А вы сами его читали в оригинале?

угу.

 

винни пух по японски- "Винихоту Пухинага" :D :D :lol: :P

Изменено 7 июня, 200619 г. пользователем rus/eng/jp (смотреть историю редактирования)

Наш однозначно, хотя в амеровском тигра интересный, а другие герои не выразительные...

 

"Это ж-ж-ж-ж неспроста..."

Наш, хотя с авторскими правами у него грабли.

Дело в том, что в школе у меня был учитель, очень похожий на нашего Винни-Пуха.

А победят всех пчёлы, ибо так сказал мудрый Билайн...

Наши пчёлы, наш мёд и наш Винни Пух самые лучшие)

Наши пчёлы, наш мёд и наш Винни Пух самые лучшие)

1176229[/snapback]

И наш Билайн

 

Флудить прекрати.

tomogoshka. :unsure:

Изменено 8 июня, 200619 г. пользователем tomogoshka (смотреть историю редактирования)

вы сами его читали в оригинале?(

1172356[/snapback]

Читала ,а как же

И наш Билайн

1177028[/snapback]

Пчёлки уже нет

а в оринале Милна почитать? :)

1172330[/snapback]

 

Тем, кто любит наш мультик (как я) - оччень не советую. Искренне, на основе собственного опыта. :)

Когда Брежнев увидел нашего Винни-Пуха,он возмутился:

"Почему все животное в бровях?"

 

Я за нашего Винни-Пуха, ибо он прекрасен, человечен и в нем нет таких явлений как неудачника Пяточка, злыдня Кролика(он злится на ворон)

В американском варианте главные герои представлены однотипными характерами(дурацкие привычки этого толстого медведа, уже патологически помешанном на меде) . В нешем русском мультике этого не заметно. :blink: Да и нашмультикмогут смотреть люди разных возрастов, а вражескую версию... ну чтож ... по ней видно, что она для детей +3.

хорошо ослу... д/р каждую пятницу... тока мне его жалко - одиноко ему...

ПУХ НАШ, америкосы плагиаторы чортовы!!!

ПУХ НАШ, америкосы плагиаторы чортовы!!!

Если на то пошло, то и мы плагиаторы тоже :( Книгу-то не русский человек написал ;)

Добрейший мультфиль!!!

Наш винни безусловно душевнее... он такой прочувствованный... он на самом деле живой!!!!

А озвучка!!! Как слушаю голоса из этого муьтика- просто бальзам на душу!!!!

Наш Винни Пух прикольный!!!! Я В детстве его осень любила!!!!! А амереканская версия......я лучше промолчу....

Наш :(

Очень хороший мультик, хотя диснеевский тоже неплохой, но до нашего не дотягивает :(

нАш!!!!!

Америка Must DIE!!!!!!!!!!!!!!!

Добрейший мультфиль!!!

Наш винни безусловно душевнее... он такой прочувствованный... он на самом деле живой!!!!

А озвучка!!! Как слушаю голоса из этого муьтика- просто бальзам на душу!!!!

1187661[/snapback]

Угук..соглашусь ) У нашего Винни есть какая-тодорбота, мягкость и плюшевость,чего не смогли сделать американцы. У них мультик похож на стонок для зарабатывания денег, обитый мехом. Псть обитый, но мягкий только с виду, внутри аллюминий! А у нас - !!!! У нас каждый персонаж сделан как-то душевно и приятно...один пятачок чего стоит..до сих пор весьсвет помнит этих героев...я за нашего Пуха и наш миод

Наш по любому лучше, потому-что американцы снимать, мультики не умеют, и Советских аниматоров не когда не периплюнут.

А ещё Вини-Пух- медвед!

Изменено 15 июня, 200619 г. пользователем Yoji Yoko (смотреть историю редактирования)

А ещё Вини-Пух- медвед!

Это кста целый повод, чтобы его любить!

ЗЫ млин, не тот мультик...ну да лана усёравно медвед, да ещё и с йожэгом

Безусловно наш Вини пух лучше зарубежного. Сам визуальный ряд по стравнению с зарубежным может и не так красив, но в нашем есть душа... и она льеться через край... а у Янки такого быть не может (пример простой... мы говорим: здесь нет ни Души, а они nobody here... где body переводиться как тело...)

Наш самый лучший,а Диснеевский чушь какая то.

Тут даже спрашивать не нужно. Наш в 100000000000000000000000000000000000раз лучше.

конечно дисней -редкостный отстой(попался мне недавно на сборке "винни пух- фигуры и размеры", как телепузики ей богу), но в целом на запад не гоните.

Butch

Не цитируйте Задорнова =)

 

Наш Винни значительно лучше американского, и не только тем что сделан с душой.. Но и тем что он не был рассчитан на выколачивание денег.

Всего пара серий - зато каких =)

 

Вешь запоминающаяся - Классика.

только с возрастом начинаешь понимать все тонкости и юмор этого мульта... =)

пя та чооок! мы с тобой!.... ))