Перейти к содержанию
Обновление форума
Опубликовано
comment_2829843

http://24.media.tumblr.com/tumblr_memr3kYFDq1rx92ngo1_500.jpg

Жанр: приключения, экшн, драма

Тип: ТВ (25 эп.), 25 мин.

Выпуск: c 07.04.2013

Студия: Wit Studio и Production I.G

Режиссёр: Араки Тэцуро

Автор оригинала: Исаяма Хадзимэ

В далеком будущем человечество почти уничтожено гигантами - бездумными монстрами пожирающими людей. Чтобы выжить, люди построили гигантскую Стену вокруг своей страны. Прошло сто мирных лет... Стена пала. И когда на глазах у детей один из гигантов заживо съедает их мать, Эрин клянется, что уничтожит всех гигантов до единого и отомстит за всё человечество.

Изменено пользователем lesik (смотреть историю редактирования)

"Не проси. Сделай сам. И тогда ты победишь" - Eureka 7

Идейный вдохновитель [Madoka☆Magica] team

Maschera Team Банда [Monogatari] team

  • Ответов 2,1 тыс
  • Просмотры 251,8 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Популярные посты

  • Сэйю Эрена, Микасы и Конни исполняют опенинг:      

  • Отвечаю единожды, ибо данный форумчанин из разряда: фанбой\форумный боец\я сказал и так и есть\ёжик плакал и продолжать жрать, ... Поэтому можно дискутировать до посинения, и пока, как с ружьями, скан

  • Миленько так... детство вспомнилось :a_31:   Скрытый текст http://lh3.googleusercontent.com/-FNoD6i4ZcoY/UbMgmR_jo0I/AAAAAAAAAFs/vifEeSz3DBo/w1280-h720-no/titan_game_animation.gif

Изображения в теме

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
comment_2930080

Да и ответы на ряд вопросов, которые возникают по ходу просмотра сериала, даны. Но, видимо, все боятся себе наспойлерить, что дальше будет...

Есть такое объяснение: просто титаны фуфловые, плевали все на сюжет, смотрели ради напряженного экшена.

Опубликовано
comment_2930084

Есть такое объяснение: просто титаны фуфловые, плевали все на сюжет, смотрели ради напряженного экшена.

Придерживаюсь другой: боятся наспойлерить и ждут второй сезон, аниме в России популярней манги, нестандартная рисовка.

Опубликовано
comment_2930086

нестандартная рисовка.

Как-то много ошибок в слове "ужасная".

- Как бы вы перевели Amagami SS?

- Ласково Кусь.

- Поздравляю, вы приняты в русский фансаб.

 

[Maschera Team]

 

Мои отзывы и анимелист.

 

Doki Doki Literature Club - лучшая новелка в стиме. Да и вообще лучшая.

 

Группа с моими обзорчиками различной манги.

Опубликовано
comment_2930088

Как-то много ошибок в слове "ужасная".

со словарем писал - ошибок нет) Рисовка - это уже фишка Исаямы, придает больше реалистичности.

Изменено пользователем ferdinand (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
comment_2930089

со словарем писал - ошибок нет) Рисовка - это уже фишка Исаямы, придает больше реалистичности.

Вы по моему что то напутали. Реалистичность это у Кентаро Миуры или Макото Юкимуры. А Исаяма просто криво рисует людей, и учится кажется не собирается.

Я пришла из доброй сказки. Выгнали.
Опубликовано
comment_2930096

Атмосфера как раз умирает именно из-за столь медленного повествования. В алхимике например события развиваются куда быстрее и атмосфера ничуть не нарушается. по вашей логике он скомканный? В Титанах сюжет и раскрытие, зачастую топчется на месте, как в Хеллсинге TV. То есть из-за того что тянут жопу на глаз, простите, малое количество манги на 26 серий.Титаны все-таки боевик, а не драма. Эмоции и отнощения тут несоменно должны быть, но обмусоливанию одних и тех же эмоций, с одного и того же ракурса - тут не совсем место.Я понимаю тут был бы не сквзоной сюжет, в каждой новой серии тут приходил бы отрядик разных Титанов и люди бы от них отмахивались. Но нет События тут вроде как постонно развиваются, а вроде как и на месте стоят.

