно...

SoS [team] / Yuri [team]

 

Интеллект у настоящего паладина, должен быть чуть выше, чем у его меча. Иначе меч возьмет его под контроль.

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

Последние посетители 0

  • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.