Белорус

Ну нет! Может быть, осел из ШРЕКА и напоминает лицом Эдди Мерфи - так это их внутреннее голливудское дело! Осел Моисей из АЛЕШИ ПОПОВИЧА скорее напоминает Иа из ВИННИ-ПУХА - так это наше внутреннее мультдело! А конь Юлий напоминает голосом одного мафиози из РАСПЛАТЫ (с Мелом Гибсоном). Так того мафиози дублировал наш артист! И хватит ныть - результат хорош! Мульт весело смотрится и пересматривается. И еще, и еще...

А если вспомнить название темы "Качество релизов...", то что ж тут грустного? Только факты: в этом году куплено 4 диска - "Могила светлячков" и "Агент паранойи" (3). Качество релизов вполне хорошее, особое удовлетворение доставили переводы. Еще ведь в прошлом году некоторые переводы вызывали неприязнь к выпускающей компании, а теперь - надо же! Такие перемены! Тьфу-тьфу, не сглазить бы...

Замечательный мульт. :) Но если бы я имел отношение к его созданию, я добился бы изменения названия. Например, на "Невеста с того света". И, наверное, поприжал бы червячка. Уж очень все это... Ну, не знаю - труп, червяк из глаза... :( Хочется помыть руки, что ли. Зато забавного песика было бы побольше! :lol: :lol: :lol:

Смерть - это самое главное событие для человека. Но она ему не по зубам. Поэтому он старается о ней не думать. Невозможно думать о Смерти и заниматься тем, чем мы ежедневно занимаемся. Сразу становится ясно, что занимаемся мы в основном ерундой. Если человек живет долго, то он постепенно теряет все больше близких и дорогих людей. Мир вокруг становится не близким. Ран в душе все больше. Мой дед совершенно расклеился, когда умер еще один его ребенок. Его младший сын (мой дядя). После этого чувствовалось, что он устал жить, ему больше ничего не интересно, его ничто здесь не удерживает. Я думаю, когда человек живет долго, он начинает не то чтобы хотеть Смерти, нет. Наверное, он уже просто не имеет ничего против Смерти. Она становится чем-то вроде освобождения и облегчения. Это спасение от ерунды, которая за долгую жизнь должна страшно надоесть. А Смерть - это шанс. Прежде всего, это шанс снова увидеть дорогих людей. И может быть, встретиться с чем-то более важным, чем земные пустяки.

Об чем шум? Забавный минимульт (ну очень мини). Можно увидеть на ДВД в дополнениях к тому же "Алеше и Тугарину", благо режиссер тот же самый. Пустячок, но при большом желании можно разглядеть большой смысл. И поклоняться...

Я с теми, кому понравилось. Даже очень понравилось. Да чего там - просто здорово! Некоторые вещи кажутся для нас (русских) обидными. Но ведь это комедия. Можем и посмеяться над собой. Полезно. Тут многие вспоминали осла из ШРЕКА. Но ведь весь ШРЕК - пародия на все на свете! А это обычный прием: двое в пути, один серьезный, другой хохмач. Это есть и в древних книгах: Дон Кихот и Санчо Панса, Жак-фаталист и его Хозяин. Наверняка можно вспомнить еще кучу подобных парочек. Я смотрел уже три раза. Ну очень смешно! А тут еще и ДОБРЫНЯ С ГОРЫНЫЧЕМ подоспели. Тоже здорово! А потом будет ИЛЬЯ МУРОМЕЦ С БАБОЙ ЯГОЙ. Может потом будут втроем выделывать кренделя! Так что нечего критиковать. ХО-РО-ШО! Поправка: ИЛЬЯ МУРОМЕЦ-то не с Ягой, а с СОЛОВЬЕМ РАЗБОЙНИКОМ!

Мульт о том, что в Киевской Руси все, оказывается, были должниками. Ну то есть - вся элита: Князь Киевский, Хан Крымский, Баба Яга, Змей Горыныч... А купец Колыван (которому все и должны) пожелал взять в жены (за долги) княжескую дочь Забаву. А Забава любила служивого Елисея. А Елисей сдружился с богатырем Добрыней. Князь-то Киевский дочку за долги, естественно, уступил. (У них там тоже было рыночное общество.) Но, чтобы соблюсти приличия, дело представили как похищение Забавы Змеем Горынычем ("Кавказскую пленницу" все видели?). А влюбленный Елисей подбил Добрыню на проект по спасению Забавы из лап Горыныча. А Добрыня и Горыныч были старыми друзьями. А Горыныч в деле о похищении был действительно замешан (как Шурик в "Кавказской пленнице"), долги отрабатывал... Ну и т.д. Я понятно объясняю?

На новый вопрос об отношении к релизам МС 2006 года я ответил "хорошо". Такое у меня впечатление от двух купленных дисков: "Могила светлячков" и "Агент Паранойи" (1-й диск). Причем я имею в виду и картинку, и перевод. Может, дело пошло на лад?

Дотянул до конца и теперь доложусь. MC - удовлетворительно. Как правило, хороша картинка (чаще - хороша). Гораздо реже хороши русский перевод плюс озвучка. Гораздо реже. Иногда отвратны. Именно здесь жду перелома. Советы сочетать просмотр с чтением не воспринимаю. Нет и нет! Это для фанатов, а я, увы, нормален. День, с которого MC начнет выпускать диски с качественным дубляжом, предлагаю объявить праздничным. Прошу извинить меня! Уточнение: Как минимум один фильм MC уже дублировал. Это "Фантастические дни". Праздничным предлагаю объявить день, с которого MC начнет выпускать диски с обязательной дублированной дорожкой.