тема про осты

Отредактировано 18 Апреля, 200718 г от Jekas (см. историю изменений)

В последнее время не нравится, сказывается настроение сериала.

Всегда саунды из Евы перли. Особенно три мелодии Атаки Ангелов. Вообще многие саунды напоминают какое-то фламенко...0_0

Музыка отличная. Меня очень радует то, как поют песню под названием "Тезис жестоких ангелов" (темовая) - жизнерадостно и весело. Хотя ее римейк под Аянами Рей из альбома "Birthday of Rei Ayanami" даже лучше оригинала. У Мигуми Хайсибара (озвучивала Рей), пожалуй, самый приятный женский голос, который я слышал.

Вообще многие саунды напоминают какое-то фламенко...0_0

Так в Еве почти все ОСТы это ремиксы классической музыки.

Так в Еве почти все ОСТы это ремиксы классической музыки.

Мне особенно нравится та муз.тема когда Каору сидит на берегу... Не помню название той классической мелодии... <_<

а мне the opening ost нравится, что перед каждои серии поется

Вообще ОСТы хорошие, но вот альбом Evangelion Vox не вкурил... рэп на еву выше моего понимания :huh:

А я люблю все 450 саунд треков из Евы, только я еще не решил в каком порядке их перечисять.

хмм... а я у себя 523 насчитал о_О (не уверен что нет повторов)

Народ, а где можно скачать все OSTы???

На нашем DC++ Хабе все есть :)

Отредактировано 5 Марта, 200619 г от DANION (см. историю изменений)

Просто защибис, все клипарники потрясные, очень душевные, ну очень...Особенно:

Komm, süsser Tod/Amaki shi yo, kitare

В исполнении Мисато, Аски ,Рей

И отдельно Рей

И ышо Good, or don't Be...

Вооще улёт ;) :) :) ...

в свое время делал для мобилки опенинга мидик, оригинал не мой....ускорено немного вступление и вокал усилен, чтоб звонок нормально звучал....размер насколько мог, уменьшил) вроде без потери качества

 

делюсь)

nge_m.zip

Zankoku - это всё, что мне надо

Ну, ещё Both of You, Dance Like You Want to Win

и

Аниметал - Занкоку

Вот кстати текст на английском, кому интересно, а то перевод тут показали какой-то грубоватый.....

Грубоватый говорите. Вообще то, это перевод, причем очень далекий от оригинала. Не знаю, почему Анно на него согласился, лучше б японский оставили:

Amaki shi yo, kitare

(Komm, susser Tod/Come Sweet Death)

Translated by Bochan_bird

Fuan na no.

Fuan na no.

Minna ni kirawareru no ga, kowai.

Jibun ga kizutsuku no ga, kowai.

Demo, hito wo kizutsukeru no ga, motto kowai.

Demo, kizutsukete shimau.

Suki na hito wo kizutsukete shimau.

Dakara, hito wo suki ni naranai.

Dakara, jibun wo kizutsukeru no.

 

Kowai dakara.

Daikkirai dakara.

 

Suki ni natte ha, ikenai no.

Dakara, jibun wo kizutsukeru.

 

Yasashisa ha totemo zankoku.

Kokoro wo yudanetara, watashi ha kowarete shimau.

Kokoro ga fureaeba, ano hito ha kizutsuku.

 

Dakara, watashi ha kowareru shika nai.

Mu he to modoru shika nai.

 

Mu he to kaerou.

Mu he to kaerou.

Sore ha, yasashisa ni michita tokoro.

Soko ha, shinjitsu no itami no nai tokoro.

Kokoro no yuragi no nai tokoro

 

Mu he to kaerou.

Mu he to kaerou.

Mu he to kaerou.

Mu he to kaerou....

 

А вот подстрочник, сравните с тем, что получилось в итоге:

 

I feel uneasy.

I feel uneasy.

I'm afraid of being hated by everyone.

I'm afraid of being hurt.

But I'm more afraid of hurting other people.

But I end up hurting (them).

I hurt the people I like/love.

That's why I won't like people.

That's why I hurt myself.

 

Because I'm scared.

Because I hate (myself) very much.

 

I mustn't come to like (other people).

That's why I hurt myself.

 

Tenderness is extremely cruel.

If I yield my heart, I will be broken/destroyed.

If our hearts touch, that person will be hurt.

 

So, I have no recourse but to be broken/destroyed.

No recourse but to return to nothing.

 

Let's return to nothing.

Let's return to nothing.

That is the place filled with tenderness.

That is the place without the pain of truth.

The place without wavering of the heart.

 

Let's return to nothing.

Let's return to nothing.

Let's return to nothing.

Let's return to nothing....

А нынешний вариант это точно перевод? о_О Это скорее совсем другая песня...

Как жестокий ангел

Мальчик, ты можешь стать легендой.

Сейчас голубой ветер

стучит в дверь сердца.

Всего лишь смотря на меня,

ты улыбаешся.

