От автора темы:

 

Я обожаю этот МЕГА-Аниме, но многие мои друзья скептически относятся к FLCL. После его простотра у них не остается никаких чувств, даже ничего позитивного сказать не могут... Что ВЫ думаете об этом Аниме?

 

От Iti Toro

Прочитав всю данную тему, я постарался сделать выжимку на некоторые вопросы, наиболее часто задаущиеся отаку на тему FLCL.

 

Ссылка на аниме: Living FLCL: единственный нормальный перевод аниме FLCL - у нас

 

Ссылка на архив манги FLCL:

http://www.mangaproject.ru/Manga/FLCL/index.php

 

Ссылка на OST к аниме: http://www.tenshi.spb.ru/anime-ost/FLCL/

 

Ссылка на комментарии режиссера FLCL:

http://forum.animelayer.ru/index.php?showt...aded&show=&st=&

 

Инфа о мопеде Харуки-сан: http://ranma.anime.ru/vespa.htm

 

Что такое Furi-Kuri дословно?

 

Всё дело в том, что это не какая-то определённая фраза. Эта фраза и несёт в себе ту безумность фильма. Там-Тарарам, Тых-Тудых или хватит-Фам-Курить или, как по манге - Фурималикалес Курипатозис, или вариация на тему того, что в капсулах Евы был раствор LCL – это даже не важно. В самом аниме идёт несколько расшифровок, а точнее намёков на их смысл.

 

Что пародирует FLCL?

 

EVA?Когда Канти первый раз глотает Наоту, тому в затылок вкручивается большая цветастая спирать - один в один загрузка пилота в Еве. Даже фраза "Я воплощение твоей юношеской мечты" произносится Харукой - точная цитата Рей из ЕоЕ.

Также сюда можно отнести Канти, как Еву, кошку, как Пен-Пена2, командающих, как командающих, и конечно же Наоту, как Синдзи Икари (не говоря уже о его одноклассниках и т.д.)

South Park?

Создатель FLCL фанат Саут парка. Вот и ввёл пару кадров в этом стиле.

Lupin?Отец Наоты упоменает это, когда говорит про цвет пиджака.

Gundam?

Упоминается и Гандам, проскользнув роботами, как запчастями.

 

Что есть Атомск?

 

Атомск - птица с невероятным уровнем N.O., благодоря которому он может переносить (как Наота роботов) целые звёздные системы. То, что в начале 6-ой серии у него была человеческая форма - это лишь то, каким его представлял Амарао, который знаел о нём лишь слухи. Потому же он думал, что Харуко влюблена в Атомска. Собственно, всё это так и было в одной из ранних версий сценария (а браслет Харуко, реагирующий на атомска, был частью порванных наручников, вторая половина которых была на Атомске). у Атомска всего 2 состояния - самостоятельное (птица) и в виде энергоподитки для других существ (в таком случае он выглядит просто как красная версия объеденившегося с ним существа). Он всего лишь способен мгновенно перебрасывать на любые расстояние целые звёздные системы. Никаких других мега-способностей у него нет. Думается, что сама Харуко по остальным параметрам существо куда более могущественное. А Атомск для неё - что-то вроде идеального Наоты.

 

Завод ММ в форме утюга…Почему?

 

Зачастую сначала придумывался образ, и только потом становилось понятно, что же он значит (так - завод в форме утюга был придуман изначально). Однако идея о том, что M.M. ездят по вселенной и сглаживают планеты пришла уже исходя из внешнего вида завода, а не наоборот.

 

Аниме, похожие по духу, графике или по музыке:

 

Dead Leaves, trava, редким безумием стиля обладает также Soul Taker, Abenobashi Mahou Shotengai, Puni Puni Poemi , Azumanga и Excel Saga.

 

Возможный вариант осмысления FLCL:

https://www.animeforum.ru/index.php?showtop...ndpost&p=685010 - 557й пост.

 

Есть что добавить - кидайте в личку - обязательно разберёмся!

