Можно))) Некоторые черты характера и поведение весьма похожи) Дио: загадочный, незаурядный, умеющий ценить красоту ("Look! It's beautiful, Lusiola!"), иногда властный. Фрей: иногда поразительно несерьёзный, любит сладости, а фразочки аля "Зуб болит" из его репертуара одназначно)) Хотя я, разумеется, не считаю Ди шаблонным или с кого-то списанным.