Печатная манга от "Эксмо"

[GodSlayer]

Описаня к большей части лицензированной манги можете прочитать по ссылкам (на англ.)

 

1. Yato no Kami Tsukai [blood Sucker] (Horror, Action, Seinen)

 

2. Gravitation (Shounen Ai)

 

3. Red Garden (Seinen)

 

4. Karasuma Kyouko no Jikenbo [Kyoko Karasuma's Case File] (Action, Seinen)

 

5. Category: Freaks (Seinen)

 

6. Drug-On (Action, Seinen)

 

7. Seitoubatsutai Rei & Saki [C-R-O-S-S] (Shounen)

 

8. Shinshoku Kiss (Shoujo)

 

9. Made in Heaven (Shoujo, Josei)

Изменено 18 сентября, 2008 пользователем GodSlayer (смотреть историю редактирования)

[GodSlayer]

3) Можете их издать, как хотите. Нет фанатов - нет криков.

Типа это что-то меняет. ^_^

[Tenka]

После Блич-Наруто-Тетрадь уже не так впечатляет.

[Lure Lean]

Честно говоря, в чём-то согласна с Derden. По крайней мере, по первым двум пунктам.

Сии тайтлы (спасибо GodSlayer'y, не поленился :) ) впечатлили гораааздо больше именитых. Только бы гм... профессионалы не подкачали...

[Frei]

Дорогая Елена-сан.

 

Во всех выпущенных на данный момент томах было минимум графического редактирования. Но там, где восстанавливать картинку всё-таки пришлось, корявые ручки видны во всё красе.

 

И вопрос. Имеют ли "профессионалы с 15-м стажем" элементарные представления о технике восстановления скринтонов или из всех инструментов фотошопа они знакомы только со "штампом"?

 

Изменено 21 сентября, 2008 пользователем Frei (смотреть историю редактирования)

[tuutikki]

Frei,

А можно поточнее, что не так с картинкой? Для непрофессионалов? А то я что-то смотрела-смотрела, но так и не поняла. Красненьким вы выделили, где что-то неправильно, так?

[GodSlayer]

tuutikki

 

Грубая работа штампом в основном. Это как белому шёлковому одеялу пришить заплатку из мешковины.

 

Кстати, действительно интересно, где и над чем раньше эти "15-ти летние профессионалы с 15-м стажем" работали, что такую халтуру выдают?..

Изменено 21 сентября, 2008 пользователем GodSlayer (смотреть историю редактирования)

[earendil]

Кстати, действительно интересно, где и над чем раньше эти "15-ти летние профессионалы с 15-м стажем" работали, что такую халтуру выдают?..

Может они хони сделать побыстрее и не могли предположить, что люди будут так тщательно просматривать их работу. Не все же способны определить косяки.

[Chiffa]

Не все же способны определить косяки.

Ну, вообще это переводится как "пипл схавает". Нет, он схавает, конечно, но косяки-то от этого никуда не денутся. Профессиональные такие косяки. С пятнадцатилетним стажем.

[GodSlayer]

Может они хони сделать побыстрее и не могли предположить, что люди будут так тщательно просматривать их работу. Не все же способны определить косяки.

Не все способны определить, плевали к ним в еду или нет. Значит ли это, что можно нанять повара, который будет плевать в еду? ^_^

Изменено 21 сентября, 2008 пользователем GodSlayer (смотреть историю редактирования)

[Zel-Gadis]

Может они хони сделать побыстрее и не могли предположить, что люди будут так тщательно просматривать их работу. Не все же способны определить косяки.

 

 

А я вам точно скажу, что они хотели побыстрее сделать, тут даже предпологать не надо. Зачем парится, терять свое драгоценное время, если и так "пипл схавает"?

А еще скажу что эти косяки даже невооруженным глазом видно. Работа настолько грубая, бездарная и непрофессиональная, что даже обсуждать нечего. И бахвальство со стороны представителей издательства - это просто смешно. Я искрене надеюсь, что их кошмары мучают...

