Koshka-Ved'ma

Вспомнила еще одну старую анимешку, которую в советское время на русский язык дублировали. Квакун Дэмэтан (Kerokko Demetan) - 1973 год. http://world-art.ru/animation/animation.php?id=512 И эту ссылку с инфой мне подсказали, все данные взяты оттуда. Но вот указанное здесь русское название Квакун Дэмэтан меня смущает. Не ложится оно как-то, царапает. Может тогда в советское время название этого аниме-сериала на русский язык переводили по другому? Например, Приключения лягушонка Дэмэтана или Герой-лягушонок Дэмэтан? Не помню ничего точно. Но это как-то больше по нашему звучит, ближе что ли. Может кто-нибудь точнее вспомнит и подскажет? И еще, это сериал, а я почему-то думала, что это полнометражка. Выходит ошиблась. А может и полнометражка такая тоже есть? Кто знает - подскажите, пожалуйста!

Да не за что. Ничего особенного. Я просто свое искала - на твое наткнулась. Почему не помочь если можно?

Butch Да, на Littles' Anime форуме я иногда бываю, и под тем же самым ником, что и здесь - Koshka-Ved'ma. Ну и еще кое-где тоже появляюсь. Но Аниме-форум для меня основной - здесь я бываю чаще всего. . А Akira здесь на этом форуме бывает? Или на Littles' Anime форуме? Как с ней можно связаться? Напиши мне в личку, пожалуйста!

Einsam Аниме Эльфийская песнь - спешл 1 эпизод можно скачать на сайте Animereactor - релиз в соответствующей теме того форума ЗДЕСЬ - ссылка там дана битторрентовская. Только там обязательно надо сперва зарегиться иначе не скачаешь. А для скачивания битторрентовского файла нужна специальная прога Битторрент. О ней можно узнать ЗДЕСЬ Других ссылок на этот спешл пока нет. Подойдет?

Давно, еще в советское время в детстве я по телику смотрела один мульт дублированный, еще не зная, что это аниме, но теперь я в этом уверена. Там рассказывалось о лягушонке живущем в каком-то водоеме. Кажется он был сирота и его другие лягушки недолюбливали, а он мечтал плавать быстрее всех и все время тренировался. И подружился он с дочкой главного лягуха в водоеме, хотя этот главный лягух и был против такой дружбы. А потом лягушки стали пропадать и этот лягушонок случайно узнал, что в водоеме завелся страшный враг лягушек - зубатка, а главный лягух отдает ему некоторых лягушек в жертву, чтобы тот всех не съел. И лягушонок со своей подружкой решают бороться и придумывают как избавиться от зубатки, причем, чтобы заманить зубатку в ловушку, лягушонок дразнит врага и заставляет за собой погнаться. Ну там они, конечно, побеждают и все кончается хорошо. Мне тогда эта аниме-сказка очень понравилось и дубляж был очень качественный, но позже, к сожалению, ее уже больше не повторяли. Не помню я ни русского, ни оригинального названия этой старой анимешки. Подскажите кто знает и дайте, пожалуйста, если есть, ссылочку на инфу о ней. Буду очень благодарна. :) Добавлено: Мне подсказали - это не полнометражка, а старый аниме-сериал под названием Квакун Дэмэтан (Kerokko Demetan) - 1973 год. Русское название немного странное, может раньше его переводили как-то по другому, но тем не менее это то самое аниме - я узнала из него картинку, данную на странице с инфой. Инфа: ЗДЕСЬ Спасибо за помощь!

Скорее всего, действительно так и есть. Но может теперь здесь на форуме кто-то из сакских анимешников отзовется?

