GodSlayer

Это из разряда "миллиарды мух не могут ошибаться".

Демократии не существует, это фантастика. :o

Потому что это плохо. Да. Любителям чотких поцанских пиривотов (где текст как минимум на половину является плодом больного воображения быдло-пиривотчика) этого не понять. Вам так кажется, потому что вы на голове стоите, да и функции организма противоположны нормальному.

Что значит "авторы исправились"? Там нечего исправлять было, а это - уточнённые данные через несколько дней после землятресения. Вы, блин, совсем от реальности оторвались...

Блин, сколько конкурентов и самозванцев... >__<

Всегда так было...

Манга, состоящая из фансервиса чуть более чем на половину, и выходящая в журналах, имеет тот же "недостаток", что и аниме, идущее по центральным каналам. К выходу танкобонов/дисков этот "недостаток" обычно исправляют.

Самокритично. =) Действительно. А ещё, оказывается, если тебе нравится сериал, не состоящий из трусов, сисек, и эротического фансервиса - ты уже элита. Обмельчали анимешные стандарты, мда... :)

Вообще. Фильченко - из театра. Люди, работающие у РеА на озвучке - из театра. Так что Фильченко и прочие, не одни такие, ибо много талантливых людей в театрах играет, и руководит. То, что они неизвестны широкой публике, и анимешной в частности, и находятся не только в Москве, или Воронеже, не значит, что их нет, и что они не смогут сделать то же самое (особенно с нарастанием практики в работе именно с дубляжом).

Про театр забыл.)

Любовные многоугольники это прямо предпологают. И это то, что есть в Торадоре. То, что у некоторых мысль на "гаремнике" останавливается - это проблемы этих людей.

Да оно от этого нисколько не изменилось. Тут уместнее будет "один такой, из работающих на аниме-индустрию".

Уж лизнул, так лизнул...

Разбирал присланные ссылки за последние месяцев 5. Из почти 90 ссылок, где-то 70+ отправились "на доработку". Что самое интересное, я формулировки просто копипастил, изредка убирая, или добавляя 1-3 штуки. И это только по эдиту, практически не оценивая перевод (кроме совсем уж запущенных случаев). Говносанлейт, как он есть. Мои глаза осквернены. >_< Остальные 15 не отправил только потому, что там ситуация с переводами неоднозначная, или просто непонятная. Но уверен, что если что-то и добавится, то не более 2-5 ссылок. Из 90. Соотношение просто кошмарное. Но что ещё интереснее, остальным (читателям) на это в основном наплевать "лиш бы была на рускам". ППЦ.

Сказано же было, что это не "задумка автора/издательства", а просто экономия за счёт использования вторсырья низкого качества (экология, опять же). Т.е. сегодня она серая, через неделю - красная, ещё через неделю - синяя, и т.п. Это вообще-то раздражает...

Какая прелесть. :)

Оторвись от созерцания лунных сисек, и смотри сам сериал дальше. Он хороший.

Сомневаюсь, что процент "отказников" даже среди харухистов будет хоть сколько-нибудь высок. Ну и сам процент харухистов от общей массы тоже достаточно мизерный. Конина другому издательству принадлежит. з.ы. А вообще, Б8 очень хороший инструмент по выявлению неадекватов. А то наплодятся всякие хикки-отаку, считающие персонажей своими "вайфами", а потом авторы и все остальные читатели из-за них страдают (говорю про случай с Каннаги).

А по моим наблюдениям, их чаще ставят тогда, когда что-то ненравится в высказываниях минусуемого, или то, как он себя ведёт. Будем меряться, у кого статистика длиннее? :blush: Хороший способ, кстати. С некоторыми теоретическими недостатками, но в целом весьма действенный, по идее.

По моим наблюдениям, люди под "анимешниками" понимают "анимешников". Если же начать уточнять критерии этой "анимшениковости" у людей в и вне, да ещё и разных "волн"/поколений/возраста, то результаты будут весьма разными, я думаю. Единственное, что точно будет везде - "они смотрят аниме / китайские мультики".

Вы слабо представляете, что такое "Кадокава". Или не представляете вообще. Маааленький пример.

:) ^_^ ^_^ Извините. ^^'

Примите ставку на Кадокаву.

Поспешу огорчить - этого уже не произойдёт, да и вряд ли вообще могло. С тем же успехом можно ждать, что "выйдет из моды" просмотр фильмов/сериалов, и чтение книг.