Fanateek

Фансабов на данный момент есть три варианта. Первый выше. Второй, Razmes, те же строки: Еще раз... Времена года, ход замедлите. Еще раз... Беззаботное время!.. Третий, Eujine Hiroki (кстати, его сабы по смыслу ближе к фанссаберс-тим, нежели к Размесу): Время, возратись назад. Возврати меня в тот счастья миг! А официальные переводы я никогда не любил - они много вольностей себе допускают... где вы это там увидели?..Там четко написано, что это было раньше, сейчас герой одинок.

Да, это о мечте. О мечте вернуть былое время:Но в эту ночь падают звезды, и я не буду себе лгать Пусть вновь остановится время, Пусть вернутся безмятежные дни. Я повсюду ищу твой силуэт На перекрёстках, в своих снах Хотя откуда тебе там взяться? И о сожалении: Но если произойдет чудо, я хотел бы тебе показать Новое утро, идеального себя, Который так и не сказал «люблю». Все-таки пока что забыть он ее не может: Но если молитвы мои будут услышаны, устремлюсь к тебе. Для меня больше нет ничего невозможного Я пожертвую чем угодно, лишь бы обнять тебя. Если бы я мог начать всё сначала, То вновь и вновь возвращался бы к тебе. Мне ничего не нужно, Я только хочу быть с тобой...

Подскажите 3D-action типа PoP, Demon Stone, Onimusha или Conan... Только обязательно в фэнтезийном стиле (НФ даже по минимуму не нужна - Ассассинс Крид не понравился в основном из-за этой составляющей). И чтоб без огнестрельного оружия (DMC и FFVII DoC не радуют по этой причине...).

Ввиду непопулярности первого - не в ближайшие год-два точно... смотрите ОВАшки - лишние три часа просмотра сабжа. Хотя мне лично понравилось даже несмотря на то, что я не люблю эччи... было оооооочень смешно)))

у него на данный момент нет девушки - там же сказано встречался когда-то, а она его все еще любит... обыденное дело... а вот это ваши додумки... Не жизнь у него нелюбимая... герой просто не может забыть свою первую любовь, и он хотел бы вернуться назад, но понимает, что это невозможно. Пытается забыть, хоть это пока и не очень-то получается... но выбора у него нет, и он постепенно, пусть даже если и не забудет ее, но окончательно смирится с этой мыслью. В этом и есть драма B5C, о самоубийстве там речь не идет.

SnowStorm, вообще, даже во фразе "теперь мы всегда будем вместе" (например, на ней заканчивается Лав Ком) кто-то может увидеть "и жили они долго и счастливо", а кто-то - "и совершили они двойное самоубийство". Я лично ничего подобного в сабже не разглядел... даже совсем маленького намека не было...

Можно сразу ТВ - Овашка нарезана из кадров, которые потом все будут в ТВ.

Razmes (сабы, по которым вы смотрели. Указанное вами место): "Затем наступило утро, в которое я наконец пришел к серьезному осознанию того, что все прекрасное осталось у меня позади. И, зная, что уже достиг предела, уволился с работы." Fansubbers team (те же самые строки): "И однажды утром, заметив, что эта по-настоящему назойливая мысль исчезла, осознав, что достиг предела, я уволился с работы." Что за мысль поясняется чуть выше по сабу, можете почитать. Не знаю, почему Razmes в конце концов выдал такое "заключение". Хотя, может, потому, что на то время он был начинающим переводчиком?.. В общем, разница какбэ есть... Мало того, что в первом случае написано по-другому, так и у "фансабберс" стилистика изложения намного красивее.

Кстати, в FFX-2 Ангра Майню выглядит круче))) Без Кэт Нипа бой длится довольно долго... и то при хорошо прокаченной партии... да, для нихнас)) Концовка игры превосходна, имхо. блин, и меня раздразнили))

в дубляже косяков, как правило, даже больше бывает... У сабжа есть великолепный (под стать самому аниме) перевод - хардсаб от Lan, Cordawyn, Consul и прочих (там немаленькая команда). Советую обратить отдельное внимание на слова песни, играющей в конце ("One more time, one more chance" by Masayoshi Yamazaki) - основной смысл последней трети (да, в принципе, я бы сказал, и всего аниме) там. ...но герой Хоши но Коэ почему-то так не делает... совсем наоборот, он все стремится к ней (да и концовку манги, я думаю, Синкай одобрил). UPD: Если нужно - могу прикрепить сабы от той самой #Fansubbers team (Lan & Co), извлеченные из файла с хардсабом. Только оформление упрощено сильно (в хардсабе просто заглядение - тут простенькое будет), но главное-то - смысл))

Аш не стал бы говорить слов "Я же обещал", обращаясь к Тиа - обещал-то Люк. Я лично на сто процентов уверен, что вернулся Люк, пусть и в теле Аша, но это точно ОН)) Душа Аша ушла, то есть получается, что объединились тело Аша и душа Люка, Люк перестал быть клоном, так сказать.

