Seirei

К сожалению, не знаю вашего возраста товарисч, да и возраста Dart Revan'а, который надо сказать первый привёл подобное сравнение, а я лишь заметил, что любое сравнение относительное. И во всяком случае думаю мало кто из авторов учебников по истории жил в то время, которое они описывают и оценивают. :( Я почему-то так и думал, что вспомнят именно этих людей. Что ж, видимо идеологическая пропаганда развита у нас не хуже, чем в советские времена. Открою вам строжайший секрет: эти люди тоже марионетки, и всё что показывают относительно их по телевизору (зомбовизору если честно) один большой спектакль, разыгранный влиятельными людьми. Надо же показать, что и у нас есть оппозиция(лже-оппозиция если честно).

Может кто-то так и говорит, а я так действительно считаю. Да и то, что "см. выше" сейчас свободно происходит. И я хочу, чтоб истинную свободу человека перестали путать с безответственностью и хамством.

Ну, это смотря с чем сравнивать. В 90-е тоже жилось лучше, чем во время гражданской войны. Значит, раскрывать стали хуже, а количество преступлений уменьшилось. Странно как-то - вам не кажется. В списках такого человека нет, там лишь одни марионетки. Специально не стал уточнять, что я понимаю под свободой - хотел посмотреть, как это поймут. И поняли, как я и ожидал: свобода=анархия. Хотя я ещё ожидал, что и американцев вспомнят. Для меня свобода - это когда ты можешь свободно выражать своё мнение, когда ты видишь, что власть погрязла в коррупции, и можешь рассказать об этом, когда человеку, идущего против системы, не грозит внезапная смерть в результате несчастного случая. Президент держит всё в своих руках, но также и его держат в руках. Путин всего лишь марионетка. Кандидат, за которого я проголосовал бы, не попал в списки.

Никто не говорить, просто я это сам прекрасно вижу. Если бы это касалось только моей жизни, я бы не делал подобного рода заявлений. Смотрел Евроньюс: леденец менее сладок, но особо от этого суть не меняется. Так как подобная ситуация наблюдается не только в нашей стране. Ну, насчёт ФСБ подобного не слышал, но думаю, если им это понадобиться - они это сделают. Что касается дорог, то мне казалось, что это очевидно. Линк дать не могу, ибо информация получено от человека, которому я на 100% доверяю. Да и как я уже говорил достаточно выйти на улицу в позднее время и статистика будет не нужна. Как я уже сказал Россия не единственный пример, так что выбор не велик. Да и потом бегство - это не выход. Россия должна быть по настоящему свободной, а президент, по крайней мере, не зависимым. Совесть, как бы ни наивно это звучало. Да приказы не обязательно спускаются с самого верха, иногда очень уж рьяные руководители сами пытаются угодить существующей власти. Но в моём примере инициатива исходит именно сверху.

Да после подобных постов и начинаешь сомневаться, что человек венец творения. Его загоняют в коррупционно-диктатурный режим, а он только тому и рад. И, мол, мало - ещё давай. Если больному человеку вместо таблетки дать леденец и сказать, что это лекарство, то он будет чувствовать себя лучше. Если человеку всё время из телевизора говорят, что "жить стало лучше, жить стало веселей", он начинает в это верить, несмотря на то, что по-прежнему люди умирают от голода, главы крупных корпораций набивают и без того тугие кошельки, и преступность продолжает расти. И что за мнение такое - русским людям нужен твёрдый кулак. А я, например, не хочу, чтоб за меня решали в какой мне стране жить. На выборы не пойду - нет смысла. Всё равно понятно кто "выиграет", а остальные кандидаты лишь для привлечения народа. Пусть порог явки у нас и отменили, но власть, которую не поддерживает большая часть населения, не может считаться легитимной. P.S.: Так для размышления: Недавно у нас в университете прозвучало подобное объявление: "Против тех, кто не пойдёт на выборы, последуют карательные санкции". И вот и говорите потом про свободу выбора.

Хотя я лично скептически отношусь к данной затеи, мне кажется, что лучше всего для экранизации в аниме-стиле подходит "Мастер и Маргарита" Булгакова.

Капитализм продолжает победное шествие по просторам Интернета. :)

Не знаю, Олег Табаков, озвучивающий Гарфилда, не особо впечатлил (всё-таки полосатые коты ему удаются лучше, чем рыжие :D).

Ну почему же, я лишь хочу сказать, что не надо обязательно копировать форму и забывать о содержание. Почему обязательно нужно делать мультфильм в аниме стиле? Ведь важно, что создатель произведения хочет донести зрителю. А уж, в каком стиле он выполнит своё произведение дело вторичное. Именно поэтому новые серии "Ну, погоди!" ни кому не интересны. Не из-за рисовки, а из-за содержания.

