Перейти к содержанию
Обновление форума
Опубликовано
comment_2878945

http://i.imgur.com/p5YKQEu.jpg

 

 

Описание

Эту мангу не сразу решились издавать, поскольку она затрагивает темы, о которых японцы хотели бы молчать.

История глухой девочки, которая пытается учиться на одном уровне со всеми, но в конце концов подвергается травле.

В более глубоком смысле - это манга о том, как люди часто не слышат друг друга, не могут общаться, а потому не понимают друг друга и отделяются.

  • Ответов 56
  • Просмотры 18,3 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Популярные посты

  • Надеюсь, они забьют на оригинал и запилят нормальную концовку с признанием и поцелуем   Там черным по белому написано, что автор консультировался с Японским обществом глухих по по поводу каждой главы.

  • Если героиня не замечает, когда ей орут в ухо, это лишь значит, что человек не может говорить достаточно громко, чтобы она услышала, но, представьте себе, существуют звуки громче. О мистической связи

  • В 51-ой главе показано, что именно она может расслышать.

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
comment_2958202

Представьте себе, слуховой аппарат создан именно для того чтобы делать звук громче. Если человек даже после этого усиления ничего не слышит, значит у него полная глухота. Так я еще раз спрашиваю, как человеку с полной потерей слуха поможет динамик в ухе?

За что купил - за то продаю:

 

http://sa.uploads.ru/GkrWV.png

 

И кто вам сказал, что со слуховым аппаратом она не слышит сигналы машин, сирены или сигналы эвакуации?

 

Освоить японский тоже нелегко, но японцы с этой задачей как-то справляются. Для глухого чтение по губам - не хобби, а жизненная необходимость. Если, конечно, он собирается жить в обществе людей не владеющих языком жестов.

Я вас удивлю, но не все немые умеют читать по губам. И, более того, те, кто умеют, не всегда могут разобрать то, что мы говорим. Им гораздо проще прочесть в блокноте или увидеть знак на языке жестов.

Если же вы считаете, что дело глухого маяться, разбирая по губам, а нормальным людям, которые с ними непосредственно общаются, - не стоит запариваться с записками в блокнот и языком жестов, то поздравляю - ваши взгляды полностью созвучны с тем учителем, которого вы почему-то считаете олигофреном. Он, к слову, возражал и против записи Нишимии в хор.

 

Одна ошибка - авторское допущение. Когда они громоздятся одна на другую это уже дыра.

Я сегодня пошел платить за газ и уже у банкомата подумал, что можно было остаться дома и заплатить онлайн. По вашей логике - я олигофрен. Но олигофрен не может справляться с той работой, с которой справляюсь я. Сюжетный ляп получается.

Почему учитель не мог просто задуматься и на мгновение забыть, что девочка не может читать? Он много лет работает с нормальными людьми, уроки ведет по отработанной схеме, "на автопилоте". Что в этом из ряда вон выходящего?

Опубликовано
comment_2958236

И кто вам сказал, что со слуховым аппаратом она не слышит сигналы машин, сирены или сигналы эвакуации?

А слуховые аппараты покупают чтоб наслаждаться звуком сирены и выпрыгивать из под автомобиля? Изначально разговор был о том, что "слуховой аппарат нужен для чувства равновесия".

Я вас удивлю, но не все немые умеют читать по губам. И, более того, те, кто умеют, не всегда могут разобрать то, что мы говорим. Им гораздо проще прочесть в блокноте или увидеть знак на языке жестов.

Русским анимешникам тоже удобнее читать, а не оригинальную озвучку слушать. Но поселившись в японском обществе, они неизбежно начнут осваивать японский язык. Хотя бы на уровне "телефона, телефона, бака-гайдзин кушать хочет". Тут тот же принцип. Если глухой жил в своей тусовке глухих, ну ок, они там могли все общаться языком жестов и забить на другие методы. Только что такой глухой в обычной школе забыл? Если же глухой вырос в самом обычном обществе, то никуда он не денется от освоения принятых там методов коммуникации. Ну, на сколько инвалидность позволит.

