Все сообщения от Epmak
-
Игро-ожидания 2005
Ну... Сталкер, F.E.A.R., Empire Earth 2, Крутой Сэм 2 <_<
-
Qm's art
Гы, растешь на глазах
-
творчество Гоблина
Я смотрел практически все фильмы которые перевел гоблин, причем смотрел и с обычным переводом. По сравнению ессно Гоблин побеждает по всем параметрам. Очень сочные переводы (ну в большинсвте :unsure: )
-
Гоблин
Ну значит так: у многих почему то Гоблин ассоциируется тольок с Властелином Колец (не ну это то понятно вообще то :huh: ). Но это не так же. Стебные переводы он делает так что бы это ЕМУ нраивлось :unsure: а не для кого то. Ну ПУСТЬ даже для кого то, но деньги то он не получает (по крайне мере атк говорит :huh: ), т.е. претензии по поводу а мне не смешно тут просто нелепы. Насчет мата... извините, у НАС на улицах наверное сейчас на литературном разговаривают? Нет. И разве мы сильно от ламерикосов отличаемся? Тоже нет, и у них мата хватает. Что собссно Гоблин и переводит. И что характерно. МНОГИЕ считают чтоу него ВЕЗДЕ мат есть. Помню человеку рассказывал про гоблиновсокго Шрека, он меня спрашивает, мол с матом? Ну если нет мата в оригинале то нет и в переводе. По поводу отсебятины - может что то и есть, но все же я сомневаюсь что в От заката до рассвета он ошибся. Ребята, это же стриптиз бар а вокруг байкеры и так далее :P чего им стеснятся в выражениях. Ну и наконец больная тема - аниме. 1) Гоблину уже с децл надоело переводить фильмы. и елси раньше он их делал часто то теперь уже реже. Может действительно устал (ВК3 все таки "не то") 2) Гоблин переводит ТОЛЬКО с английского. Японского не знает. Ну да сабы есть, но суть в том что лично Гоблин не переводит по сабам, ну, опирается на них, но тем не менее переводит на слух (вроде :P ). например, фильм "Доберман" его просят перевести, но он отказывается, мотивируя незнанием языка и нежеланием пользовать сабы. Т.е. по определению он не будет переводить аниме, так что можем не парится.
-
Константин
Филь практически никакой. Единтсвено что порадавола это самый конец, когда он жвачку стал жевать, а не курить. Ну и ад ессно
-
Звездные войны / Star Wars
Ну вообщем посмотрел... посмеялся... моемнты были. Ну значит так: Анакин баран, чисто на болтовню купился, причем его закоротилоп о страшному, тока что был хорошоим, бабах, "Да, мой повелитель"... Лорд Ситхов СЛАБАК, ей богу, оно может он спецом перед Винду выделывался, но все же. Опять таки бой с Йодой, я если четсно, та ки не понял почему зеленый убежал. Разлетелись она оба в разные стороны, Лорд его БОЯЛСЯ, это было видно (особено момент понравился когда Палыч смеется и как бы "не замечает" что зеленый платформу раскручивает и в него швыряет). Так что Йода вполне и вполне мог его грохнуть. Ну и куча мелкий несостыковок или нелепостий как в сюжете самого фильма, так и в целом для саги. Фильм красивый, НО, лично мне понравилась только вторая половина фильма...
-
Саундтреки :)
Ну, с allsot это то давно скачано, хотя все равно спасибо, а вот гитс с пасарана что то пропустил :huh: пасиба!
-
Какое аниме НЕ понравилось
Gunslinger Girl - по моему слишком банально... Не, хорошие моменты есть, но в сумме что то не очень
-
Gunslinger girl
Лиса Во во во Поймите правильно, смотреть можно, но сказатьч то прямо цепляет, гомен, не могу ;) Все, больше флудить тут не буду. Все возражения на ящик...
-
Qm's art
По моему шея толстовата, потом с серьгами в ухе наверное перебор, я даже не сразу понял что это ухо :) Ну и пистолет "не так". Я не знаю чем не атк, ну просто неестетсвенно ка кто
-
Саундтреки :)
Так, суть вопроса: У кого есть саундтреки со всех Сайлент Хилам с качеством 192 и выше ОСТы к Тригану с качеством 320 ОСТы к Angel Links от 192 и выше, а так же сама анимеха ОСТы к GITS (всем, кроме Innocence) с битрейтом 320 Желателен обмен, но, если не жалко мона и ссылками :) Звеняйте если что :)
-
Labyrinth Of Flames / Honoo no Labyrinth
Мульт конечно убойный... Калинка отдельный разговор, батек тоже, но лично меня убило когда Галан как корова мычал над сломаной катаной!
-
Qm's art
Ну я собссно догадываюсь что это за выражение, но тем не менее, цитата с нашего форума: "Он что, поперхнулся?"
