10.01.06 Компания XL Media Ltd. лицензирует "Serial Experiments Lain"

 

ПРЕСС РЕЛИЗ

 

Москва – 10 января 2006г - Компания XL Media Ltd. объявляет о приобретении эксклюзивной лицензии на выпуск в России аниме-сериала "Serial Experiments Lain"

 

Serial Experiments Lain

(название русского издания: "Эксперименты Лэйн")

 

История о замкнутой и необщительной четырнадцатилетней девочке Лэйн, оказавшейся вовлеченной в череду событий, навсегда изменяющих ее саму и мир вокруг. «Огорчи меня, разозли меня, успокой меня» -- концентрация общества на медиапространстве, смеси вымысла и реальности, приводит к потере уверенности даже в собственном существовании. Люди теряют связь друг с другом, пытаясь убежать от этого диссонанса. Они живут в ожидании того, что дверь в новый мир закроет этот.

 

Классический японский анимационный сериал, один из краеугольный камней мировой geek-культуры, «Эксперименты Лэйн» не только зафиксировал взаимопроникновение технологии, общества и сознания, но и во многом предсказал то, что тревожит и пугает нас сейчас, спустя почти восемь лет после его создания.

 

Тринадцатисерийный сериал “Serial Experiments Lain” будет издан в России компанией XL Media на 3-x DVD с полным многоголосым дубляжом и высококачественными субтитрами. Впервые в мире сериал выходит в формате изображения Progressive PAL и полным цифровым ремастерингом.

 

О КОМПАНИИ XL MEDIA: XL Media Ltd - молодая компания, созданная для продвижения и популяризации аниме на территории России. Мы видим большие перспективы аниме на российском рынке и ставим целью выпуск лицензионного качественно локализованного аниме на видео и DVD, а также распространение и продвижение аниме на территории России.

 

 

XL Media Ltd

http://www.xlm.ru

 

 

На нашем сайте обновление.

Добавили новый рекламный ролик "Эксперименты Лэйн".

Смотреть

Изменено 29 сентября, 200619 г. пользователем [XLM]Tenzen (смотреть историю редактирования)

Коробень Изгнанника, например

стоимости, стоимости сравните... за ту стоимость что выдали Лэйн в как бы боксе - это ИМХО, наибольшее что можно получить.

На разницу между стоимостями (3500+ - 1000- = 2500+) можно как раз прикупить всяких приблуд типа маек, карт, фигурок и т.п.

 

"Нормальные боксы" - начинаются от 60-80$. Ка ктолько наберётся народу готовго их покупать - будут нормальные боксы, а до тех пор издатели не будут чесаться.

стоимости, стоимости сравните... за ту стоимость что выдали Лэйн в как бы боксе - это ИМХО, наибольшее что можно получить.

На разницу между стоимостями (3500+ - 1000- = 2500+) можно как раз прикупить всяких приблуд типа маек, карт, фигурок и т.п.

 

"Нормальные боксы" - начинаются от 60-80$. Ка ктолько наберётся народу готовго их покупать - будут нормальные боксы, а до тех пор издатели не будут чесаться.

 

Ну например можно пластиковую внешнюю обложку/оболочку/бокс делать, примерно как на видео касетах были, не думаю что это будет сильно дороже бумажного бокса :)

Просто бумажные боксы, пока окажуться на полках магазина, имеют тенденцию мяться/царапаться, а в условиях когда их по 1-2 в магаз зовозять выбирать особо не из чего. Это всё моё имхо на основе магазинов Союз/М.Видео :)

Ну например можно пластиковую внешнюю обложку/оболочку/бокс делать, примерно как на видео касетах были

 

Предлагаете специальную производственную линию для этого строить?

Предлагаете специальную производственную линию для этого строить?

Ну зачем производственную? Это же не процессоры. Под заказ такую штуку сделали бы. Оправдано ли бы это было по деньгам - другой вопрос.

Предлагаете специальную производственную линию для этого строить?

 

Это делается на типографских станках, естественно под "пластик" надо делать перенастройку, но если партии отностительно большие и постоянные это не проблема. А вот делать на коробках не только полиграфию, но и теснения под каждое конкретное аниме уже конечно выйдет дороже ^_^

Было б желание... вариантов исполнения множество :P

Кстати, прикупил тут себе на днях лицензионный бокс с данным изданием (в Озоне). Прихожу, значит, радостно вскрываю запечатанный бокс, достаю первый диск, вставляю в комп... Через пару минут просмотра картинка замирает. Вот это новости, думаю, вроде, XL славится качеством своих дисков, а тут такое! Достаю диск из привода, смотрю на его обратную (рабочую) сторону и тихо офигеваю. Весь диск заляпан чьими-то отпечатками пальцев! Жирно так, со вкусом... Но это еще не все. Отпечатки не оттираются - ни просто водой, ни водой с мылом, ни даже спиртом! Такое впечатление, что они навечно въелись в пластик... Сползаю под стол. Занавес.

Изменено 31 августа, 200718 г. пользователем Red XIII (смотреть историю редактирования)

Red XIII,

У меня с Озоном тоже такое приключалось порой, правда в меньших масштабах. Такое ощущение, что упаковщики специально всё распаковывают ляпают руками, а потом образтно запаковывают ("мы проверяли товар" ©). Хотя есть вероятность, что виновная сторона - завод, но что-то слабо в это верится.