В титанах атмосфера отличная и скоростью подачи её можно было ухудшить, но никак не улучшить. Контраст между спокойными, комедийными, душевными и напряжёнными моментами крайне важная вещь и одна из фич титанов. Нельзя вот просто так взять и сказать: "Сюжет, двигайся", его надо правильно подавать. Есть разные варианты: в Монстре всё двигается очень медленно и спокойно - настолько, что заснуть можно. Разве, что при появлениях Йохана чувствуется какое-то напряжение. в Гиассе наоборот - ситуация меняется по два раза на серию. Титаны же ближе к Каиджи-Акаги - играет не сюжетом, а ощущениями и напряжением. Насчёт "обмусоливанию одних и тех же эмоций" и Алхимика. В Алхимике события по качеству своему примитивнее, чем в титанах. Нет каких-либо сложных планов и их исполнений, которые стоило бы показывать. Также в Алхимике куча проходных серии вначале и прилично флешбеков. И да, напомните мне, сколко раз звучала фраза "Чтобы что-нибудь получить нужно что-нибудь отдать"?

 

Диалоги то может и раскрывают персонажей, но вот размусоливание одной и той же темы в 15-й раз - это уже не расскрытие персонажа, то какие-то телепузики. И не важно какая тема, там есть и сильные диалоги, но слышать "пока-пока тинки-винки, пока-пока тинки-винки" как минимум странно. Зритель и с первого-второго раза поймет, что Армин весь такой "такик из тыла, но в ближнем бою он не очень, зато ГГ диаметральная противоположность". Зачем 15-й раз то повторять.Биографии персонажей и их характеры в принципе неплохи, но материала для диалогов о них крайне мало для того количества эфирного времени, отданного в Титанах на диалоги. Если сократить время на диалоги и тары-бары раза в три, то раскрытие персонажей ничуть не пострадает.И именно вот такие повторяющиеся диалоги или диалоги ни о чем и сопровождаются статикой. А иногда и вообще разбавляются.Точно так же с дрожащим глазом Армина во время напряженного момента. Его показывают столько раз за сериал и по стольку количества времени, что любой напряженнй момент становится скуным. Вот подошел опасный момент, Титан вот вот схватит. Ща ребят погодите глаз Армина с минутку подрожать должен.

В Титанах нет размусоливания темы в 15-й раз, вы очень сильно преувеличиваете. Всего есть три главные темы - по одной у каждого из главных персонажей. У Армина это отбросить человечность и быть готовым к жертвам во имя достижения цели, "унаследована" от Эрвина. Проясняется только к концу сериала. У Микасы - мир жесток. Разъясняется один раз в её флешбеке, дальше упоминается только в конце, как причина её решимости. У Эрена да, тема ненависти к титанам появляется один раз в самом начале и дальше много раз упоминается как мотивация. Но это нельзя считать размусоливанием.

Насчёт диалогов - это вы сильно. Ну вот уберём, например две трети монологов Армина, коих более всего. В итоге получаем совершенно неестественный скачок от обычного сельского трусоватого и слабого парня к хладнокровному тактику. Можно вырезать диалоги с учёной и потерять кучу интересной информации о титанах. Может вырезать суд, эмоциональные речи Армина? Разъяснения предстоящих операций?

Статика есть. Тут мне нечего возразить. Это проблема не сценария, сюжета и диалогов. Могу только привести как контраргумент то, что в титанах много крутого экшна.

Насчёт глаза Армина вы преувеличили раз в двенадцать. Самый длинный глаз Армина длился около 6 секунд в районе серии после поедания Эрена, при этом был в тему, не статичен, да ещё с монологом чувств Армина.

 

Правда. По поводу полезной информации - дана исчерпывающая информация в моих постах.

Э? В Каких постах?