Отличная идея. Особенно насчет кучи резиновых винтов :) :D

Вспомнила я еще одну старую аниме-полнометражку, которую показывали по советскому телевидению - сделанную по роману Жюля Верна Два года каникул. Там группа детей и подростков отправилась в морское путешествие, а корабль потерпел крушение и они оказались на необитаемом острове. Вообще-то по этому роману Жюля Верна было сделано две анимешки: Пятнадцать юных Робинзонов (Juugo Shounen Hyouryuuki) - 1982 год. http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=4133 Маленькие путешественники (Hitomi no naka no shonen jugo shonen hyoryuki) - 1987 год. http://world-art.ru/animation/animation.php?id=4134 Первую анимешку у нас точно показывали с отличным советским дубляжем. Я сама ее в детстве смотрела с удовольствием. А вот насчет второй я не совсем уверена. Может кто-нибудь знает точно показывали ее в советское время по телику или нет? Подскажите, пожалуйста! Ну вот, список аниме-раритетов с советским дубляжеи все растет. Уже одних полнометражек больше 20 плюс еще и сериалы. Вот только как же все это искать...

Из города Саки. Может здесь есть кто-нибудь оттуда же? Я, к сожалению, не знаю других анимешников из своего города. У меня все анимешники знакомые - по сети.

Привет, всем! Я тоже из Крыма

Vital Спасибо большое за помощь. Похоже это то самое аниме. Полиbern Проверь, пожалуйста, и скажи, об этом Али-бабе ты говорил или нет? Если да, то я это аниме тоже добавлю в список аниме-раритетов в первом посте этой темы. Ура! Количество раритетов неуклонно увеличивается, теперь бы еще найти, где их можно скачать...

swanan Нет, извини, я Самураем Х не увлекаюсь и у меня его нет. Попробуй связаться с участницей форума AmeriCuss, она любит это аниме и у нее ссылок на него много больше, может тебе что-то из них подойдет.

swanan Очень странно. Ну ладно, для фтп-ссылок своя прога нужна - без нее эти ссылки действительно могут не качаться. Но на Анимезоне всегда нормально качалось, там только сперва надо обязательно зарегиться. Сам-то сайт Анимезоне у тебя открывается? Вот Ссылка на Главную страницу Анимезоне Зайди, зарегься на сайте и иди в каталог. Выбирай в нем то, что тебе нужно. Потом щелкни по ссылке Скачать выбранной анимешки и все должно работать. По крайней мере у меня все нормально открывается и качает. Если не заработает, значит у тебя какой-то глюк и надо спрашивать знающих людей. Я, к сожалению, в этом не спец.

Спасибо, nanoritakunai!

swanan Я смотрю это твое первое сообщение на форуме. Как новичку объясняю - читай хоть частично тему, в которой что-то спрашиваешь и ищешь. Может это уже кто-то искал и нашел. Тогда тебе самому легче будет. На предыдущей 84-й странице этой темы есть ссылки, где скачать Самурая Х. Я сама их выкладывала. Большинство нормально работают. Попробуй сходить по ним, может тебе что-то подойдет. Кое-где даже указаны типы ссылок, наличие ограничений на сайтах и какая где озвучка в файлах. На большинстве сайтов не забывай перед скачкой зарегиться иначе ничего не скачаешь. Также здесь на форуме есть тема Бродяга Кеншин \ Самурай Х, загляни туда, может найдешь себе что-то подходящее. Совет - прочитай как именно и с помощью каких программ можно качать те или иные типы ссылок с разных серверов, тогда тебе будет легче выбрать ссылки откуда качать. Например, здесь написано о том как пользоваться прогой Bittorrent и ссылками на файлы Dc++ хаба Есть также и прямые ХТТП-ссылки, обычно с них качать проще, но тоже лучше сперва прочитать как с разных серверов скачивать. В общем много чего есть, только разберись и выбирай, чем, как и откуда тебе будет удобнее скачивать. Если при переходе по ссылке страница не открывается - подожди некоторое время - от пяти минут до часа или больше - и попробуй снова, может быть просто временный сбой на сервере. Может, конечно, быть и что-то более серьезное, но в этом я не разбираюсь. Если уж совсем ничего не пойдет - спроси, что делать у знающих людей в соответствующих темах этого форума. Думаю, тебе смогут помочь - ты же не первый новичок здесь.