 

 

Кстати, здесть приведены примеры с заплаточным скринтоном. А еще есть много мест где стерт текст и не востановлен рисунок...

Изменено 21 сентября, 2008 пользователем Zel-Gadis (смотреть историю редактирования)

[Nekofrenik]

Не все способны определить, плевали к ним в еду или нет. Значит ли это, что можно нанять повара, который будет плевать в еду? rolleyes.gif

Если вопрос будет стоять так: "Есть ли еду в которую наплевали или умереть с голоду (Убиццо ап стену как вариант) потому,что не умеешь готовить (не знаешь языков), то ваш вопрос будет выглядеть несолько иначе.

 

Лично я в трауре (а ведь честно радовался тому, что залицензили хиты) и от всей души надеюсь, что кто-то продолжит переводить Деснот, хотя бы в виде скриптов. На легальность мне уже плевать, раста - это классно! Джа с нами!

Изменено 22 сентября, 2008 пользователем MrStitch (смотреть историю редактирования)

[Lure Lean]

to MrStitch

Вы забываетесь.

Представьте, что Ваше любимое блюдо подаётся только в одном ресторане. Но там его, например, недоваривают, вилки грязные, соли в солонке нет, да и официантка - страшная и нетактичная дура.

Хотя бы из уважения к самому себе, думаю, есть его всё же не стоит. Как и добавки просить, а уж тем более нахваливать "шеф-повара".

 

 

Скорей бы уже Дес Нот вышел. Если уж они сами сознались, что по его поводу "нервничают"ь, значит, есть с чего.

[barrudas]

Единственно пока только, "Истари Комикс" невероятно отжёг и порадовал офигительным качеством исполнения. Очень надеюсь, что это издательство продолжит такую политику и дальше.

 

Отжег-то он отжег, только в магазинах его нигде не найти. Да и сам мангака уже который год тянет с завершением истории. Тут безо всяких лицензионщиков будешь ногти грызть ждя когда и как все закончится.

[Zel-Gadis]

Отжег-то он отжег, только в магазинах его нигде не найти.

 

Я думаю это временное явление. Просто у Эксмо и АСТ уже отлаженые сети распространения.

[Lure Lean]

представитель издательства бравирует какими то тайными профессионалами, которые якобы знают своё дело и игнорирует неудобные вопросы.

Кстати, да. Я всё ещё жду от них коммента в теме "Вопросов и ответов"... Зря, наверное.

Фанаты, не считают себя профессионалами, но умеют сделать в 100 раз лучше.

Патамучто своё дело любят.

 

 

Не знаю. Пока для себя вижу только два выхода из сложившейся с КА ситуации: 1) донимать их, указывая на глюки, и требовать относиться к делу серьёзнее (а толку?); 2) чмырить, если продвижек не будет, дабы не плодились тупорылые фонаты. Возможно, у представителей издательства сдадут нервы (тоже мечты), а они, в свою очередь, сдадут позиции :)

[Chiffa]

Возможно, у представителей издательства сдадут нервы (тоже мечты), а они, в свою очередь, сдадут позиции :)

Ну, помнится, представитель Мега-Аниме на своем форуме под напором вопросов о релизе ФМА сдал-таки позиции - гордо удалился с форума, заявив, что больше не удостоит посетителей ответами. :(

[Nekofrenik]

Lure Lean

Не думаю, что я забылся потому как есть две большие разницы иметь альтернативу или не иметь таковой. А картина (фактически) несколько другая. Небритый продавец на базаре торгует без халата товарами "с душком для любителей" и говорит "не нравится иди от суда"... чего я и боялся в начале, КА - это "МС от манги"...

 

ЗЫ: поверьте, что имей я возможеость для изучения языков, я бы пренепременно ей воспользовался. Без альтернативы плохо и знание инглиша легко избавит от такой проблемы как убийство отечественного сканлейта дебильной лицензией >_<

 

Зы: Если нервничают как Мистер Бин, испортивший эдитингом картину "Мать Уистлера", то есть повод и нам опасаться...

