Makoto

ん~　ところでスレッドのタイトルを変更していいと思う。人はパーソコンで日本語を持っていなくてここ「口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口」だけ見えない :rolleyes: 。スレッドリストにスレッドのタイトルも分かれない。「Территория японского языка」ってどうっすか?サブタイトルに「日本語で話しましょうか?, よろしゅう　)」を動かしてどう？

ぼくの知り合いが「ロシアのアニメーションは。。。なんかもっとやさしくて、もっと生き生きな」と言った。それは本当っす。童話しかないからそれはやさしい。 そしてさっきでどうしてそれそんなに生き生きに見えるが分かった。 うちのアニメーションに良く見たらそれは二つ特徴がある: 1)ほとんど24fps。日本のアニメの4-8fpsとちがうね 2)画面のものが動かなくてもそれはちょっと揺れる アメリカにいいセルロイドがあったからセルロイドレイヤが五まいまでもいいだった。でもそのセルロイドがソビエト連邦に輸出するのはぜったいだめだった。うちのセルロイドが三まいの後は黄色くなる。だから一まいバックグラウンド一まいキャラクター。ディズニーと日本のアニメーター達がキャラクターにとって二三まい使えた。だから早くて安いアニメを作れた。ソ連のと違うね ^_^。それが血と汗で作った ;) 。どうでもキャラクターが動いてもそれがぜんぶ画面を書き直さなきゃ。目が閉めて新しい画面、喋て口を開けて新しい画面。大変だったな~^_^。 それは「生き生き」の値段。

О какой новый праздник для себя открыл :) [url="http://kurgudu.nnm.ru/festival_penisov_yaponiya_" target="_blank" rel="nofollow">http://kurgudu.nnm.ru/festival_penisov_yaponiya_[/url] очень похоже на фейк и фотошоп... Но уж больно грамотный тогда :). Неужели и правда... ? :o

Ну так раздел "Япония" - это не одни языковые вопросы ;). з.ы. кстати, если задача стоит действительно именно в привлечении юзеров в раздел, а не в структурировании тем, то лучше действительно создать разделы с такими более звучными названиями, как "Культура" и "Туризм".

Project-2501 В разделе нет 20 человек? Может, его расформировать? ) Я по никам знаю примерно человек 5-6 активных языковедов. Ещё где-то пятак - языковеды залётные, которые есть, но которых видно редко. Вот примерно так мне видится языковедческий потенциал АФ :). Судя по голосованию, только языковеды этим разделом вообще и интересуются ^_^. з.ы. или просто все посетители раздела на столько прониклись культурой японии, что занимаются исключительно созерцанием (по-современному - "фтыкают").

Хм. Не богатый же у них фан-материал - нормальные наши мульты кончились вместе с Советами. Хотя в качестве учебного пособия пойдут, благо, что по большей части наши мультфильмы - это сказки, без дюже суровых национальных языковых особенностей.

Ну так вот! Давай! :) Как насчёт приучить японцев смотреть аниме с Русскими субами, ибо субы - это тру?

re Looter Жгут, черти :unsure: Ролики сняты в поддержку нацпроекта по продвижению национальной культуры в молодёжные массы?

Уж больно уверенно и целенаправленно звучат ваши предположения ;). Уже после первого поста в сердце мне закралось подозрение, что любопытствуете не праздного интересу ради.

Ryoku　俺の大阪に住んでおる知り合い人はいつも「めっちゃ」をかくんねん) あっ、なるほど。もう一つ関西の変な特色っすね :)

でも・・・今それも高くになった。その食堂の前でおなかが下手やったし、食堂の後でおなかが痛いな ま、そんな大学食堂もあるだるう。 うちの大学の食堂の後でおなかが食べすぎたらだけ痛い　^_^。500円だけでそれは伸び伸びっす p・s・　ところで。。。「это зависит от университета」は日本語でなんと言うの? Ryoku 「でもめっちゃええやで」と言う意味は「でもとてもいいだよ」　な) じゃ、「めっちゃ」じゃなくて「めちゃ」と書くんだろう?

Ryoku でもめっちゃええやで これは「すごくいい」のいみっすか?

俺たちの首都にそんな安い食べ物はどこで買うことが出来るのかい?)知らへんやろな 大学生の食堂だけね :lol:

Ryoku, 120$っていくらスターのホテルっすか。そしてどんあサービスが含んでいるの。インタネットがあるっすか :lol:。

Ryoku　たとえば一日間は120$ぐらいや うそ :lol: なんの町のことっすか?まさか東京のこと?:D えっと・・・そを漢字で書くかも? ま、ただしいとどっちでもいいと思う。

ところでトピックのキャプションで「hanashimashyou」は「hanashimashou」にかわる方がいいと思う :blink:.

