Angus

Иллюстрации к семнадцатой книге, Ciào Sorella!: http://s42.radikal.ru/i096/0910/14/40766ec183d2t.jpg ... Еще несколько слов об Aoishiro. Хочется отметить в целом высокое качество перевода. Я не уверен, заметили ли вы, но в эпизоде, когда Сёко цитирует первые строки Хэйкэ-моногатари, использован классический английский перевод Хелен Крейг Маккалоу. Для экономии места… Спойлер:Оригинал:祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。娑羅双樹の花の色、盛者必衰の理をあらわす。 おごれる人も久しからず、唯春の夜の夢のごとし。たけき者も遂にはほろびぬ、偏に風の前の塵に同じ。 И русская версия перевода: В отзвуке колоколов, | оглашавших пределы Гиона, Бренность деяний земных | обрела непреложность закона. Разом поблекла листва | на деревьях сяра в час успенья – Неотвратимо грядет | увяданье сменяя цветенье. Так же недолог был век | закосневших во зле и гордыне – Снам быстротечных ночей | уподобились многие ныне. Сколько могучих владык, | беспощадных, не ведавших страха, Ныне ушло без следа – | горстка ветром влекомого праха!

Давно ее здесь не было: http://i079.radikal.ru/0910/80/18738b9f9495t.jpg Сейчас мне понадобиться картинка с Тоно Шики... эта сойдет: Это будущая форма Шики, или "Satsujinki" (殺人貴). В прозвище заложена игра слов, поскольку 鬼, "демон" последний иероглиф в слове "satsujinki" (殺人鬼), "зверский убийца" заменен на одинаково читающийся иероглиф 貴, "благородный", последний иероглиф собственного имени Шики (志貴). Отсюда "Shikiller" или "Shiki the Killer" в англоязычной традиции. Последнее предпочтительнее, поскольку подчеркивает, что Шики является одним из величайших охотников на демонов, когда-либо рождавшихся на свет.

RevanX, всегда можно надеяться, что он не переживет очередного эксперимента.

Строго говоря, я назвал Ciel Good "бредовой гаремной концовкой", где "бредовость" прямо следует из того, что это "гаремная концовка". Но мне она нравиться и такой. Кроме Юмидзуки-сан, которая бесследно исчезает во всех Near Side ветках . Isn’t it sad, Sacchin?

Глава 77. Теперь, когда к ёкай, присягнувшим на верность Рикуо, присоединились его товарищи из Тоно, можно констатировать, что костяк нового Хякки Яко сложился. Конечно, для того чтобы сравниться в силе со свитой Кицунэ им предстоит проделать еще долгий путь, но они не слабее тех, кто пришел в Киото вместе с Нурарихёном 400 лет назад. Как-нибудь справятся. Друзья Рикуо, не успев появиться, уже попали в неприятности. Похоже, во время путешествия в Киото им предстоит узнать кое-что новое о ёкай в целом и Рикуо в частности.

Глава 19. Гама впервые попал в серьезную переделку. Бой против нагинаты во многом шел под его диктовку. Поединок между мечом и луком был решен в тот момент, когда Гама понял стиль соперника и принял соответствующие контрмеры. Напротив, сейчас он упустил инициативу и отсутствие традиционного преимущества меча на средней дистанции, равно как паритет в скорости и броня соперника ставят его в крайне уязвимое положение. Результаты не замедлили сказаться.

Sasameki Koto ささめきこと http://s40.radikal.ru/i088/0910/e6/d4d54a108590.jpg Жанр: романтика Режиссер: Суганума Эйдзи Сценарий: Курата Хидэюки Адаптация одноименной манги Икеды Такаси Формат: TV (12 эп., 20 мин.) Студия: AIC Трансляция: TV Tokyo (07.10.2009) Opening: "Kanashii Hodo Aoku" by Kiyoura Natsumi Ending: "Niji-iro Pocket" by Kiyoura Natsumi Официальный сайт (на японском) Сумика – во всех отношениях приметная девушка. Помимо роста, она умница, отличница, выборная от класса, надежда и опора школьных спортивных клубов и наследница известного додзё. Но у нее есть один секрет, о котором она не может рассказать никому – она влюблена в свою подругу Усио, которую проще всего охарактеризовать как полную противоположность Сумики. А еще она любит девушек, и то, что она не делает из этого секрета, нисколько не облегчает ситуацию. По большому счету, у Усио всего один настоящий друг – Сумика. Но тут есть одна проблема. Когда мы сказали, что Усио любит девушек, имелось в виду – хорошеньких девушек. Сумика красива в своем собственном духе, но определение "хорошенькая" к ней можно отнести с большим трудом. Трезво оценивая ситуацию, Сумика решает похоронить чувства в своем сердце – потому, что так будет лучше для всех. И здесь начинается наша история.Одна из самых ожидаемых юрийным сообществом премьер осени 2009. О своем намерении работать над проектом заявили SHiN-gx и (не к ночи будут помянуты) Chihiro.

