Galaxy Angel

[Uzelok]

А что там с последним сезоном? Вроде бы уже закончился, а переведено всего три серии, да и то...

Просмотрев три первые равки, я был не в восторге, но на средний уровень эта вещь вполне тянула... Странно...

Всё настолько плохо?

[Xander]

Пока манга не придёт по II ничего сказать не могу. Просто похоже замена героинь на микшированные типажи не принята зрителями/читателями как должное.

[Vik Pol]

Ано... а как же я?! Обижусь и брошу всё... вот...

Ну не могу же я и от твоего имени желать ему прияного просмотра?

Да и появляешься на этом форуме ты уже нечасто.

 

Для тех кто не в курсе поясняю:

Именно Xander перевёл 2ой и 4тый сезоны GA. Меня бы на это просто не хватило.

Поэтому благодарить за перевод GA нужно не только меня но и его.

[shiоri]

Ано... а как же я?! Обижусь и брошу всё... вот...

 

Тераспасибо!

[redbull]

А что там с последним сезоном? Вроде бы уже закончился, а переведено всего три серии, да и то...

Просмотрев три первые равки, я был не в восторге, но на средний уровень эта вещь вполне тянула... Странно...

Всё настолько плохо?

ты предлагаешь переводить его с равок...?

[Vik Pol]

А что там с последним сезоном? Вроде бы уже закончился, а переведено всего три серии, да и то...

Просмотрев три первые равки, я был не в восторге, но на средний уровень эта вещь вполне тянула... Странно...

Всё настолько плохо?

Стандартный синдром завышенных ожиданий.

Сюжеты в трети случаев на уровне ГА (в остальных чувствуется что-то дигичаратообразное но с упором в фансервис), персонажи раскрыты плохо и жутко не хватает Номада. Серии по 20 минут напрягают своей неторопливостью развития событий.

Будь это аниме не от Брокколи можно было бы похвалить за неплохое подражание. А так... остаётся сетовать что в обмен на красивое 3Д с кучей эффектов променяли оригинальных персонажей и лаконичный юмор.

[shiоri]

Второй сезон однозначно слабее первого.

ГА привлекал лёгкостью, непринуждённостью, бесшабашностью, и даже тупостью.

Во втором сезоне авторы совершенно зря попытались добавить лирики и серьёзности, естественная реакция на это - отторжение. Ох, сфальшивили.

Даже чисто комедийные серии проигрывают первому сезону - невыразительные. Такое ощущение, что авторы накурились неправильной травы и вымучивают каждую шутку. Некоторые из них вообще необъяснимы /хотя бы сентенции Ванилки относительно ожирения и её поедание попкорна/. Удачных серий крайне мало: Мистер Мускул разве что, да Обмен Телами. И убил Уолкотт, печатающий "шифровки" высокопоставленным чиновникам. Но это всё исключения, а не тенденция. В основном - скучновато, кое-где даже появлялось желание перемотать (это в десятиминутной-то серии!).

Опенинг/эндинг - фуфло. Ещё и Номада петь заставили (( Квинтесенция второго сезона - аттракцион-автомобиль из видеоряда эндинга: кажется, что едет, а на самом деле стоит на месте, дёргаясь вперёд-назад.

Здесь будет кавай:

Да, а Номад в серии со смертью Ванилы - явная отсылка к тентаклевым демонам :blink:

[Vik Pol]

Второй сезон однозначно слабее первого.

Да, а Номад в серии со смертью Ванилы - явная отсылка к тентаклевым демонам :)

Второй и четвёртый не шибко хороши, а вот третий - лучший.

[shiоri]

Второй и четвёртый не шибко хороши, а вот третий - лучший.

Ну, по крайней мере, он самый большой :) И, кажется, там персонаж новый добавили, опасаясь, что на старом багаже далеко не уехать?

[Vik Pol]

Ну, по крайней мере, он самый большой :D

Уж поверь переводчику приложившему руку ко всей серии, что третий - лучший.

 

И, кажется, там персонаж новый добавили, опасаясь, что на старом багаже далеко не уехать?

По лигике вещей тогда лучшим должен быть 4тый - там ещё Карасуму Читосе добавили.

Но он всё-таки уступает третьему по юмору и безбашенности.

[shiоri]

Пока не было оснований ругать ваш вкус :) А то, что новьё в 4ом - к лучшему; таки свидетельство определённой исчерпанности либо персонажей, либо фантазии авторов.

[Vik Pol]

Пока не было оснований ругать ваш вкус ;) А то, что новьё в 4ом - к лучшему; таки свидетельство определённой исчерпанности либо персонажей, либо фантазии авторов.

В какой-то мере так. Но на мой взгляд авторы просто в третьем добились настолько высокого уровня, который повторно перепрыгнуть сами уже ни в одном произведении не смогли.

[redbull-2]

7-я серия Rune пока что лучшая. именно что в духе оригинальной эпопеи. и здесь нам наконец-то покажут старых добрых героинь, а не только этих, мягко говоря, серых личностей из нового сезона.