2 Avide : Да я собственно и не скрываю. Просто не каждому своему знакомому я это рассказываю. Если спросит прямо - скрывать не буду. Насчёт универа. Со мной на одном курсе учатся трое анимешков, так что я не один. Может и ещё кто увлекается. Насчёт джейрока. Слушаю и знакомым даю послушать, правда говорю, что это джейрок после того как они послушают. Некоторым даже нравиться. ;) P.S.: Насчёт совета. Да, пожалуйста, всегда рад дельному совету. ;)

Из-за выше названных стереотипов я и предпочитаю умолчать, что я - анимешник. Сообщаю об этом только тем людям, которые это поймут или, по крайней мере, не осудят.

Учиться никогда не поздно. Голландцы, например, в своё время хорошо овладели мореплаванием. Его и держались. Сейчас это процветающая сверхдержава, диктующая миру свою волю. Я бы согласился, но у нас же не предлагают: вот мы хорошо умеем делать это, а другие хорошо умеют делать вот это, так давайте и мы научимся хорошо делать ещё и то, что хорошо делают другие. У нас предлагают: вот мы хорошо умеем делать это, а другие хорошо умеют делать вот это, так давайте мы забросим то, что мы хорошо умеем делать, и будем учиться тому, что хорошо делают другие.

Может, прежде чем ставить подобную проблему, стоит решить: а нужно ли нам вообще русское аниме? Почему все любят делать не то, что получается хорошо у самих себя, а то, что получается хорошо у других? Давай будем делать то, что сами хорошо умеем, и перестанем оглядываться на других.

Пока кто-нибудь ночью не постучит в дверь. ;)

Процитирую свой же пост из схожего топика:

Речь несёт два вида нагрузки: смысловую и эмоциональную. Смысловую может передать грамотный перевод, а эмоциональную - профессиональная озвучка. Если два этих условия будут соблюдены, не вижу причин не смотреть аниме в дубляже.

Да, не хотят они переходит на более крупных представителей семейства кошачьих. :)

Думаю, как и раньше внесения любых изменений в исходный контент незаконно.

Я имел ввиду время. Я думаю, что просмотр аниме по времени не должен занимать основную часть дня. P.S.: Просто ИМХО я в своих постах заменяю синтаксическими конструкциями на подобие: я думаю, я считаю, по мне так, по моему мнению и т.д. и т.п. :)

Romulas, Может быть. Хотя у меня свободного времени с каждым годом становиться всё меньше. К сожалению, продажа аниме - это бизнес. И далеко не всегда то, что хорошо продаётся, является по-настоящему ценным. Не знаю. По мне так важнее качество просмотренных аниме, чем их количество. Согласен, есть любительские переводы по качеству выше профессиональных. Но такое встречается нечасто. Просто вы выделили два типа людей кто покупает лицензионное аниме: коллекционщики и приколисты. Я же считаю, что причин покупки может быть и больше. И смотреть аниме в лицензии я никого не призываю. Просто считаю хорошим тоном купить после просмотра аниме, которое понравилось, лицензионную копию. Признаю неточность своего высказывания. Просто большинство людей, которых я знаю, предпочитают смотреть аниме с русской озвучкой. Сам предпочитаю сабы. :) P.S.: Не воспринимайте мой предыдущий пост как что-то личное. :)

Вы действительно думаете, что новые люди не могут присоединиться к нашей культуре. Думаю, вот так будет правильнее: [imho] [/imho] Вот я этого не понимаю. Зачем превращать аниме в фаст-фуд. Оно должно быть деликатесом, а не основным блюдом. У любительских переводов - любительское качество. По вашему мнению человек, который просто на халяву скачивает аниме - больший анимешник, чем человек, который в благодарность за прекрасное аниме, покупает лицензию, чтобы хоть как-то отблагодарить его создателей. Большинство смотрит аниме с сабами потому, что их легче достать, чем озвученное хоть как-то аниме. Хотя есть люди, которые добровольно предпочитают смотреть аниме с сабами. Но их не так и много.

2 insaneduke: Советую посмотреть Fullmetal Alchemist. Из дарк-фэнтази, может быть, Le Chevalier D'Eon.

Ну, на это есть исторический пример. Когда Владимир Набоков переехал жить в Америку, из русского писателя он превратился в американского. Думаю, также будет и с мангакой. Во всяком случае, официально.

Я так понимаю для вас слово "манга" - это прежде всего национальная принадлежность, чем художественная.

И тут мы подходим к закономерному вопросу: "Что делает мангу мангой - рисовка или же идея?"