Почему учитель не мог просто задуматься и на мгновение забыть, что девочка не может читать? Он много лет работает с нормальными людьми, уроки ведет по отработанной схеме, "на автопилоте". Что в этом из ряда вон выходящего?

Учитель пения принявший немого в хор тоже действовал на автопилоте? Из ряда вон выходящего здесь плотность нелогичных поступков на квадратный метр школы. По отдельности они еще туда-сюда, но не все сразу же.

[Ayanami team] [Elven-Nana team]

[日本語 (Nihongo)]

Опубликовано
comment_2958480

А слуховые аппараты покупают чтоб наслаждаться звуком сирены и выпрыгивать из под автомобиля?

В том числе и для этого. По мне, так это даже важнее, чем слушать дебилов-одноклассников.

 

Изначально разговор был о том, что "слуховой аппарат нужен для чувства равновесия".

Я этого не утверждал )

 

Комментаторы с нарушениями слуха пишут, что

Еще раз повторяю, ни вы, ни я - не специалисты по слуховым аппаратам. Дискуссия бессмысленна с самого начала. Давайте доверимся Японскому обществу глухих. Они-то уж явно понимают в слуховых аппаратах побольше нашего.

 

Но поселившись в японском обществе, они неизбежно начнут осваивать японский язык.

Так умеет Нишимия читать по губам - я же привел пруфы. К чему все эти рассуждения? К тому что другим ученикам не надо учить язык глухих? А как они с ней общаться будут? Ну, она их допустим понимает с грехом пополам, они-то ее услышать все равно не могут.

 

Учитель пения принявший немого в хор тоже действовал на автопилоте?

Нет, это было сознательное и, по моему скромному мнению, абсолютно верное решение.

 

Ну нету в ваншоте "сюжетных дыр", серьезно, не ищите. Видно, что произведение очень продуманное, осмысленное и законченное.

Вы лучше основную мангу почитайте. Вот там уже "допущений" - как у всех.

Скрытый текст
Например, когда ГГ вышел из комы среди ночи, пошел на мост, а Нишимия именно в этот день сбежала из дома и пришла туда же. И они встретились. И тут же их нашли родители. И все плачут от счастья... Нет, ну, серьезно, мотоцикл из кармана в Мирай Никки - и то выглядел правдоподобней.

Изменено пользователем Oburi (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
comment_2958482

Слуховой аппарат героине абсолютно не помогает, но она неизвестно за каким хреном его носит.

В 51-ой главе показано, что именно она может расслышать.

Опубликовано
comment_2958485

В том числе и для этого. По мне, так это даже важнее, чем слушать дебилов-одноклассников.

Это как раз не важно, если улицу в неположенном месте не перебегать. Дорожные знаки и светофоры видно глазами, а не ушами (хотя, светофоры с пищалкой бывают). А сирена эвакуации скорее всего за всю жизнь потребуется ровно ноль раз.

Так умеет Нишимия читать по губам - я же привел пруфы. К чему все эти рассуждения? К тому что другим ученикам не надо учить язык глухих? А как они с ней общаться будут? Ну, она их допустим понимает с грехом пополам, они-то ее услышать все равно не могут.

Если Нисимия в одном месте может читать по губам и худо-бедно слышать, а в другом месте подсовывает всем тетрадку, это тем более ляп.

Нет, это было сознательное и, по моему скромному мнению, абсолютно верное решение.

Заставить немого промычать "во поле береза стояла" - сознательное решение? Уволить таких сознательных к чертовой матери за издевательство над больным человеком.

Вы лучше основную мангу почитайте. Вот там уже "допущений" - как у всех.

Прочитал. Школьников в целом активно обеляют переводя все стрелки на ГГ. Из Нисимии делают всепрощающую богиню (хотя, она и в ваншоте такой была). А ГГ нарисовали такое глубокое раскаяние, что он вполне тянет на святого номер два (и да, христианская мифология знает бывших грешников ставших святыми). Автор судя по этой манге консультировался не о слуховых аппаратах, а о том, как бы не обидеть читателей узнавших себя в одном из персонажей. При этом тетрадка Нисимии и хор никуда не делись.

