Всем привет. Срочное сообщение в эфир. ^_^

 

Конкуренция на поле лицензионного аниме в России все обостряется! :D Из абсолютно достоверных источников стало известно: появилась третья компания, которая будет заниматься выпуском аниме в России. На данный момент ими залицензированы - "Bakuretsu Tenshi" (они же - Burst Angels), а также.... "Trinity Blood"!!!

 

Начало выпуска релизов - весна 2006 года. Также было сообщено, что компания приобрела еще ряд весьма и весьма известных сериалов, но подробный список пока держится в тайне.

 

Гм, по-моему, будет весело...

Это хорошо, это очень хорошо!!!

А кто эта компания, и еще какая нить инфа есть?

Всем привет. Срочное сообщение в эфир.

 

Конкуренция на поле лицензионного аниме в России все обостряется!  Из абсолютно достоверных источников стало известно: появилась третья компания, которая будет заниматься выпуском аниме в России. На данный момент ими залицензированы - "Bakuretsu Tenshi" (они же - Burst Angels), а также.... "Trinity Blood"!!!

 

Начало выпуска релизов - весна 2006 года. Также было сообщено, что компания приобрела еще ряд весьма и весьма известных сериалов, но подробный список пока держится в тайне.

 

Гм, по-моему, будет весело...

Я с радостью поверю, если вы и есть представитель этой компании, но фраза еще НЕСКОЛЬКО весьма известных сериалов, это уже как-то непосебе становится! Откуда такие возможности перекупать такие вещи на которые моно годами переговоров тратиться... так как для японцев, большой серьезности российский рынок не представляет!.. моно подробнее раскрыть тему, или предоставить инфу...

К сожалению, на данный момент нет возможности раскрыть всю информацию. Апдейт состоится как только, так сразу. :) Пока что есть информация по проделанной работе. Готовы первые два диска Burst Angel (идет озвучка) (по пять серий на каждом), и готов первый диск Trinity Blood (озвучка вот-вот начнется) (четыре серии). Конечно, хотелось бы побыстрее сделать Trinity, но мы вынуждены согласовываться с японским ДВД-релизом - таковы правила, поскольку сериал совсем свежий.

 

Сайт компании стартует ближе к 20 марта. Там будет выложена более подробная информация обо всем. Примерно к тому времени будет оглашен пакет сериалов - обещаю, сюрпризы будут. :)

Приход ХЛ-медии был эффектнее)

Ну, эффектности никто и не добивался. ;) Целью было информирование сообщества.

 

А дальше посмотрим. Во всяком случае, могу гарантировать, что проблем с приобретением в розничной сети дисков "Burst Angels" и "Trinity" не будет. Не несу ответственности за совсем глубинку, но крупные города будут обеспечены. :)

Кто озвучивает и переводит? Сами или третьей компании дают?

Как вы хоть называетесь? 0_о

Приход ХЛ-медии был эффектнее)

Угу... Что-то вроде: "У нас одних пятиканальный звук, десятиканальное видео, максимальное разрешение 4000*3000 и в каждом 25 кадре бесплатный слоган "Покупайте наше аниме!!!" *смеется*"- как то так (я немного приукрасил, наверное *подмигнул*).

На самом деле я очень рад - если компания начинает с "Bakuretsu Tenshi" то мне приятно смаковать мысль о том, чем она продолжит de gozaru yo *весело улыбнулся*.

Во всяком случае, одной XL с меня точно достаточно.

AKela

Maeghgorre

А какая вам хрен разница кто эффектнее пришел, если люди сделают качественный дебютный релиз, вот это будет дело!

mega812

И все же не удостоите ли вас инфы, хотя бы о примерном качестве исполнения релизов,.. И какой пакет вкусностей нас ожидает?

AKela

Maeghgorre

А какая вам хрен разница кто эффектнее пришел, если люди сделают качественный дебютный релиз, вот это будет дело!

mega812

По поводу XL это была такая злая ирония *невинно улыбнулся*. Я просто очень рад этому событию - кроме того мне очень нравится манера поведения их представителя - ни излишнего пафоса, ни черезчур громких высказываний не прозвучало... А уж их стартовая линейка! Да пусть хоть как издадут такие вещи - уже счастье будет, а то меня уже воротит от достаточно проходной (мое мнение - так что не не обижайтесь) Тристии, преподнесенной ну с таким пафосом по поводу качества картинки и звука, что меня аж передернуло *передернулся*.