Tenjou Tenge и Shijou Saikyou no Denshi Kenichi - имхо, самые годные, но тоже как бы далеко не шедевральные... Хмм... вот если б запросили несерьезного - тогда и не знал бы, чего советовать)) X TV, конечно ж. Из постапокалиптики - Neon Genesis Evangelion (сюда же - можно попробовать и Rah Xephon) и Saikano.

Melty Blood ReAct

Шампанское

Nickelback - I'd Come For You...

альтернативная концовка есть только в live action'е Death Note Last Name... имхо, намного лучше концовки сериала. в Death Note Rewrite он спрашивает именно так, будто Лайтстал Шинигами (к нему приходит шинигами, он беседует с ним и в конце говорит что-то типа "не так ли, Лайт?", обращаясь к уже ушедшему скелетону). Еще одно сходство с "правда, Лелуш?"))))

Экзакта! "Нельзя убивать людей" есть во многих аниме, а размышления какбэ далеко не во всех... Помимо этого, в Иксе подымалось несколько мыслей на тему романтики, при этом очень хорошо раскрытых (извиняйте - по руссабу): И еще вот такая неплохая мысль, например, там есть:

ну кому как - имхо, в Иксе (ТВ) намного лучше представлено.... Тогда надеюсь, не "повзрослею" от отличных аниме (а зачмырить можно абсолютно любой тайтл, в т.ч. можно абсолютно любое аниме с романтикой обозвать "соплями". К счастью, субъективное мнение очень легко отрицается ;) ) ...за три с лишним года пока не получилось)) P.S. Тема превращается в холивар)) ЧиТД... *штрихует квадратик*

Эльти, вопрос, как минимум, в том, стоит ли показывать это детям (и вторично - поймут ли они это), а не в том, увидели ли вы лично в данных аниме что-то сокровенное/интересное и т.п. То бишь если я не вижу особой философии/психологии в Евангелионе ("не зацепило", как говорится), это еще не значит, что ее там нет... помнится, в начале предпоследней серии Аой Бунгаку гид говорил, что "Паутинка" - лучшая сказка... я бы в жизни ребенка к ней не подпустил. Не думаю, что дитя оценит историю про галлоны крови, сколь бы ни была поучительна сама история...

+1 и +1 соответственно)) Тошнит от этой передачи (которая "CW") и ни одной смешной шутки не припомню...

Хмм... больше всего меня поражает, когда пишут, что "Бокурано - для детской аудитории" (а встречал нередко). Бедные дети, в таком случае... я в свои 23 с трудом перенес такую концентрацию очень серьёзной драмы на минуту времени. Kodomo no Jikan? Elfen Lied? Kimi ga Nozomu Eien? (если ребёнок поймет - не волнуйтесь: он как минимум вундеркинд или ему уже лет 16... прозевали) Shigofumi? Higurashi no Naku Koro Ni? Byousoku 5 Centimeter? Clannad? Basilisk? Rurouni Kenshin OVA? X TV? Mononoke? Tenkuu no Escaflowne? Kikoushi Enma? + еще минимум 500-1000 тайтлов... P.S. Не все аниме снял Миядзаки... да даже из его творчества, как минимум "Мононоке Химэ" я бы не стал показывать детям... P.P.S. И да: темы-троллинги вошли в моду?))

а мувики так вообще не влезут. Уже на 28-мую болванку (ДВД, само собой) "Кусок" пишу)) все равно не хватит - нужно и то, и то (многоDVD+многоHDD), если хотите все оставлять в коллекцию. У меня уже итак 4,5 Tb на винтах плюс болванок сотни четыре (а, может, и все пять - не считал), так все равно не хватает катастрофически при теперешних интернетах)))

хотя бы потому, что недохентай-недоканокон (хотя скорее хентай с "сюжетом" и героями из канокона)... я с чистой душой дропнул (что для меня уже редкость) на пятнадцатой минуте и... шифт+дэл, чего до этого "удостоилось" лишь одно аниме... а он когда-то был авторитетен? В помощь: раз, два и три - кстати, все эти базы уже очень давно говорят, что продолжение точно будет.

Шива

кстати, я бы поспорил с классификацией... в МариМитэ седзэ-ая меньше, чем в МарияХолике? Вообще-то "Maria-sama..." - чуть ли не самый яркий представитель жанра... Да и в одной группе находятся Май-ХиМЭ (в котором четкая юрийная линия есть) и НАНА (где совсем малюсенькие намеки, которым и не суждено перерасти в что-то большее. Тут все-таки дружба и/или привязанность, но никак не любовь). То же и с Май-Отомэ... жанра в Нуаре-то и то больше. P.S. Moka Akasiya, зачем начинать общение на форуме с троллинга?.. Тем более в ненадлежащем топике...