Изменено пользователем Mitea (смотреть историю редактирования)

[Ayanami team] [Elven-Nana team]

[日本語 (Nihongo)]

Опубликовано
comment_2958494

Это как раз не важно, если улицу в неположенном месте не перебегать. Дорожные знаки и светофоры видно глазами, а не ушами

Не знаю, в любом проспекте о слуховых аппаратах об абсолютно незначительной для жизни вещи как сигналы автомобилей почему-то пишут. Автомобилисты они, как бы когда подъезжают к человеку сзади, почему-то не думают, что он может оказаться глухим. Впрочем, вам лучше знать.

 

А сирена эвакуации скорее всего за всю жизнь потребуется ровно ноль раз.

В Японии с ее землетрясениями.

 

Если Нисимия в одном месте может читать по губам и худо-бедно слышать, а в другом месте подсовывает всем тетрадку, это тем более ляп.

Она слышала сирены полицейских машин. Она не слышит людей. А тетрадку сует - потому что удобнее, говорил уже. Каждый человек ведь по разному рот открывает - это адски сложно разбирать, тем более, ребенку. Она вон взрослая-то - с трудом, и не все понимает.

 

Заставить немого промычать "во поле береза стояла" - сознательное решение? Уволить таких сознательных к чертовой матери за издевательство над больным человеком.

Я уже писал, в первом же посте, почему учительница права, и повторятся не буду. То, что я с ней согласен, и, уверен, не только я, однозначно говорит, что это - не ляп. А разделять ее позицию или нет - это уже ваше личное дело.

 

Из Нисимии делают всепрощающую богиню (хотя, она и в ваншоте такой была).

В том-то и дело, что в Ваншоте она кажется всепрощающей богиней, а в действительности оказывается, что у нее просто невероятный комплекс неполноценности. Сцена в кабинке Колеса Обозрения - лучшее, что есть в основной манге.

 

А ГГ нарисовали такое глубокое раскаяние, что он вполне тянет на святого номер два

Так ОЯШи во всех мангах одинаковые. Если вдруг других завезут - дайте знать.

Изменено пользователем Oburi (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
comment_2958507

Не знаю, в любом проспекте о слуховых аппаратах об абсолютно незначительной для жизни вещи как сигналы автомобилей почему-то пишут. Автомобилисты они, как бы когда подъезжают к человеку сзади, почему-то не думают, что он может оказаться глухим. Впрочем, вам лучше знать.

Человек идет по проезжей части, а сзади (не сбоку) подъезжает автомобиль? Тут анекдотичное "для вас, Козлов, пешеходный переход нарисовали. Для вас, Козлов, пешеходную дорожку сделали. Для вас, Козлов, светофор поставили". А во дворе приоритет у пешехода и автомобилист в любом случае должен пропустить.

В Японии с ее землетрясениями.

О землетрясении неплохо предупреждает качающаяся люстра. Заметно даже глухим. А у полицейских машин вообще мигалка есть. Даже если сирену не слышишь, так мигалку все равно увидишь.

Она слышала сирены полицейских машин. Она не слышит людей. А тетрадку сует - потому что удобнее, говорил уже. Каждый человек ведь по разному рот открывает - это адски сложно разбирать, тем более, ребенку. Она вон взрослая-то - с трудом, и не все понимает.

Во-первых, искусством чтения по губам в некоторой степени владеют даже здоровые люди без какой либо тренировки. Гуглите эффект Мак-Гурка. Во-вторых, трехлетнему глухонемому тоже через тетрадку общаться? Он либо выучит чтение по губам/язык жестов, либо вырастет имея крайне туманное представление о человеческом общении.

Так ОЯШи во всех мангах одинаковые. Если вдруг других завезут - дайте знать.