言語と金はもちろん一番の問題っすよ でも金が持つと口がかるいと一番たいへんなことは交通機関の特徴っす。　たとえば料率はよく知らなくて時間と金を多くにすてるっす。 ま、それは日本の問題だけじゃなくてどこでも外国に行くと交通機関はいつもこまるんだ。金と言語とおなじね :blink:

Ryoku но ведь много начинающих, для которых сложно так будет в иероглифику и грамматику сразу) Все-таки надо отдельный топ еще с ромадзями и переводом если что) С кандзями огромные проблемы не только у начинающих. Но сейчас они элементарно снимаются электронным словарём типа того же Jardic-а. Без такой вещи читать вообще любые тексты на японском - самоубийство. А грамматику, ничего не поделаешь, надо учить. Во всяком случае, тема "Переведите!" будет более разнообразной :mellow:. Или прямо на месте выяснять что как - как приживётся.

DNK_Inc, удачи! С интересом ждём отчёта об успехах на преподавательской ниве :D.

Ryoku вот поэтому я уже давно говорю про тему, где можно будет пообщаться на японском) Так все ж только за. Главная проблема - тема, которую можно было бы обсуждать. Мне, например, в голову ничего не приходит. Как вариант, можно взять какую-нибудь уже существующую тему и объявить её территорией японского языка. А чтобы не устраивать дискриминации и не убивать обсуждение, можно взять мёртвую тему, которая уже долго не обновлялась, и продолжить её уже из такого спортивного интереса. Что по этому поводу думает главный санитар врач раздела? :)

Ryoga Единственное - благородство и честь - не фальш. Просто красивые слова часто используются, как прикрытие для не всегда красивых дел. Ну это ясное дело. Я говорю, что "разговоры о благородстве и чести [средневековых рыцарей] - фальшь". Зато сказка красивая :P. Вот рассказывать сказки про себя нам стоит поучиться у буржуев и особенно у японцев (для меня до сих пор остаётся загадкой, каким образом они раскрутили с пустого места тематику самурайства до современного уровня). А то как-то получается, что образ России и Русских в мире и в самой России формируется как-то без нашего участия.

Contr-se,

Minagi но проверить знания, действительно будет некому. А что их проверять? Знания надо применять! Ищите мангу в оригинале (либо равки, либо заказывайте оригиналы прямо из Японии), ищите переводы на Русском/английском - и вперёд. На крайняк всегда есть замечательная тема "Переведите!" :(.

Saphrau, Думаю, не стоит так придираться к словам - "на бумаге" означает, что никакой бересты, папирусов, флешек, фоток граффити и прочего авангарда. Ширли-Мырли не вижу смысла участвовать^^ Не, если есть возможость - нужно всегда участвовать везде где можно :(. В этом году уже не успею, но к следующему разу надо обязательно что-нибудь заготовить.

Julia_Shadow Я бы не стала идеализировать страну о которой лучшие ее люди говорят, что их культура разлагается. Поговорив с людьми, живущими в разных странах, я понял, что везде аборигены говорят, что культура их страны разлагается и люди сейчас уже не те, что раньше. Прочитав Хагакурэ, я понял, что такие настроения в японии существовали ещё 400 лет назад. Приглядевшись к истории рыцарства и средневековья, я понял, что все разговоры о благородстве и чести - фальшь. Во все времена и во всех странах все старались награбить побольше и повыпендриваться перед соседями. Люди во все времена и во всех странах были одинаковы. Т.ч. идеализировать какую-то страну вообще не стоит. Но оглядываясь вокруг себя, я вижу много хороших и интересных людей, и я честно верю в сказку про высокотехнологичное будущее России с удвоенным ВВП и деверсифицированной экономикой. Потому что вижу, как эти люди реально работают. И, думаю, такие люди тоже были во все времена. Также думаю, во все времена люди судят о положении в стране по себе и своему окружению. Поэтому все, кто без оглядки ругает свою страну и людей, которые в ней живут, у меня всегда вызывают подозрение: чаще всего такие речи характеризуют не страну в целом, а конкретно этого человека. Вот тут точно я бы не стал такого называть "лучшим человеком страны".