Nastanados

SealedTimer спасибо, это я как-то пропустил. Правда, там ещё в одном из эпизодов (первого сериала) был текст, где он был обозначен именно как "президент" (увы, номер эпизода не помню) Himura Yumi К сожалению, "канцлер" тоже будет по другому (宰相). Ну а вообще конечно, тут явная проблема. Фюрер - как уже написали, заранее производит негативные ассоциации. Президент-диктатор обычно ассоциируется с банановыми республиками. В любом случае, ситуация прояснилась.

Некропостинг. Впрочем, тут речь идёт о проблемах перевода. Итак, почему Кинг Брэдли - фюрер? В оригинале он зовётся 大総統 (Daisōtō), что в переводе означает всего лишь "президент". Слово "фюрер" по японски пишется по другому (フューラー именно такой вариант используется в википедии в статье о Гитлере). С чего Брэдли решили так обозвать?

DNA2 вышел уже в следующем году, а позже - Azuki-chan на 117 серий. Что до адоптациии манги - тут общая проблема коротких овашек по длинным мангам, когда резать приходилось по живому. Ещё повезло, что первые арки были сравнительно самостоятельными и избежали клиффхангера в конце.

Ну большие сериалы тогда тоже никуда не ушли, хотя это не важно. Просто уже столько раз слышал, что мангака был не доволен, думал и вправду так было.

Некропостинг в старой теме. Сто раз слышал, что мангаке не понравилось аниме и потому его не продолжили. Это правда и если да, что ему именно не понравилось?

Blue Seed, надо полагать, уже смотрен? Уже предлагал.

BonAntonio По поводу "Минки Момо" на vimeo у некоего pinkpuff есть первые 9 серий с сабами. Ссылку почему-то не получается, пишет "код вставки видео недействителен" а тут можно скачать сабы к первым трём https://senritsusubs.com/ ЗЫ Тут есть эпизоды с 8-го по 62-й, во французском дубляже https://www.youtube.com/user/SHERINE2209/videos

Ну как будто Сейлор Мун не смотрели. Там вообще почти всех убили минимум по два раза (минус Сейлор Мун, которой к концу сезона всех воскрешать). Хотя, конечно, оно попозже Минки Момо было. Да, на десять лет. К тому же "ММ" был более детским чем "СМ", где враги гибли в каждой серии и смерть в общем-то была нормой. ЗЫ Кстати, похоже сейчас сериал именно за это и помнят: спойлер "Минки Момо" - это махо-сёдзё, где ГГ давит грузовик

Нашёл статью об одном старом аниме-сериале "Минки Момо", точнее - самой шокирующей сцене оттуда. Выпиливание девочек-волшебниц в детских мультиках началось ещё задолго до всяких "Мадок Маджик".

Посмотрел с сильным опозданием "Ангел Алита". Заранее был готов к худшему, но в целом фильме скорее понравился, хотя и не идеален. Впрочем, авторам изначально достался материал, мало пригодный для полнометра. Фактически, получилось что-то среднее между мангой, аниме и немного собственных наработок.

Seirei тоже, кстати, про это слышал. Т.е. Мадока была главной и акцент был на неё, но не так сильно, как в аниме, чуть больше времени уделено Хикару. Собственно, в аниме по манге вроде бы едва треть эпизодов (плюс овашки).

И то и то смотрено. Оре моногатари это седзё-комедия, а в Mahoutsukai no Yome там не совсем то. Хотя и то и то в свое время понравились. НО! Надо что бы "чудовище" (отвергнутый нормальным обществом человек (или не очень человек), или самовольно ушедший от него, по тем или иным причинам) именно боялось или по каким либо причинам избегало контакта с предметом интереса (не обязательно должна быть первая красавица на селе и месный идол, может просто хорошая девушка), но в то же время тайно помогало все время, что бы она была была счастлива и все у нее было хорошо. А в Невесте чародея прям с первой серии "будешь моей женой". =D Полагаю, всякие "Инуяши", "Походы Хроно" и "Голубые Семена" тоже отпадают?

Регистрация сейчас закрыта. Если ещё нужно, могу поделиться акком.) Давайте. Наверное, лучше в личку.

Кто-нибудь в курсе, как зарегиться на Мадоками. До недавних пор пользовался паролем и ником, которым поделился один доброжелатель. Теперь же и пароль отказывается принимать и зарегиться не получается - не знаю, то ли делаю что-то не так, то ли это у них настолько все хреново сделано. Может кто подскажет, что там надо делать?

Кстати, похоже часть материалов взята у Рассел Джонса. Даже некоторые из скриншотов оттуда же (мои, в том числе). ЗЫ Хотя да, там в конце статьи это и не скрывают.

Ссылка не работает.

Немного по главе. Странное ощущение - при всех очевидных плюсах было ощущение повтора. Каска пришла в норму - Данаан даёт ей обновку - очередной ПТСР при виде Гатса. Радует, что она уже стала почти как прежняя, без этого дурацкого платья и даже навыки не подрастеряла. Также стало ясно, что клинит её лишь при виде Гатса (при этом она может с ним говорить). Ситуация в целом прояснилось и выглядит не самым приятным образом. Гатс не может быть рядом с Каской (сложно сказать, временно или навсегда) и теперь он как никогда прежде может быть близок к тому, чтобы бросить свою команду и уйти мстить Гриффиту в одиночку. Да, с острова ему не уйти, но тут как раз примчался РЧ, который как раз и может помочь ему, для своих туманных планов. Прочие мелочи. В этом мире есть викинги, в неплохо нарисованных доспехах (кстати, хорошо заметна разница кольчуги Тёмных Веков с современным плотармором). А у одного из них - знаменитый шлем из Саттон Ху. Сама Каска, похоже, вооружилась каролингом. Не очень понял реплику про големов - доспехи надели на големов или реально в них превратили людей (какие у нас добрые эльфы). В какой-то момент Пак превращается в Байкинмана из "Анпанмана" (такое детское аниме). Шутка про 20 лет - суровая правда. 19-й и 20-й тома вышли ещё в 2000-м году. Последняя страница, левый верхний угол - почти повтор той же сцены ухода Гатса из отряда.

ЗП - японка? ЗП наполовину демон, призрак, фейри, вампир что-то ещё? ЗП - заглавная героиня?

https://yadi.sk/d/oZGSRfoGCH4t1A - перевод на русский от паблика "Берзеркер"

https://mangadex.org/chapter/695119/1перевод на английский.

https://imgur.com/a/8W45sey- глава

По Берсе или по новой манге? По "Берсерку", забыл написать - "новой главы".

https://imgur.com/a/8W45sey несколько спойлеров

http://www.skullknight.net/forum/index.php?threads/new-series-for-the-studio-of-kentar%C3%B4-miura.15778/ Миура презентует новую мангу Duranki, которая будет публиковаться в новом журнале Young Animal Zero. Презентация и того и другого будет 9 сентября. Пока обещано только две главы. Вот и объяснение хитусам. А вот в сентябрьском YA главы опять нет.

Наверное, как с прошлой главой, где тоже была целая одна раскрашенная страница (самая первая, с Гатсом). Ну или как в первых главах, где первые страницы были цветными.