-
Gunslinger girl
Посмотрел, не очень... По моему слишком банальный сюжет, атмосфера... Самое запоминающиеся пошло только с серии 10. Но так анимеха в принципе ничего, музыка красивая... опять же девочки с автоматами ^_^
-
Отзывы о просмотренном аниме и их обсуждение
Gunslinger Girl - ерунда какая то. Более менее интересные моменты пошли только в последних 4 сериях (из 13), и то по сравнению с остальными. Ну или я толком ничего не понял. Девочки с оружием красиво конечно, но не более. Не, вообще анимеха ничего, но все равно как то "не то".Но музыка стоящая ^_^ Вообщем, трояк
-
Qm's art
Ну, моська по моему несколько не так выглядит, и как парвильно уже заметили, черные полосы надо убрать, наверное в светло серые как нить переделать. И еще лини на лице толстоваты вроде
-
А на Кого вы похожи из героев Аниме
Характер - Осака из Азуманги! :)) Даже обидно блин
-
Отзывы о просмотренном аниме и их обсуждение
Aumanga Daioh - ооочень хорошее аниме :) Встретил много до боли знакомых характеров и ситуаций! А уж учитываю приближающуюся сессию бррр... Вобще, отлично
-
Сколько раз мы готовы пересматривать любимое аниме
Пока было мало, пересматривал часто, сейчас завал, времени не хватает :) Глядишь летом чего-нибудь пересмотрю. Так, еву раза 4 пересматривал, Тригана, серии которые раньше повилсь наизусть знаю :huh: Ну и мувики разные
-
Отзывы о просмотренном аниме и их обсуждение
Labyrinth of Flames (OVA) - давно так не смеялся, а уж про "Калинку" молчу :) P.S. В природе только 2 серии?
-
Fullmetal Alchemist
Спасибо всем кто ответил :wub: И теперь у меня небольшой вопрос, скорее совсем не в тему, но вы же можете письмом послать :wub: Есть программы для торрентов с поддержкой закачки? А то и качать хочется но на мопеде не сильно уедешь :wub:. Ну а теперь по теме: 1) Почему Ал, когда стал филосовским камнем стал исчезать? Я конечно понимаю что ничто не вечно, но на его создание угроблено столкьо жизней, а эффект от его применения ка кто не очень велик. 2) Зависть что в Вратах застрял?
-
Fullmetal Alchemist
Сериал интересный, посмотрел за 2 дня, что для меня рекорд. НО концовка абсолютно безпонтовая! Честное слово, аля Триган, все почти сахарно, ну там за исключением братьев по сторонам Врат. Самые запомнившиеся персонажи из гомункулов - Greed (ну вообщем порадовал парень) и как ни странно Зависть. Ну и еще Обжорство, тоже ничего -_- глупый, конечно, но на одного знакомого похож. Теперь, несколько вопросов, возможно не по теме: 1) Серий 51? Просто обычно 52, а тут... 2) Сколько всего остов?
-
Отзывы о просмотренном аниме и их обсуждение
Ghost In The Shell SAC первый сезон, что же вещь отличная, было практически все - от комедии до триллера. Немного конечно, как бы это сказать, эээ, сериализированая по американски, но тем не менее. Хотя фильм понравился больше :rolleyes: P.S. Куплю Тачикому...
-
"Аниме это модно!"
ИМХО, аниме не станет модным. ДАЖЕ если оно и будет пользоватся бОльшим спросом в широких кругах зрителей, то это будут вещи определенного жанра типа Hellsing, Green Green, Mezo Forte и так далее. ( к самим анимешкам ничего против не имею :rolleyes: ). Пример: западные боевеки. Их смотрят на "вечер" и почти сразу же о них забывают, а весь смысл сводится в "Клево он его грохнул" или "Какие буфера у той телки". Гомен если что :unsure: . И ТО, несмотря на все это, противники аниме будут лишний раз будут убеждатся что аниме это: "Ну в чем прикол когда два ебн....ых желтых пацана вырезают всю деревнб в поисках туалетного свитка или трёх рублёвой монеты!!! Мультики с жестокостью противоречат самой сути мультиков, где должно быть развлечение, юмор и многое другое, НО НЕ КАК резьня с морями крови!!! (Тем более такая лажовая) А пишу я это чтоб вас убедить в том что это лажа и бесмысленная трата времени!!!" Это цитата с нашего форума. Ну неужели вы думаете что БОЛЬШЕНСТВУ (кстате, я считаю что "модное аниме" будут смотреть одни тинейджеры) будут интересны психлогические драммы, философские фильмы и так далее? Все это ессно, ИМХО
-
Отзывы о просмотренном аниме и их обсуждение
Trigun - убойнешая была бы штука елси бы не посл 2 серии, а так просто пробрало. FLCL - без комментариев, полный улет