Поиск субтитров

[krmit]

помогите, пожалуйста, с руссабами для Sunabozu и Ergo Proxy (желательно аттачем или на мыло). заранее благодарен в неимоверном размере))

[Selmen Relas]

помогите, пожалуйста, с руссабами для Sunabozu и Ergo Proxy

 

Часть субтитров для Ergo Proxy и Sunabozu лежит в свободном доступе в Архиве (соответственно, здесь и здесь). Оставшиеся лежат в Амбаре. Вот они

Ergo_Proxy.zip

Sunabozu.zip

[Haguro]

поделитесь, пожалуйста ,английскими софтсабами к Zoku Sayonara zetsubou sensei. На Kage есть архив с ними, но там почему-то не хватает 8 и 9 серии.

[DIMFIRE]

Поделитесь плиз англискими сабами на "детектив Конан". Софтсаба нигде не нашел, только хардсаб.

[krmit]

Selmen Relas, пасиба) а, может, у кого завалялись руссабы к Black Lagoon (к оригиналу и second barrage) и Pumpkin Scissors?

[Selmen Relas]

может, у кого завалялись руссабы к Black Lagoon (к оригиналу и second barrage) и Pumpkin Scissors?

Вот сабы из Амбара. Остальное - в Архиве субтитров.

Black_Lagoon.zip

Pumpkin_Scissors.zip

[auu]

Может кто поделится ангсабами к Spice and Wolf?

[Selmen Relas]

Может кто поделится ангсабами к Spice and Wolf?

Вот

Spice_and_Wolf.zip

[auu]

Selmen Relas, благодарю.

[krmit]

Selmen Relas, премного благодарен

[Crous]

Часть субтитров для Ergo Proxy

 

А вот мне бы очень хотелось достать английские субтитры к Ergo Proxy.

Помогите, плииз...

[Selmen Relas]

мне бы очень хотелось достать английские субтитры к Ergo Proxy

 

Вот

Ergo_Proxy_1_23_Eng.zip

[Crous]

Selmen Relas

Пасиб!

Всегда-то ты выручаешь! ;)

[Berrybell]

Ищу сабы к AniKuri*15, кроме первых пяти серий.

[redbull-2]

а нету их. хотя нет, есть ещё перевод на Синкаевскую кошачью серию. Изменено 14 июля, 2008 пользователем redbull-2 (смотреть историю редактирования)

[krmit]

есть у кого-нибудь руссабы на RahXephon TV?

[BiZe]

;)

Подскажите где можно скачать сабы на Безумного быка(Mad_Bull_34) ).

 

PS.в крайнем случае можно и английские.

 

____

зарание спасибо :))

[Namizato]

krmit,

Сабы ТУТ скачать можно

Изменено 17 июля, 2008 пользователем Jiraia (смотреть историю редактирования)

[redbull-2]

BiZe, кажется, сабж только с английской озвучкой существует...

[BiZe]

redbull-2

да анима старое само по себе, я уже понял что русских нет. :(

.. мне бы хотя бы англ. сабы найти.

уже стока сайтов прошарил и не где ...

 

на вас надежда одна ;)) может кто где видел :(

[krmit]

Jiraia, спасибо

 

уважаемые, подскажите пожалуйста: товарищи Kyle & RomaN (Aika Krew) доделывали свои сабы к Gunparade March? (на Kage их сабов только на 8 серий). 10-12 серии переводил Merlin, причем перевел отвратно (фразы типа "У Хаями-куна есть немного нерешительности" и "тот, кто имеет открытый ум" наводят на мысль о машинном переводе). есть-ли другие варианты сабов (желательно, русских) на 10-12 серии?

[Selmen Relas]

BiZe, это аниме везде лежит с английской озвучкой. И везде без сабов. В известных мне архивах субтитров к нему тоже ничего нет. Увы.

 

krmit, имхо, последние серии Gunparade March нужно смотреть с английскими субтитрами. Существующие русские, действительно, страшненькие.

[BiZe]

Selmen Relas, эх жаль конечно. Изменено 20 июля, 2008 пользователем BiZe (смотреть историю редактирования)

[Изяслав]

Где можно скачать ансаб на Jigoku Shoujo (либо скачать с хардсабом или с рус озвучкой)

[Rocky666]

Помогите найти русские сабы к Princess Princess D чтобы и с первой серии, а то я нашла только с 4 по 8, а аниме все серии… Пожалуйста очень нужно! Изменено 6 августа, 2008 пользователем Rocky666 (смотреть историю редактирования)