А вы черезчур пессимистичны, Messer, - взбодритесь *весело улыбается* ведь у нас появляется альтернатива бездарной МС и на пустом месте пафосной XL.

... Хотя немного слов о компании все-таки хотелось бы услышать de gozaru yo *мило улыбнулся*.

Edited February 26, 200620 yr by Maeghgorre (see edit history)

messer

Я к тому, что о ХЛ-медиа, сначала пошли слухи, поднялась тема, потом официальными лицами было отпощено, что и как происходит, для чего, на что ориентируются..итд итп, как то все правильно было и красиво *_*

 

А тут пришел кто-то, помахал бумажкой-лицензией, ничего толком, кроме названий не сообщил и всё. Как то не серьёзно это :)

 

ps: я не оскорбляю никого, если появится еще одна фирма, ориентирующаяся на качество, я буду только счастлив)

Фех. Стандартные (уже) вопросы:

1) Как называется компания?

2) Адрес будущего сайта?

3) С какого языка переводите?

4) Какой тип озвучки - овервойс (неск. голосов), дубляж или "скажи-ка дядя"?

 

з.ы. что-то лицензионщики полезли... весна наступает однако. :D

1) -------

 

2) ------- (в реконструкции, немедленно сообщим, как только будет готово - нам же самим это выгодно, ne? ^_^ )

 

3) С японского (хотя, разумеется, это может звучать голословно, но вам остается пока поверить на слово - потом сравните русский и, допустим, английский или фэнсабовский вариант).

 

4) Овервойс (долго колебались и решали; еще одним очень веским аргументом послужил дубляж "Тристии" - поняли: это не наш метод; пока мы не сможем затратить денег на озвучку столько, сколько потребуется, - дублировать не будем; мой личный критерий - хотя бы достичь уровня дубляжа ПОЛНОМЕТРАЖНОГО русского "Диснея", что очень и очень дорого; подчеркну - уровня, копировать озвучку "Диснея" никто не будет, в аниме другие приемы).

 

Наша "ориентация" :) , методы, способы развития будут оглашены в конце марта при старте сайта. Пока позвольте держать все это в секрете.

 

Бонусы на ДВД - пока, к сожалению, тоже секрет. Не хотелось бы, чтобы опередили конкуренты. Должны же мы быть хоть в чем-то первыми?

 

Понимаю, что пока - одни слова и сплошные недомолвки. :) Чуточку терпения, плиз. Если б вы знали, сколько мы терпели, прежде чем выступить хотя бы с таким сообщением... :)

1) Как называется компания?

 

-------

 

 

настораживает :P

Понимаю, что пока - одни слова и сплошные недомолвки.  Чуточку терпения, плиз. Если б вы знали, сколько мы терпели, прежде чем выступить хотя бы с таким сообщением...

Да мы терпим, терпим *улыбнулся*. И предлагаю всем нам, у кого после МС, Сакуры-пресс и XL раздвоенный язык никак не хочет умещаться во рту, подождать новой информации, а не шипеть - всеравно ни к чему продуктивному это не приведет, а спорить вообще без фактов нельзя - спор превратится в перепалку - нам сие надо? Уверен что не надо, а потому ждем новых известий, мой друг - пишите как только сможете рассказать что-нибудь новенькое de gozaru yo!

Да это фейк. ПионЭр какой-то развлекается. Причем очень убого.

Да это фейк. ПионЭр какой-то развлекается. Причем очень убого.

Без этой реплики, мы бы конечно умерли. Еще раз повторяю для пессимистов - давайте дождемся оффициальной информации, а не будем заниматься гаданием на кофейной гуще.

 

Postscriptum:А лично от вас я ничего более вразумительного, нежели "фи, это не гламурно" и не ожидал, господин скептик de gozaru yo

Edited February 26, 200620 yr by Maeghgorre (see edit history)

mega812

1) -------

 

2) ------- (в реконструкции, немедленно сообщим, как только будет готово - нам же самим это выгодно, ne?  )

 

3) С японского (хотя, разумеется, это может звучать голословно, но вам остается пока поверить на слово - потом сравните русский и, допустим, английский или фэнсабовский вариант).