Нежное прикосновение-

в шоке от его поисков.

Даже судьба еще неизвестна

и невинны глаза.

Но когда-нибудь ты, возможно поймешь

для стремления к далекому будущему

есть крылья.

Тезис жестокого ангела

скоро вылетит из окна.

Если горячо и бесповоротно

отречься от воспоминаний.

То, поддерживая небо и распростроняя свет,

мальчик, ты можешь стать легендой.

Это просто так, на всякий случий!

ня, как классно! ты сам переводил?

ага, с субтитров!))))

я когда сам прочел перевод понел что надо поделиться!

сосед

а ты с английских переводил? немного неровный перевод...

его бы пригладить художественно. ^__^

Лия не, с русских, на русские)))))))))))))))

слушаю твой выриант пестни!

Помогите пожалуста найти текст из песенки которая в самом начале в заставке звучит

 

Добавлено:

я Евангелион имею ввиду

Lin-Kin,

 

Zankoku na tenshi.

 

zankoku na tenshi no you ni

shounen yo shinwa ni nare

 

aoi kaze ga ima mune no DOA wo tataite mo

watashi dake wo tada mitsumete

hohoende'ru anata

 

sotto fureru mono

motomeru koto ni muchuu de

unmei sae mada shiranai

itaike na hitomi

 

dakedo itsuka kidzuku deshou sono senaka ni wa

haruka mirai mezasu tame no hane ga aru koto

 

zankoku na tenshi no TE-ZE

madobe kara yagate tobitatsu

hotobashiru atsui PATOSU de

omoide wo uragiru nara

kono sora wo daite kagayaku

shounen yo shinwa ni nare

 

[instrumental]

 

zutto nemutte'ru

watashi no ai no yurikago

anata dake ga yume no shisha ni

yobareru asa ga kuru

 

hosoi kubisuji wo

tsukiakari ga utsushite'ru

sekai-juu no toki wo tomete

tojikometai kedo

 

moshimo futari aeta koto ni

imi ga aru nara

watashi wa sou jiyuu wo shiru

tame no BAIBURU

 

zankoku na tenshi no TE-ZE

kanashimi ga soshite hajimaru

dakishimeta inochi no katachi

sono yume ni mezameta toki

dare yori mo hikari wo hanatsu

shonen yo shinwa ni nare

 

hito wa ai wo tsumugi nagara

rekishi wo tsukuru

megami nante narenai mama

watashi wa ikiru

 

zankoku na tenshi no TE-ZE

madobe kara yagate tobitatsu

hotobashiru atsui PATOSU de

omoide wo uragiru nara

kono sora wo daite kagayaku

shonen yo shinwa ni nare

 

Кандзями это выглядит так:

 

残酷な天使のように

少年よ　神話になれ

 

青い風がいま

胸のドアを叩いても

私だけをただ見つめて

微笑んでるあなた

そっとふれるもの

もとめることに夢中で

運命さえまだ知らない

いたいけな瞳

 

だけどいつか気付くでしょう　その背中には

遥か未来　めざすための　羽根があること

 

☆残酷な天使のテーゼ

　窓辺からやがて飛び立つ

　ほとばしる熱いパトスで

　思い出を裏切るなら

　この宇宙(そら)を抱いて輝く

　少年よ　神話になれ

 

ずっと眠ってる

私の愛の揺りかご

あなただけが　夢の使者に

呼ばれる朝がくる

細い首筋を

月あかりが映してる

世界中の時を止めて

閉じこめたいけど

 

もしもふたり逢えたことに　意味があるなら

私はそう　自由を知る　ためのバイブル

 

残酷な天使のテーゼ

悲しみがそしてはじまる

抱きしめた命のかたち

その夢に目覚めたとき

誰よりも光を放つ

少年よ　神話になれ

 

人は愛をつむぎながら　歴史をつくる

女神なんてなれないまま　私は生きる

Отредактировано 9 Июня, 200619 г от Дмитрий Ухов (см. историю изменений)

А-аа.... Кандзи то кана... страх...

Музыка подобрана суперски!! и моменты для каждого трека подходящие! Вообщем восхищена до 3-ей фибры своей души!!

Тема из серии "танцуйте вместе" у меня в качестве мелодии будильника на телефоне стоит.

У меня Thesis of the Cruel Angel на могилке стоит (мелодия звонка в смысле) MIDI есть MIDI , но вполне узнаваемо. А вообще, с самого первого посмотра музыка потрясла не меньше, чем сам фильм.

Можете считать меня "Хентай!", но мне нравятся ремэйки ФМТТМ типа "Лондон", "Джангл", ну и "Рей"

Еще (Не ФМТТМ)

Рей (все три)

Аска Страйкс

Дилемма йэжа

Бист2

Тезис

НЕРВ

То:кё 3

Бордерлайн Кейс

Спендинг тайм ин препарейшн (и вторая тема типа этой)

Комм Сиссер Тод

Ну и еще много чего