С любовью, вечно ваш – Одинокий ТиГрА, аkа Iti Toro !

Изменено 15 сентября, 200618 г. пользователем Ульса (смотреть историю редактирования)

Вот посмотрите какие отзывы... О НГЕ обычно:

а) вааа, какая философия, какие вселенские мысли;

б) фууу, сопли, бред пьяного японца.

 

А FLCL. Для кого-то дурдом под пиво, для кого-то философский подтекст, для кого-то барахло, для кого-то просто забавное аниме, для кого-то пародия.

Для меня — стиль жизни. ^~^

 

Такое неоднозначное восприятие бывает только у шедевров.

 

P.S.: кстати об Алисе. Мне кажется что это аниме как Алиса сэра Кэролла, только для нашего века.....кто не верит, перечитайте книгу детства....

Изменено 9 января, 200619 г. пользователем IceEye (смотреть историю редактирования)

кто не верит, перечитайте книгу детства....

Перечитывал недавно. Её ещё меньше, чем FLCL. Миниатюрные размеры большинства истинных шедевров уже достають ^_^

Краткость все еще сестра таланта....)) И потом FLCL это взрыв, вспышка в жизни унылого провинциального японского городка. Такое аниме разве может быть длинным?

Даа. фури-кури - это убойная вещь.

Хорошо я посмеялся(мягко выражаясь) при его просмотре.

У меня все из головы не идет - кто такой Таро? Я уже всех персонажей из аниме начал вспоминать. Одного с таким имечком таки нашел - аж в SE Lain, вот только он, похоже, тут ни при чем...

Даа, вот кстати - никто не рассмотрел, какой марки у Харуки та синяя гитара? Если у Атомска, как там прямо сказано, Гибсон ЕВ-0, та гитара, которая силу Наоты символизирует - одна из поздних Fluing V, тоже Гибсоновская, то оту синюю, что у нее в самом начале, я так и не опознал...

Вот еще, насчет гитар - в финальной сцене Наота сплавил свою гитару с гитарой Атомска. Харука именно ее увезла, или они потом разделились?

У меня все из головы не идет - кто такой Таро?

Просто имя, насколько я знаю.

Даа, вот кстати - никто не рассмотрел, какой марки у Харуки та синяя гитара?

Будет не лень, посмотрю в комментах, Кадзуя там про это писал.

Харука именно ее увезла

Да.

Mougrim

У Харуки Rickenbacker 4003 расцветки Jetglo ( 1200-1600 $)

Просмотрел сегодня еще раз вторую серию... Все-таки умеет Харука на своей гитарке играть или нет? В начале этой серии она таки пыталась что-то на ней наигрывать, подключив к Канти.

 

Кстати, что-то мне последнее время кажется, что все это - хитрая операция Атомска по уменьшению самомнения Харуки... А Миу-Миу там чей-то резидент. Однозначно...

А Миу-Миу там чей-то резидент

Миумиу — переговорное устройство. По нему Харука связывалась со штабом.

Просто имя, насколько я знаю.

Вроде ж так братана звали старшего....

Вроде ж так братана звали старшего...

Брата звали Таску.

Ну, может и пееговорное устройство... Хотя, помнится, он ей вроде бы пинков надавал после первой серии (не показано, но упоминается), да и одна из сцен мордобоя показана (хоть и через занавеску).

А....попутал....

 

Мде, это загадка №2 от Гайнакса уровня "А хто убил Кадзи?"

Я тож склоняюсь к мысли, что Миу Миу - "Рация". Для Связи Харуко любой моск юзать может, но жЫвотные в отличии от людей нифига не понимают ;) -> конспирация дес. А накидал ей не он а ее шеф - это обратня связь такая. Ну знаете у каждого копа-балбеса есть такой вечно-нервный-бос как в Dominion'е или амвыканских сриалах/фильмах типа LA: Heat или Lethal Weapon. IMHO кэшна.