 

4) Овервойс (долго колебались и решали; еще одним очень веским аргументом послужил дубляж "Тристии" - поняли: это не наш метод; пока мы не сможем затратить денег на озвучку столько, сколько потребуется, - дублировать не будем; мой личный критерий - хотя бы достичь уровня дубляжа ПОЛНОМЕТРАЖНОГО русского "Диснея", что очень и очень дорого; подчеркну - уровня, копировать озвучку "Диснея" никто не будет, в аниме другие приемы).

 

Наша "ориентация"  , методы, способы развития будут оглашены в конце марта при старте сайта. Пока позвольте держать все это в секрете.

 

Бонусы на ДВД - пока, к сожалению, тоже секрет. Не хотелось бы, чтобы опередили конкуренты. Должны же мы быть хоть в чем-то первыми?

 

Понимаю, что пока - одни слова и сплошные недомолвки.  Чуточку терпения, плиз. Если б вы знали, сколько мы терпели, прежде чем выступить хотя бы с таким сообщением...

НОМАД!!! *Со слезами счастья на глазах!* Это правда ты?!?!??!?!

Edited February 26, 200620 yr by messer (see edit history)

messer

Так что это тот Nomad, который раньше китайскими двдюками фарцовал?

веским аргументом послужил  дубляж "Тристии" - поняли: это не наш метод; пока мы не сможем затратить денег на озвучку столько, сколько потребуется, - дублировать не будем; мой личный критерий - хотя бы достичь уровня дубляжа ПОЛНОМЕТРАЖНОГО русского "Диснея"

Становится страшновато как-то. "Тристия" нас не устраивает (???), хотим уровень Диснея (не зря, но денег нет), поэтому озвучка будет как у МС. Так, да? Спасибо, дорогие.

К кочевым народам мы отношения не имеем. Определенно.

 

Однако немножко в сторону. Я понимаю, что сейчас всех интересует, кто мы и что мы. Но почти никто не отозвался, собственно, о тех сериалах, что мы заявили. Хотелось бы услышать мнения. И вообще, Burst Angels ведь чисто коммерческая поделка, а? Неужели мы не могли найти что-нибудь лучше?

 

Озвучки, как у "МС", не будет - к этому приложим все усилия. И "симпсонов" приглашать не будем. И с одесским акцентом не будем разговаривать. Обойдемся без самодеятельности. Но и не хочется делать "дубляж от энтузиастов". Я признаю работу, которая была проделана над "Тристией". Но я большой поклонник японской озвучки. Русские голоса в "Тристии" не похожи на голоса оригинальных сейю.

 

Если не чувствуешь в себе уверенности, лучше не браться. Мы пока не ощущаем уверенности. Надеюсь, к осени ее наберемся и начнем экспериментировать. Пока нам нужно добиться должного качества перевода, изображения и содержания. Невозможно контролировать все сразу, тем более на первоначальном этапе. Развиваться нужно постепенно и планомерно.

Если не чувствуешь в себе уверенности, лучше не браться. Мы пока не ощущаем уверенности. Надеюсь, к осени ее наберемся и начнем экспериментировать. Пока нам нужно добиться должного качества перевода, изображения и содержания. Невозможно контролировать все сразу, тем более на первоначальном этапе. Развиваться нужно постепенно и планомерно.

Ну хоть кто-то из издателей к счастью понимает, что грамотный перевод аниме важнее красивой картинки... Но все равно это пока лишь слова - надо подождать результата, а то мой раздвоенный язык потихоньку начинает чесаться, а в голове вертится фраза, насчет того, куда ведет выложенная благими намерениями дорога... Так что, повторяю, ждем de gozaru yo...

Edited February 26, 200620 yr by Maeghgorre (see edit history)

Озвучки, как у "МС", не будет - к этому приложим все усилия. И "симпсонов" приглашать не будем. И с одесским акцентом не будем разговаривать. Обойдемся без самодеятельности. Но и не хочется делать "дубляж от энтузиастов". Я признаю работу, которая была проделана над "Тристией". Но я большой поклонник японской озвучки. Русские голоса в "Тристии" не похожи на голоса оригинальных сейю.

ЗОЛОТЫЕ СЛОВА!

mega812

Кода я спросил про номада, это уже была длань уважения.... я верю в вас... и сериалы вы выбрали хорошие, УСПЕХОВ ВАМ!

Мда.. а я успеха пожелать забыл... Восполняем упущенное: успехов вам! Желаю вам не опускать высоко поднятой планки - да, прыжка пока не было, но я почему-то уверен в ваших силах. И хотя "faber est sue quisque fortune", все равно - Удачи вам de gozaru yo!