Limm

, Господи, кто это вообще смотрит?

try story

http://www.youtube.com/watch?v=1ev8HYenbqk

@rewersi, Сначала показывают рынок. Происходит это все в эпоху Чосон, конечно. Сидят два торговца и рассуждают что торговля у них не идет. Один как раз дед, второй преклонного возраста. Потом они идут в кабак и там встречают своего знакомого, с которыми у них общее дело, тот самый молодой парень, которому поет хозяйка кабака. Мужик начинает ругать, он говорит, мол, молоко еще на губах не обсохло, нечего за женщинами ухлестывать, знаем мы вас таких. Дальше они кушают и отправляются в дорогу. Дорога их проходит через цветущее поле гречихи. Здесь стоит сказать, что название мультфильма "Время цветения гречихи". Так вот они идут через это поле и мужик начинает вспоминать.. Он начинает свой рассказ. Цветущая вот гречиха напоминает мне о моей молодости, говорит он. В ту пору он был молодым и очень любил азартные игры. И вот заигравшись, он дошел до того, что проиграл своего осла. (Здесь опять же надо сказать, что в Корее в то время на лошадях не ездили, их заменяли ослики и ослики были всем для своего хозяина). Наш неудачник проигрывает осла и ведет его отдавать. Дальше показывают какой-то дом. В нем спит много мужчин, я думаю там переживали ночлег те, кто приехал на рынок заработать. Среди них и наш герой. Ночью ему приспичило сходить в туалет и он идет через цветущее поле гречихи к речке, чтобы справить нужду. Но слишком холодно и решает сделать это в сарае. Заходит в сарай и обнаруживает там девушку. Девушка сбежала. Вот откуда она сбежала, я так и не поняла. Наш герой не особо ее расспрашивает, в ту ночь они переспали, на утро он ушел. Когда он пришел на рынок, он узнал, что девушку разыскивают и если найдут, то отправят в суд, где накажут. (Как правило наказывали распиранием коленей и били палками.) Он бежит в сарай, чтобы предупредить ее, чтобы она скрылась, но не находит в сарае девушку. Рассказ заканчивается. Дед и мужик поучают молодого, что вот мол надо думать всегда о семье. И парень отвечает, что он всегда думает прежде всего о матери и потом уже о себе. А где отец - спрашивают они. Парень отвечает, что у него нет отца. Мать родила его, когда ей было 18 лет и после этого стала зарабатывать на жизнь продажей алкоголя. Кто твой отец? - спрашивает мужик. Парень говорит, что отец жил в таком-то уезде. Как раз в том, что жил когда-то мужик, когда был молодым и как раз именно там он встретил ту самую девушку. Они начинают переходить реку. И когда они выходят из реки, мужик смотрит на парня и в нем видит ту самую девушку. Он окликает его по имени. Парень оборачивается и спрашивает, что тот хотел сказать? Ничего, не обращай внимания. - отвечает мужик и они все вместе дальше идут своей дорогой. Там дальше идут объяснения на корейском почему был снят этот фильм и т.д. Я там мотала и не особо вслушивалась, но один момент зацепила. Там автор наверно?? Что вот японская весна во всем мире ассоциируется с сакурой, с цветением сакуры. У нас тоже очень много деревьев вишни, но для меня, говорит он, весна ассоциируется с цветением гречихи. Насчет файла. Скачать его не получится. Нужна корейская регистрация. Регистрация у них происходит по официальным документам, которых у меня, к сожалению нет((

@rewersi, ну вообщем пытаюсь его учить около 6 лет, правда не очень хорошо выходит. Конечно подробного перевода дать не могу, но общий смысл истории понятен. Субтитры? Неет... рановато мне, много ответственности и боюсь налажать, я же любитель :unsure:

@rewersi, посмотрела, я так понимаю видео идет минут 20 примерно? История так внезапно закончилась, но все же она завершена. Если есть какие-то вопросы по содержанию, постараюсь ответить!

,

,

Ты смотрела?

@Octavia, зачем ты вообще его смотрела и как я понимаю досмотрела?) я же писала про свободу выбора как об стенку горох как об стенку горох как об стенку горох как об стенку горох как об стенку горох как об стенку горох как об стенку горох как об стенку горох как об стенку горох как об стенку горох как об стенку горох как об стенку горох как об стенку горох как об стенку горох как об стенку горох вы слышите? это горох об стенку раз два три

+ @Octavia, вот такие фильмы не стоит снимать, так это что-то типа - "Сербский фильм". Для Хохна. Архитектура Вода

@rewersi, можешь ссылочку дать хотя бы? Через гугл ерунда мне всякая выходит.

это как раз самое сложное http://u.kanobu.ru/comments/images/8485f8d1-9d5d-4d2f-989a-a6a3681edc20.gif

@Hohn, хм, тебя что-то конкретно интересует?)

@Hohn, тогда уж http://farm8.staticflickr.com/7226/7057982299_86794a667b_b.jpg "Восходящее солнце" его имя в переводе.

http://s.fishki.net/upload/post/201506/23/1574691/1.jpg

, каждый человек всегда может выбрать смотреть ему или нет. Зачем каждый раз переживать снимают или не снимают? Да Бог с ними в самом деле. Убивают, умирают, воруют, любят, дружат, ненавидят. Каждый день, 24 часа в сутки. Всегда из века в век, из года в год. Человечество живет. И если думать о том, кто там что сделал? Стоит ли? К слову сказать, вспомнила фильм Мученицы. И такое снимают. И такое. Рекомендую к просмотру. В этом фильме так много всего. ТАК МНОГО. Боли, ужаса, любви, дружбы, смысла, чувств, надежды всего всего всего очень много. Можно отмахнуться и сказать, что вот Лимм пристала с очередной кровищей. Да пристала, и крови очень много и боли слишком много, чересчур. Но. Вот уже 4 года я каждый раз вспоминаю этот фильм, один из немногих. Который. Который заставил задуматься. Это сейчас, знаешь, такая редкость. Вот мы вчера говорили с Реем, рассуждали о том, как сейчас можно снимать фильмы, Форсаж 5 там. Он сказал, что посмотрел всё залпом и не помнит в сущности, о чем были фильмы. А этот ты запомнишь, не сможешь забыть. И даже если не поймешь, тебя будет воротить от этих мук. Но ты можешь и не смотреть и не удивляться, пойти почитать книгу, подумать о жизни, вдохнуть воздуха. Не растрачивать себя не возмущения или переживания на буквы, а просто заняться приятным. Или неприятным. В любом случае. Всегда есть свобода выбора. Я всё.

@Кирико Кираюто, давайте о ваших планах создадим отдельную ветку в Общении ммм?) Типа будущие планы, сходить в кино, помыть посуду. Здесь ждем хоть ОДНОГО отзыва.

@Soego, ну дык это не уклон, а СЕРИАЛ ПРО ГЕЕВ.