Йожег-тян

Да нет, вроде, там фабричная была упаковка. С круглой такой наклейкой, аккуратно запаянная... Но меня больше всего удивили не сами отпечатки, а тот факт, что удалить их до конца невозможно. Чем они там руки мажут? Вроде, нормальные выделения человеческого тела не должны разъедать пластмассу...

Вроде, нормальные выделения человеческого тела не должны разъедать пластмассу...

Они могли и не разъесть, а, так сказать, консолидироваться с ней. Но это тоже не нормальные выделения, конечно.

Они могли и не разъесть, а, так сказать, консолидироваться с ней. Но это тоже не нормальные выделения, конечно.

Я всегда подозревал, что на заводах по штамповке дисков работают мутанты... :)

Отличнейшее издание! ИксЭльщики радуют с каждым новым релизом все больше :unsure:

А не подскажете, реально ли ещё купить данное издание? Или всё, поезд ушёл? :wub: На Озоне нету, на странице компании нет даже информации по релизу...

Umitorio, Вполне реально, я недавно видела это издание в Настроении в Коньково(г.Москва)

Umitorio, Вполне реально, я недавно видела это издание в Настроении в Коньково(г.Москва)

 

Поддерживаю, я сам видел это издание в одном из наших магазинов (г. Красноярск). Кстати, видел и через несколько дней купил - там еще появилось. Так что вполне реально найти и купить-ня.

 

О издании могу сказать, что оно вполне оправдало надежды и потраченные деньги ^_^ Всё сделано грамотно и со вкусом. Озвучку оценивать не берусь - в этом я не очень хорошо разбираюсь, но слушать приятно (хоть многие, как и я, слушают японский с субтитрами. Естественно, такое тоже есть). Буклеты, открытки и плакаты порадовали ^^ 

Есть пара недочетов в переводе, но они не критичны. (Например в субтитрах "layers" перевели как "уровни", а не как "слои", что кажется более правельным. Хотя, это вполне можно подписать под "литератуный перевод")

В общем, я ничуть не жалею о покупке и даже рад, что принял решение куптиь *_* Спасибо издателю ^_^

Изменено 27 мая, 200817 г. пользователем Verdgilion (смотреть историю редактирования)

Есть пара недочетов в переводе, но они не критичны. (Например в субтитрах "layers" перевели как "уровни", а не как "слои", что кажется более правельным. Хотя, это вполне можно подписать под "литератуный перевод")

Оно и в озвучке так же. Да и обсуждали это уже страницу и две страницы назад.

А теперь о плохом. По результатам наблюдения за неживой природой (комплект купленный в Союзе в Москве в начале июля и в магазине Фаста в Питере позавчера) новые диски напечатаны со старых мастеров. Русского DD 5.1 там, таким образом, нет.

А теперь о плохом. По результатам наблюдения за неживой природой (комплект купленный в Союзе в Москве в начале июля и в магазине Фаста в Питере позавчера) новые диски напечатаны со старых мастеров. Русского DD 5.1 там, таким образом, нет.

Это не может быть правдой ^_^

Это не может быть правдой

Парадоксально, но это факт.

Изменено 1 августа, 200817 г. пользователем Puma (смотреть историю редактирования)

А теперь о плохом. По результатам наблюдения за неживой природой (комплект купленный в Союзе в Москве в начале июля и в магазине Фаста в Питере позавчера) новые диски напечатаны со старых мастеров. Русского DD 5.1 там, таким образом, нет.

С учетом что исправленные материалы были на руках...

Логика, наверное, была - новые мастера денег стоят - и так сойдет.

и так сойдет.

Что-то у меня дежавю... Так и джавелов докатимся, овервойс же и чересстрочный NTSC судя повсему уже не за горами ~_~

С учетом что исправленные материалы были на руках...

Логика, наверное, была - новые мастера денег стоят - и так сойдет.

Вряд ли дело в деньгах, постмастеринг двуслойки на заводе стоит 5-7 тысяч рублей всего.

Вряд ли дело в деньгах, постмастеринг двуслойки на заводе стоит 5-7 тысяч рублей всего.

Ну значит просто диски из старых тиражей. По всешним данным не отличаются. Такое может быть?

Спасибо за прекрасный релиз! Но хотелось бы пожелать компании немного по-другому упаковывать бокс, а именно все боксовые допы не класть разом в первый диск. Ибо получив заказ и открыв первый том - оттуда прямо всё так и посыпалось - не выдержали крепления внутри (просто отвалились).

Открытки и постеры - можно равномерно поделить на все 3 тома, как я и сделал.

а именно все боксовые допы не класть разом в первый диск.

Это верно. Когда я начал разглядывать релиз с последнего диска (3->2->1), меня чуть Кондратий не хватил из-за отсутствия открыток и плакатиков. Бокс лажовый (можно сказать - тонкий туалетный картон :rolleyes: ) Ну с боксом понятно, это не к вам - наследство от начинаний бывших сотрудников (Если конечно релизы 100% идентичны).

Изменено 24 января, 200916 г. пользователем -=/Роман/=- (смотреть историю редактирования)

не выдержали крепления внутри (просто отвалились).

Скорее всего, это упаковщики "постарались". Буклетики у меня были отдельно друг от друга.