Перейти к содержанию
Обновление форума

Переведите!

Автор Norowareta
в Японский язык

Рекомендуемые сообщения

  • Ответов 4,5 тыс
  • Просмотры 455,6 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Популярные дни

Популярные посты

  • Аццкий Критег
    Аццкий Критег

    Выбор установки   Пожалуйста, выберите тип установки. Если не знаете, посмотрите на написанное ниже.   Стандартная Необходимое свободное место 4432 Мб + сохранение данных Стандартная установка, рекоме

  • Shin LiR
    Shin LiR

    За такое качество картинки я твой дом труба шатал. Тут же смешанная система письма с иероглифами, а в иероглифах каждая черта важна при их чтении.   全編、凄惨現場の撮りテープをそのまま収録。 ノーカット、ノーモザイクです。あえてナレーションもテロップ

  • kroki
    kroki

    Возможно перенос между последними строками не в том месте. Я бы сказал, что есть некая матрица   LT | MT | RT ------------ LB | MB | RB и написано:   左上は右下から6を引いた数の9倍 - дословно: левый верхний

Изображения в теме

Опубликовано
comment_3004586

@Николай Рерих, насчёт второго я не уверен, шибко меня написание сбивает, но есть предположение, что это иероглиф 魂 - дух, душа.

 

Т.е. на повязке написано "Боевой дух" (по-японски "то:кон").

Изменено пользователем Kotovas (смотреть историю редактирования)

  • Цитата
    • 5 недель спустя...
    Опубликовано
    comment_3008854
    Добрый вечер! помогите пожалуйста с капчей, напишите иероглифы которые там

    post-259149-0-12914700-1443893147_thumb.png

    Изменено пользователем Wuzbi (смотреть историю редактирования)

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_3008941

    прошу прошения за оффтоп ну может мне кто помочь с капчей в этой теме https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=52704&pid=3008914&st=4200entry3008914

    Капча на хирагане, прикольно. Какие же это иероглифы?

     

    あおかめの

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_3008949

    написали что не правильно, можно эту?

     

    1) ぬるあわや

    2)　В Википедии, в статье о хирагане, как бы табличка есть.

     

    я знаю ну к сожалению это не для моего зрения! часа полтора мучился)

    post-259149-0-88137200-1443945613_thumb.png

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_3008954

    Wuzbi (04 October 2015 - 11:00) писал:

    написали что не правильно, можно эту?

     

    Можно. Но хирагану лучше учи - пригодится.

     

    うへみふさ

     

    разобрался в чем дело, мыло было неверное!

    по поводу хиругами день назад я не знал даже что это такое) последний раз попробую если не получиться плюну на эту регу...... вот последняя картинка

    post-259149-0-97343500-1443946342_thumb.png

    Изменено пользователем Wuzbi (смотреть историю редактирования)

  • Цитата

    • Присоединяйтесь к обсуждению

    Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

    Гость
    Ответить в этой теме...
    Перейти к списку тем

    Важная информация

    Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.