Глава 265. Наглядно демонстрирует, что Темная Сторона - это не только пряники, но и весьма неприятные побочные эффекты. Гёдель в этой главе симпатичен, в той мере, в какой может быть симпатичен чрезвычайно умный человек, готовый без колебания пожертвовать своей собственной и любым количеством чужих жизней ради достижения цели. Мне одному кажется, что роль Тисаме в последнее время свелась к тому, чтобы по мере необходимости вправлять мозги Неги?

Несколько сумасшедшая манга, в которой комедия перемежается романтикой, а по-настоящему качественная рисовка – моментами, когда автору было откровенно лень корпеть над страницей лишние пять минут. В целом, вышло на удивление хорошо, хотя я отдаю предпочтение более "цельным" работам.

Глава 147. В которой Рен читает для Кёко небольшую лекцию об основах профессионального мастерства и произносит еще одну фразу, ради которой я готов смириться даже с необходимостью ждать две недели, чтобы получить в итоге 16 страниц.

В третьем. Но речь здесь идет о влиянии этой канонической пары на жанр юри в целом.

Einsam,

Трейлер уже гуляет по сети. Такагаки Аяхи (Сумика) хороша. Ждать осталось не долго. Как раз на /u/ собирается вполне приличная компания. По меркам форчана, разумеется.

Не читал Kara no Kyoukai? И даже не смотрел? Оно того стоит, даже несмотря на то, что ничего подобного изображенному на картинке там не происходит. Конечно. Берем Сэйбер, берем Рин, получаем идеальную пару.

Глава 57. В последнее время Торфинн являет собой зрелище сколь печальное, столь же закономерное и в чем-то поучительное. Даже если бы произошло чудо, и сын Тора добрался бы до горла своего кровника, это существенно не изменило бы результат. Разве что в худшую сторону. Достоверно выполненные бытовые сценки радуют глаз. Я не отказался бы еще от нескольких глав, выдержанных в подобном стиле, но, судя по последним событиям, у мангаки иные планы на сей счет. В следующий раз ожидаем иллюстрацию старой истины о том, что в критический момент тело действует быстрее, чем соображает голова.

Глава 46. Сора приводит свой "гениальный" план в действие. Серьезно, девочка не знает когда следует остановиться. И бедная, бедная Хибики. Для нее это был серьезный удар, я полагаю. Ботан снова с нами, в коже и на мотоцикле (удивительно было бы, если бы она не появилась, учитывая, что она украшает обложку десятого тома). Ей идет.

Sei-sama, да. Короткая зарисовка о встрече Сэй и Эрико, написанная с точки зрения Като Кэй.

Глава 13. Дело и вправду идет к "охмурению Тиаки". Выходные? Вдвоем? Билеты в кино? Хм, хм, хм. Самое забавное, такой расклад сильно повышает шансы Нацуки. Кавасита Мидзуки в своем стиле.

Иллюстрации к шестнадцатой книге, Variety Gifts: http://s47.radikal.ru/i118/0910/be/f24457acb5f0t.jpg Вот мы и добрались до материала, которого нет в аниме. Как следует из названия - сборник рассказов. Перевод можно найти на Baka-Tsuki. Аудиодраму по рассказу "Chocolate Portrait" - на Special CD #1. ごきげんよう. ...

Персонал Организации. Заняты полевыми исследованиями. "Зомби в черном" командует. Высокому начальству не пристало самому возиться с тушками пробудившихся.

Глава 88. После того, как в предыдущей главе Мамору с мечом вывел из строя танк, я перестал чему-либо удивляться и просто наблюдаю за исходом его матча с "Умником". Больший интерес вызывают фигуры дружелюбного якудзы Сендзи и безымянного агента нашего тайного общества.

Не помню. Но где-то было, я уверен.

Хоррор, однако. Claymore был им всегда, но эпизод с Бет живо об этом напомнил. И самое вкусное оставили на потом – ни Алисии, ни Прис в этой главе. Udavka, они мужского (?) пола. Организация – это не только "люди в черном" и воительницы.

Наступательный.

10 октября выходит последняя глава манги. Тыц. So yeah.