Изменено 22 сентября, 2008 пользователем MrStitch (смотреть историю редактирования)

[Lure Lean]

to Chiffa

Допекли :) Нам-то пока тоже не особо отвечають...

 

to MrStitch

Да верю :) Также верю, что Вам лично тоже не всё равно. Просто обрисовала картину такой, какой её вижу я.

Если нервничают <...>, то есть повод и нам опасаться...

То-то и оно =__=

Изменено 22 сентября, 2008 пользователем Lure Lean (смотреть историю редактирования)

[Chiffa]

Lure Lean,

ну почему. :lol: Отвечают. Только выборочно.)

[ТопоР]

Re: Naruto

Прошу прощения за задержку с ответом, только что нам наконец разъяснили ситуацию. Тираж выйдет ориентировочно в пятницу, скорее всего, одновременно с "Блич".

Via Comix-Art Forum

 

Ну и + выход другого тиража первого тома Тетрадки. Исправленное, дополненное и всё такое.

Изменено 25 ноября, 2008 пользователем ТопоР (смотреть историю редактирования)

[Настья]

видела в продаже новые издания от эксмо : манга "Тёмное метро" и работа корейского автора "Невеста дьявола", что ли...

не стала брать ни то, ни другое, токо полистала.

Тёмное метро - вроде хорор по сюжету, судя по всему - сёнен. Графика показалась простовата.

Невеста дьявола - судя по рисовке махровоё сёдзё да ещё и с яоем (или это был сёнен ай?). Обложка - с жутким рисунком, внутри графика лучше. Что забавно, так как обычно бывает так, что на обложке художник очень постарался, а внутри нарисовано криво.

а в конце одного из томиков -анонс: несколько страниц какой-то фентезийной девчоночьей манги напечатаны.

Изменено 26 декабря, 2008 пользователем Настья (смотреть историю редактирования)

[Mitsuyo]

Невеста дьявола - это нечто ужасное, такого извращение я давно не встречал...ъотя, если не обращатсья внимания на графику...то сюжет там может потянуть на 3...по 10-ти бальной шкале. Сочувствую тем любят, кто купят ЭТО.

 

А Темное Метро - довольно симпатичная вещь, а елси сравнивать с "Невестой Дьявола", то абсолютный шедевр. Правда опять косяки видны, хоть и поменьше стало их.

[NaTT]

цитата из википедии:

Стоит заметить, что качество отдельных изданий этой компании (например, первые тома «Тетради смерти», «Наруто», «Блича») ниже среднего качества издаваемой на данный момент манги в России.[источник?] В изданных томиках можно обнаружить фактические и стилистические ошибки в переводе, а также непрофессионально выполненный эдит. (С примерами ошибок можно ознакомиться на официальном сайте компании: тут, тут или тут.)

Надо источник добавить. В каких-нибудь изданиях (печатных или электронных) были нормальные рецензии на мангу от КА?

[kick&scream]

А Темное Метро - довольно симпатичная вещь, а елси сравнивать с "Невестой Дьявола", то абсолютный шедевр. Правда опять косяки видны, хоть и поменьше стало их.

Ну как сказать... Тут на вкус и цвет) Невеста Дьявола конечно ахтунг, но веселья больше наблюдать, как автор старательно пытается заяоить всех героев. Плюс эти больше, страшные, черные глаза, напоминающие две выбоины в черепе ))

Темное Метро ничем не примечательно. Сюжет не затягивает, раскадровка убивает. Дешевый ужастик, где героям не сочувствуешь, а наоборот ждешь, когда их всех перемочат (ибо много визжат и ползают на четвереньках )...

Спойлер

Также очень позабавили девушка, резво бегающая без правой ноги, и рана на шее, которая перекочавала с однй стороны на другую...)))

Изменено 4 января, 2009 пользователем kick&scream (смотреть историю редактирования)