Изменено 11 января, 200619 г. пользователем Spown (смотреть историю редактирования)

Интересная версия...вот бы мы по котам разговаривали. Вместо этих скучных мобил....

 

Харуко на самом деле прелесть по характеру)) Мну когда хочет в ММОРПГ покроссдрессить (кроссдрессер=играющий противоположным полом, девушки кстати часто этим увлекаются, ибо их достают приставания)))), создаю красноволосую бестию, обзываю VespA (Харуко слишком популярное имя на просторах Сети) и отрываюсь в ролеплее. :D Вот сейчас в рагнарьке бегает разбойница такая....

 

Да и внешне... Не какая-нибудь слащавая 90х60х90 из ЛХ и прочих "гаремов", а что-то в ней такое есть...что-то.... ^~^

Изменено 11 января, 200619 г. пользователем IceEye (смотреть историю редактирования)

Что-то сногсшибательное... Особенно если басухой своей приложит...

Насчет обратной связи с шефом - версия достойная, принимается во внимание.

А Кадзи... та и шо, непонятно, кто его убил?

Mougrim

А Кадзи... та и шо, непонятно, кто его убил?

Для нас, обладателей желтых мопедов и электрогитар ответ есть: его убило полное отсутствие фурикурёза в организме...

Ну у кого желтые, а у кого и синие =)

Известно у кого синие...

 

Кстати, насчет отсутствия фурикуреза - мысля интересная. Вообще бы неплохо было Харуку в Еваегелион запустить. Настучала бы по черепушкам и ангелам, и Евам... Из Синдзи бы человека сделала. Наота ведь почти такой же пофигист был.

посмотрел пару месяцев назад FLCL и башня моя укатилась куда-то... до сих пор её по кусочкам собираю :)

ну что могу сказать про это аниме: круто, супер, шедевр, аминь и т.д. ^_^

когда первый раз смотрел, ржал как сатана, а в конце, когда Харуко улетела аж на слезу пробило.

после второго просмотра подумал "вот блин, а ведь тут ещё и смысл есть" :D

третий раз сидел, втыкал даже кое во что таки втыкнул =)

потом наткнулся в инете на субтитры от Red Priest Rezo скачал начал смотреть по четвёртому разу, с этими субтитрами как выяснилось "втыкается" намного лучше

сейчас смотрю пятый раз и как нестранно мне не надоедает.

 

итог просмотра фури-кури таков: башня потерялась :( , на рабочем столе скрин поцелую Наоты и Харуки, в плеере по пятому разу Ride on a shooting star, и 3 дня хождения с непонятной улыбкой после просмотра ;)

Даа... это как пуля из снайперки. Или мимо пройдет, или сразу гаплык. Еще один человек обфурился аж до дыма из ушей. Понимаю и приветствую. До меня тоже только со второго раза доходить начало, и то смутно...

Наота ведь почти такой же пофигист был.

Мы уже говорили об этом. Шиндзи до Наоты как до Луны.

 

Наота — немного замкнутый в себе, но смелый и решительный парень.

Шиндзи — закомплексованная истеричка.

на рабочем столе скрин поцелую Наоты и Харуки

у мну рабочий понтовый с Теле-куном....не люблю пестрые столы, а тут нашел очень даже строгий с хорошей гаммой...

Ну аниме просто угарное, мне оно очень понравилось

На протяжении всего мульта угорала как могла

:) :)

За неимением продолжения в очередной раз пересматриваю Дайбастер. Четвертой серии никто не видел? Там вроде бы Хидеаки поучаствовал? Слава всем богам, что в Фури-Кури он ролью кота ограничился... Ева тоже неплохо, но всему свое месо и время. Анно бы точно из Наоты второго Синдзи сделал.

В учебнике истории Таро-кун увидел Брежнева.

"Эти.. эти брови..." - подумал он...

потрясное аниме, помоему одно пока других не видел чтоб так будоражило и голову сносило!

Red Priest Rezo а че за переводчик где найти можно?