ИМХО У них все не так жестоко выраженно. В любви они вообще не соперницы, так как Ино Саске по большому счету и не нужен. И соперничать не из-за чего. А по силе они соперницы, но опять же благодаря этому соперничеству они наращивают свои силы, а вовсе не стремятся убить друг друга, то есть вполне способны работать вместе.