He Is My Master. Bad ass ОЯШи, bad ass и остаются. И даже те кто не bad ass все равно обычно не идут топиться. Поэтому нет, здесь из ГГ именно лепят святого Дисмаса (разбойник распятый рядом с Христом-Нисимией и раскаявшийся в своих грехах).

[Ayanami team] [Elven-Nana team]

[日本語 (Nihongo)]

Опубликовано
comment_2958730

хрена тут холивар наступил)))

Здесь же авторы явно рассчитывают что раз уж подняли больную тему, им за это простят все сюжетные дыры.

Именно! И главная задача таки выполнена - привлечено внимание к этой теме. Людям без нарушения слуха совершенно фиолетово (99% читающих эту мангу, чо уж там), что там можно услышать через слуховой аппарат и чего нельзя.

Главное-то то, что у всех есть чувства, и нельзя издеваться над человеком из-за того, что он чем-то отличается от тебя. Собственно, и всё. Традиционное "подростки жестоки", только героиня тут с непривычной особенностью. Чем больше такой манги/аниме, чем больше это на слуху, тем лучше. Не знаю, как у них там, в Японии, но для нашей страны проблема людей с ограниченными возможностями - это вообще адский ад. Сейчас хоть что-то стали делать.

Будущее уже наступило. Просто оно еще неравномерно распределено

Gendo Ikari is an anagram for "ignore a kid"

[Yuri][Общество любителей кошек][Дядьки]team

Опубликовано
comment_2958740

Главное-то то, что у всех есть чувства, и нельзя издеваться над человеком из-за того, что он чем-то отличается от тебя.

О, какие сюжеты пропадают! Борец Вася, сорок килограмм, выходит на арену сумо! Но не может сдвинуть двухсоткилограммового суммониста с места, за что подвергается травле. Девочка Лена с трудом набравшая тройку по математике, каким-то чудом попадает на международный шахматный турнир! И всем там сливает, за что ее дразнят тупой блондинкой. Какая жестокая драма людей лишь немного отличающихся от нас!

 

Основной претензией к Нисимии было не то что она глухая, а то что у инвалидов есть паралимпийские игры и нечего лезть в соревнования здоровых людей. Нет, отдельные инвалиды-киборги действительно могут соревноваться наравне со здоровыми, но их моментально дисквалифицируют за то что киборги (да, случаи уже бывали). Другой вопрос что по хорошему надо было не Нисимию травить, а учителю углей на стул подложить.

[Ayanami team] [Elven-Nana team]

[日本語 (Nihongo)]

Опубликовано
comment_2958798

О, какие сюжеты пропадают! Борец Вася, сорок килограмм, выходит на арену сумо! Но не может сдвинуть двухсоткилограммового суммониста с места, за что подвергается травле.

Ну, да, поражение в конкурсе по хоровому пению в начальной школе - Конец Света же просто! Всем детишкам сдуьбы переламала! Веский повод, чтобы над ней издеваться. Согласен.

 

Основной претензией к Нисимии было не то что она глухая, а то что у инвалидов есть паралимпийские игры и нечего лезть в соревнования здоровых людей.

А при Гитлере их, вообще, сразу отпраляли в газовую камеру. Они же все-равно недочеловеки, зачем им, вообще,жить на одной планете со здоровыми людьми?

 

Disabled_men_of_nazi_Germany.gif

Опубликовано
comment_2958800

Ну, да, поражение в конкурсе по хоровому пению в начальной школе - Конец Света же просто! Всем детишкам сдуьбы переламала! Веский повод, чтобы над ней издеваться. Согласен.

Конец, не конец, а усилия кружка коту под хвост. Причем, из-за человека заведомо неспособного в этом хоре петь.

А при Гитлере их, вообще, сразу отпраляли в газовую камеру. Они же все-равно недочеловеки, зачем им, вообще,жить на одной планете со здоровыми людьми?

О, а вот и закон Годвина. Извините, физиологические ограничения никто не отменял. Немые не поют, безногие не бегают марафон, мужики не рожают, а бабы не писают стоя. Даже если встать в хоровод и спеть "политкорректность, политкорректность, политкорректность".