nanoritakunai Похоже ты имеешь ввиду полнометражные китайские мульты про Царя Обезьян Сунь Укуна, сделанные по мотивам китайской мифологии. Этих мультов три: Сунь Укун: Бунт в небесных чертогах (Сунь Укун: Переполох в небесных чертогах) http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=5403 Сунь Укун: Царь обезьян побеждает демонов http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=4754 Сунь Укун: Плоды жизни Женьшень (Плоды женьшеня) На этот мульт на Ворлд-Арт почему-то информации нету. Зато подробная информация о книге и о мультах про Царя обезьян Сунь Укуна есть ЗДЕСЬ А я тебя хочу спросить. Какой именно из этих мультов дублировали на русский язык и показывали по телику и в кинотеатрах в советское время? Может все три? Если знаешь, где можно скачать эти мульты с советским дубляжем, дай, пожалуйста, любую рабочую ссылочку здесь в этой теме. Было бы очень здорово.

Полиbern Тебе тоже спасибо - я теперь опять пополню список аниме-раритетов в первом посте этой темы, добавлю туда аниме-полнометражки Без семьи и Принц Севера. Может потом кто-нибудь и ссылками поделится, где эти аниме с советским дубляжем скачать можно. А по Али-бабе попробую найти инфу - только по одному описанию трудно найти. Может ты или кто другой вспомнит оригинальное название, студию-производителя или точный год производства? Хоть что-нибудь! Тогда полегче искать будет.

Полиbern Вот все названия и инфа, что я нашла - может теперь ты найдешь, где можно скачать, то что тебе нужно. Аниме про Али-Бабу и 40 разбойников я не видела. И инфы никакой по нему пока не нашла. А хотя бы год выпуска и студия производитель известны? Когда именно его показывали в кинотеатрах? по мотивам романа Г. Мало "Без семьи" было сделано несколько аниме: Без семьи (другое название - Малыш Реми и знаменитый пес Капи) - 1970 год - полнометражка http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=4485 Это первая аниме-экранизация романа, интересно именно ее дублировали и показывали у нас или другую, более позднюю? Бездомный мальчик Реми - 1977 год - сериал http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=210 Этот сериал показывали по российскому телевидению в середине 90-х годов, уже после распада Союза. Бездомный мальчик Реми - 1980 год - полнометражка http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=2809 Может не первую, а эту аниме-полнометражку показывали в советское время? Я точно не знаю. Бездомная девочка Реми - 1996 год - сериал http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=2721 Этот сериал вроде бы у нас вообще не показывали. Принц Севера (кажется другое название - Солнечный принц Хорс или Приключения Солнечного принца Хорса) - 1968 год. http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=140 Даже не знала, что это аниме дублировали на русский язык и показывали в кинотеатрах в советское время. Спасибо за информацию. Эта старая полнометражка есть в продаже в разных интернет-магазинах, торгующих аниме. Вот только какая там озвучка - старая советская или новая - не знаю.

