Ксакеп, Я не сравниваю работу японских сейю и российских актёров, конечно, последние всегда будут проигрывать. Однако, если сравнить дубляж Харухи и озвучку других произведений различных студий, уровень её будет неизмеримо выше. Да и оригиналу проигрывает не так уж сильно, исключая Кёна и Коидзуми, конечно.