[Ayanami team] [Elven-Nana team]

[日本語 (Nihongo)]

Опубликовано
comment_2958807

безногие не бегают марафон,

Безногие бегают марафон: вы недавно приводили пруф. Забыли?

 

http://img4.wikia.nocookie.net/__cb20140830084213/katawashoujo/ru/images/thumb/5/5b/Emitrack_blocks_close.jpg/640px-Emitrack_blocks_close.jpg

Опубликовано
comment_2958808
Поправка - безногие не являющиеся киборгами не бегают марафон. На суть поста это не влияет - физиологические ограничения, остаются физиологическими ограничениями.

[Ayanami team] [Elven-Nana team]

[日本語 (Nihongo)]

  • 3 недели спустя...
Опубликовано
comment_2962391

Пожалуйста, при ответе на мои сообщения постарайтесь не спойлерить. А если других вариантов ответить нет, то так и пишите. Потому что спойлеры мой пунктик и я их очень не люблю. Т_Т

 

Мой МАЛьчег :)

Опубликовано
comment_2962425
Ну, хоть что-то))

Будущее уже наступило. Просто оно еще неравномерно распределено

Gendo Ikari is an anagram for "ignore a kid"

[Yuri][Общество любителей кошек][Дядьки]team

  • 8 месяцев спустя...
Опубликовано
comment_3005395

Вчера прочитал. За один день.

Манга великолепная, по-больше бы таких. Ваншот тоже не плох, но сериализированный вариант всё-таки на две головы лучше.

Но как же отлично нарисовано. Эмоции главной героини можно понять по одному выражению лица, по глазам, по линии губ.

 

http://hd.mintmanga.com/auto/14/49/58/ckoe_no_katachi_ch001_007.png

 

По-больше бы таких замечательных работ. Уф. Эмоций через край. Экранизации очень жду.

 

Да, на русском, к сожалению, пока только 46 глав. На английский манга переведена полностью.

 

Ниже фото мангаки. Не ожидал, что автором такой серьёзной вещи окажется такая девушка.

Жаль, что из работ у нее пока только "Форма Голоса"

 

http://cdn.myanimelist.net/images/voiceactors/1/19629.jpg

Изменено пользователем Guard
Update (смотреть историю редактирования)

«Voici mon secret. Il est tres simple: on ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux»

MAL Шикимори AnimePlanet Любимое аниме

[anime classic] team

  • 1 месяц спустя...
Опубликовано
comment_3009974
Интересно, что там наснимать смогут. Может быть, по ходу и ляпы подправят, чтобы естественнее получилось.

I'm not prostrating myself. I'm looking at the sky on the other side of Earth. (Sayonara Zetsubou Sensei (С))

[anime classic] team [Дядьки]team

Осмельтесь мыслить самостоятельно" (Вольтер)

"Рот,который источает яд свидетельствут о осердце, которое его производит." (рабейнуБахья ибн-Пакуд)

Опубликовано
comment_3009979
Например, в отличие от первоисточника ту же Шоко не сделают одноногой собачкой окончательно глухой, чтобы разжалобить ЦА.
  • 6 месяцев спустя...
Опубликовано
comment_3041081

Прочитал, впечатления двоякие. С одной стороны - история вполне себе жалобная и с потугами на правдоподобность. И это хорошо. С другой... Конец... Вот лучше бы его не было, чесслово.

 

А так мне показалось, что манга больше не о больной девочке, а о вполне себе здоровом мальчике. Его росте как человека. Никто не будет отрицать, что вначале он был натуральным животным. Мразью, которую пристрелить было бы не жалко. Но потом, испытав на своей собственной шкуре муки унижаемого, он переосмыслился и теперь пытается наладить нормальную жизнь, хоть всякие брюнеточки и вызывают такие болезненные воспоминания. И его мне по-настоящему жалко. При всей сволочности его характера, развилось всё из-за внешнего катализатора. И не появись Шоко в жизни их класса, всё шло бы своим чередом.