Прочитала я эту тему и решила высказать свое мнение. Но никому его не навязываю. Аниме по ТВ не добро и не зло. Все люди разные. Кому-то нравится оригинальный звук и английские или русские сабы, а кому-то русский дубляж - самое то. Но по моему, правы те кто говорит, что главное - качество. И дубляж русский разный бывает. И сабы тоже бывают как отличные так и ужасные. А тут почему-то дубляж ругают в основном. Причем, имея в виду в осеовном сравнительно недавние аниме-сериалы для подростков и взрослых. Но ведь аниме смотрят и дети - прежде всего сказки. А разве можно представить себе, чтобы ребенок 6-ти-10-ти лет, смотрел аниме-сказку с сабами? Да он их и не прочитает. И уйдет лучше играть. А нынешние взрослые анимешники, взахлеб ругающие современный русский дубляж, пусть даже и вполне заслуженно, об этом совсем не задумываются. Почему-то никто не вспомнит те аниме (чаще всего сказочные и фантастические полнометражки), которые еще в советское время переводили (дублировали) и по телику или в кинотеатрах показывали. Например, трилогия про Кота в сапогах, где в советском переводе Вицын участвовал. И другие голоса там тоже здорово подобраны были. Или Принцесса подводного царства (Русалочка) - какая там советская озвучка классная была. А песня Русалочки на русском - в детстве аж слезы на глаза наворачивались. Со старой аниме-сказкой Принцы-лебеди тоже также. И Летающий корабль призрак - аниме старое и очень наивное, но дублировали его в советское время отлично. Все эти аниме не только дети, но и взрослые тогда с удовольствием смотрели. А в новых анимешках дубляж действительно сильно уступает оригинальному звуку или старому советскому дубляжу. Даже когда старые вещи заново дублируют. О качестве меньше думают, чем раньше. В советское время мало аниме на русский язык дублировали, но качество дубляжа было отменное. Тем кто ругает дубляж надо бы посмотреть старые аниме с советским дубляжем. Правда теперь старое аниме с советской озвучкой найти очень трудно - разве что на старых кассетах или кто-то зарипует да в сеть выложит, но такое, к сожалению, очень редко случается. И по телику их совсем не показывают, хотя в архиве Союзмультфильма они ведь пылятся где-то наверное. А жаль.

Abunai Kami Спасибо, только Корабль-призрак именно с советской озвучкой теперь в сети есть. Какая-то добрая душа выложила. Причем качество и картинки и звука отменное - как с ДВД. Я сама скачала недавно. Там же есть трилогия про Кота в сапогах и Принцесса подводного царства (Русалочка). Могу поделиться ссылками - пишите в личку. А что-то еще у тебя с советской озвучкой есть?

Haruka-IMB Вот что я нашла по аниме Высь - сериалу, полнометражке и спецвыпуску Инфа: ЗДЕСЬ и ЗДЕСЬ и ЗДЕСЬ На страницах инфы есть ссылки на русские субтитры. СКАЧАТЬ МОЖНО (не уверена, что в ДВД-формате, но вдруг...) на сайте Анимезоне (с японской озвучкой и английскими субтитрами) Ссылка здесь - сериал 13 эпизодов (последний эпизод - коллаж из сцен предыдущих серий) Ссылка здесь - спецвыпуск 2 эпизода Полнометражки Высь на сайте Анимезоне нет. Может позже появится. на сайте Ргреат (фтп-ссылки, но только часть файлов лежит в свободном доступе) Ссылка здесь - сериал 12 эпизодов Ссылка здесь - полнометражка Ссылка здесь - спецвыпуск 2 эпизода На обоих сайтах надо сперва зарегиться, а потом качать. Других ссылок пока нет, если что найду - сообщу. Подойдет?

Pincet Вообще-то в этой теме совсем не кровь главное. А это аниме хоть и не новое, но вышло уже летом 91-го года и в советское время явно не дублировалось и не показывалось по нашему телевидению. Так что здесь оно немного не по адресу. А для любителей крови здесь на форуме отдельная тема есть, так и называется Самое кровавое аниме Может этот твой любимый ужастик как раз для нее?

nanoritakunai Спасибо за ссылки на Трансформеров. Может у тебя еще из старенького что-то есть с советским дубляжем? Из списка аниме-раритетов, который в первом посте? А то у нас пока мало что их этого списка в сети найдено. Было бы здорово найти еще что-нибудь.

Pincet Спасибо за ссылку на Трансформеров. А они там на русский язык дублированные или нет? А это что за аниме? Инфа на него есть? Что-то я сомневаюсь, что его могли показывать в советское время. Когда его по нашему телевидению показывали?

Isitory Списочек я посмотрела. Спасибо! Много у тебя хорошего есть. А ты будешь Роботех дублированный в сеть выкладывать? Понимаю, объем большой, долго. Но как бы классно было иметь возможность его скачать. Ведь не все могут купить или обменяться. Тебе тогда многие спасибо скажут.