Спойлер

Мильфиль занимется чем-то странным (но одно ясно - она поддерживает мир во всём мире), Форте командует в штабе, Ванилла читает лекции в универе, Минт квасит, а Ранфа... Ранфа вышла замуж. хотя в этой же серии она и развелась. видимо, лучшая пара для неё - это всё-таки Форте :angry:

[Vik Pol]

7-я серия Rune пока что лучшая. именно что в духе оригинальной эпопеи. и здесь нам наконец-то покажут старых добрых героинь, а не только этих, мягко говоря, серых личностей из нового сезона.

Спойлер

Мильфиль занимется чем-то странным (но одно ясно - она поддерживает мир во всём мире), Форте командует в штабе, Ванилла читает лекции в универе, Минт квасит, а Ранфа... Ранфа вышла замуж. хотя в этой же серии она и развелась. видимо, лучшая пара для неё - это всё-таки Форте :D

Да, не будь в Rune гостей из первого сезона было бы куда скучнее.

Но они не сделали особой погоды.

Кстати, ты забыл ещё упомянуть про погрязшую в канцеляршине Карасуму Читозе. :huh:

 

Из персонажей Руне больше всех зажигает Анис, а остальные слишком скучны.

[fone]

А мне понравился второй сезон. Из всех серий скучна лишь та, в которой они удирают от черной дыры, а остальное - чистый фан!)) Отдельный плюсик - за прикольный ендинг.

Качаю сабы к третьему сезону...

[Namizato]

По лигике вещей тогда лучшим должен быть 4тый - там ещё Карасуму Читосе добавили.

Но он всё-таки уступает третьему по юмору и безбашенности.

А мне наоборот больше всего 4й сезон понравился больше всего (знаю, что пост старый, просто не смог пройти мимо :( ).

[Vik Pol]

А мне наоборот больше всего 4й сезон понравился больше всего (знаю, что пост старый, просто не смог пройти мимо :) ).

В 4том бесспорно хороши серии про "Пятёрку принцессочек" и "Я твоя отец". :)

[shiоri]

Я тут внезапно досмотреть взялся. Помимо всего прочего впёрла песенка пюрурику /и не только она/. Вот здесь

даже с пояснениями. Автор видео разыскал немало источников пародии, но не все. Кто там ещё есть помимо перечисленных

 

Ojamajo Doremi opening

Majokko Megu Chan Opening

Urusei Yatsura opening

Himitsu no Akko chan Opening

Card Captor Sakura 1st Opening

Minky Momo opening

Magical Emi opening

Mahou Tsukai Sally opening

Gundam opening

 

Знатоки всё угадают? ^^

[Vik Pol]

Я тут внезапно досмотреть взялся. Помимо всего прочего впёрла песенка пюрурику /и не только она/. Вот здесь

даже с пояснениями. Автор видео разыскал немало источников пародии, но не все. Кто там ещё есть помимо перечисленных

 

Ojamajo Doremi opening

Majokko Megu Chan Opening

Urusei Yatsura opening

Himitsu no Akko chan Opening

Card Captor Sakura 1st Opening

Minky Momo opening

Magical Emi opening

Mahou Tsukai Sally opening

Gundam opening

 

Знатоки всё угадают? ^^

Охо-хонюшки... Плохой из меня знаток по махосёдзе. На момент просмотра GA я не отгадал бы видимо ни одного из этих опенингов. Ну может разве что CCS, да и тот я глубже опа не смотрел.

А Брокколи молодцы - смешали всё в нужных пропорциях и знатоки наверняка всё оценили... но увы, не я.

Тут получилось как с PPD - вроде и ясно что кого-то пародируют, но кого именно - эрудиции не хватает.

[Chaotic Evil]

вышел патч с переводом на английский игры Galaxy Angel (в жанре дейтсим/стратегия в стиле Sakura Taisen по которой уже сделали аниме).

Патч: http://blog.seiha.org/2009/12/project-gala...ngel/#more-5298

Сама игра: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1997627

:lol:

[Rebel-otaku]

У когото на анимехабе есть все по порядку и в двд равках с русскими субтитрами? Давно хочу посмотреть но самому лень собирать.

[NIKOLA9]

народ кто нить кинте сылки где моно посмотреть 3-4 сезон

а то запарился уже искать

[NIKOLA9]

реально найди не могу где моно онлайном посмотреть

а скачивать там 7Gb займет

[NIKOLA9]

дайте плиззз сылки кроме торрент где можно посмотреть это аниме онлайном

зарание спасибо

[Rebel-otaku]

я так понимаю последний сезон уже никто не будет переводить? Обидно, первые четыре собрал, хотелось бы и пятый до кучи.

PS - на торрентс ру валяются заброшенные 3 серии 5 сезона с руссдабом =_=. Правда судя по количеству времени что они лежат продолжения даже и такого перевода не предвидится.