 

Но концовка... Как в коментах пишут, в тегах романтики даже нет. Но тогда зачем было огород городить с неуслышанным признанием? С не туда попавшей запиской? Мангака поступила довольно грязно: закинула удочку, я как дурак на неё попался... И до самого конца никакого развития. Обидно.

 

А полнометражки до сих пор что ли нет? Кек.

Изменено пользователем Несущий Ересь (смотреть историю редактирования)

- Как бы вы перевели Amagami SS?

- Ласково Кусь.

- Поздравляю, вы приняты в русский фансаб.

 

[Maschera Team]

 

Мои отзывы и анимелист.

 

Doki Doki Literature Club - лучшая новелка в стиме. Да и вообще лучшая.

 

Группа с моими обзорчиками различной манги.

  • 4 месяца спустя...
Опубликовано
comment_3056250

@Mitea, мдэ, какую же ты херню в этом итт треде понаписал. Перечитай себя, может стыдно станет. Удивляюсь, что тебя не одарили минусами^^

 

история вполне себе жалобная и с потугами на правдоподобность.

Ускоренные события. порой до этого хулиганья, не скоро доходит, что оно чмо. И расплата не так быстро приходит)

 

манга больше не о больной девочке, а о вполне себе здоровом мальчике.

Угу. Встреча с Шоко полностью изменила его жизнь. И это ещё одно немаловажное подчёркивание в сторону того, что спецшколы нужны и должны развиваться.

Опубликовано
comment_3056258

Раз тема поднялась, то немного новостей:

 

В честь выхода полнометражки авторша решила написать доп. главу. Только губу не раскатывайте, это не продолжение с романтикой. Там будет освящена жизнь внутри семьи Шоко ещё во времена когда бабушка была жива.

 

А хайп, кстати, фильм поднял нешуточный в интернетах. Ну, мне так показалось.

- Как бы вы перевели Amagami SS?

- Ласково Кусь.

- Поздравляю, вы приняты в русский фансаб.

 

[Maschera Team]

 

Мои отзывы и анимелист.

 

Doki Doki Literature Club - лучшая новелка в стиме. Да и вообще лучшая.

 

Группа с моими обзорчиками различной манги.

Опубликовано
comment_3056302

Ох, романтики... , почитай Kanashiki Koiuta, вот тебе для затравки:

Только что прочитал "Я тихо прошепчу", нахватался романтики на месяц вперёд B)

 

И не люблю я грустные истории. Их и так в жизни выше крыши, ещё и с монитора читать...

- Как бы вы перевели Amagami SS?

- Ласково Кусь.

- Поздравляю, вы приняты в русский фансаб.

 

[Maschera Team]

 

Мои отзывы и анимелист.

 

Doki Doki Literature Club - лучшая новелка в стиме. Да и вообще лучшая.

 

Группа с моими обзорчиками различной манги.

Опубликовано
comment_3056309
Только что прочитал "Я тихо прошепчу", нахватался романтики на месяц вперёд B)

И не люблю я грустные истории. Их и так в жизни выше крыши, ещё и с монитора читать...

Ты противоречив, там же(в твоём сёдзё-ае) в жанровых тегах стоит драма)

 

И это хорошо. С другой... Конец... Вот лучше бы его не было, чесслово. Но концовка... Как в коментах пишут, в тегах романтики даже нет. Но тогда зачем было огород городить с неуслышанным признанием? С не туда попавшей запиской? Мангака поступила довольно грязно: закинула удочку, я как дурак на неё попался... И до самого конца никакого развития. Обидно.

Правда что, мужчины иногда не видят очевидного. Он же спросил Шоко, что означает её подарок и до него дошло. А до тебя нет:D

Но мне больше эта сцена понравилась. Это было бесценно. И вполне себе неплохая концовка, что же ты там хотел такое увидеть?.. мне вот только музыканта для полного счастья не хватило)

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

Последние посетители 0

  • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.