 

Для напоминаний есть вступительная часть серий. Однако, зачем напоминать зрителю о том, что произошло в лучшем случае в позапрошлой серии, да еще и по триста раз - вопрос риторический. Сомневаюсь, что зритель этого не запомнил даже в рамках онгоинга и зрителю нужно напомнить в пятый раз. Хотя ответ очевиден - заполнение эфира и растягивание малого количества материала.

Это я уже объяснил во втором абзаце, о размусоливании. Напоминания занимают всего секунд пять, максимум десять, если что. Длиннющих флешбеков из предыдущих серий там как таковых нет, за исключением тех, что дают новую информацию и раскрытие, которые флешбеками де-факто не являются.

 

То есть вот раскрыть эти вещи понадобилось именно в момент кульминации поимки Анни. А Анни и поимавшие ее, все это время стояли и ждали, когда же эти вещи нараскрываются и можно приступать к вскрытию Титана, а ему соответственно оказывать сопротивление. Называется во время поедания соленых огурцов сунули мороженное.

Я нихрена не смыслю в художестве, но, по-моему, это очень сильный и грамотно поставленный отрезок. Сей момент был до поимки Анни. Они скачут на лошадях, убегая от Анни, Петра просит Эрена довериться команде. Дальше показывают флешбек о том, как команда Леви исследовала силу Эрена и как изменяется их отношения к нему. В итоге он делает выбор и этот выбор приводит к двум эпичнейшим сценам: поимке Анни и гибели команды. Извините, но это САМЫЙ подходящий момент раскрытия. Об эффекте замершего времени вы сами догадайтесь, ибо в титанах это, в отличие от многих сенонов с объяснениями суперударов, ВИЗУАЛЬНО показано.

 

Мы это узнали только из последней серии? То есть вот эти вещи зрителю были неясны из предыдущих серий? Странный зритель пошел в таком случае. А последствий там не так много.

Это кульминация - место, где идеи достигают своего пика. А о решимости Анни мы унаём только после кристализации, причём только о решимости, а не целях и мотивах. Я уже говорил, что серия на 60% состоит из крутого экшна?

 

Нет, они смотерлись с чтением вики после каждой пятой отсмотренной минуты, с целью понять, а что же имел ввиду автор, еще раз повторив флешбек или растянув диалог, разбавив его статичными кадрами

Очень, ОЧЕНЬ плохо! Сначала надо было посмотреть своей головой и чувствами и лучше онгоингом, а потом уже разбираться.

We will become silhouettes...

Опубликовано
comment_2930108

В титанах атмосфера отличная и скоростью подачи её можно было ухудшить, но никак не улучшить. Контраст между спокойными, комедийными, душевными и напряжёнными моментами крайне важная вещь и одна из фич титанов. Нельзя вот просто так взять и сказать: "Сюжет, двигайся", его надо правильно подавать. Есть разные варианты: в Монстре всё двигается очень медленно и спокойно - настолько, что заснуть можно. Разве, что при появлениях Йохана чувствуется какое-то напряжение. в Гиассе наоборот - ситуация меняется по два раза на серию. Титаны же ближе к Каиджи-Акаги - играет не сюжетом, а ощущениями и напряжением.

Вот именно, что в Титанах есть этот контраст и это их сила, но на каждый из этих сегментов, особенно на напряженные моменты и душевные тоже, выделено времени больше, чем надо и нить теряется. Движение сюжета тут именно как в Монстре. Но Монстр, по-крайней мере до пожара в библиотеке, обладал достаточным количеством материала на такую подачу, после библиотеки как раз и пошли обмусоливания. Титаны же, в силу жанровых особенностей, не могут предоставить столько материала, сколько Монстр для диалогов и длительных раскрытий характеров. Это не драма и персонажи не так богаты на биографии и характеры.

 

у вот уберём, например две трети монологов Армина, коих более всего. В итоге получаем совершенно неестественный скачок от обычного сельского трусоватого и слабого парня к хладнокровному тактику.

У Армина и так произошел как раз скачок. Свои тактические способости он проявил, если не ошибаюсь, в лесу. Вот во время проявления этот скачок и произошел. Армин не ходил, не раздумывал, как бы ему стать полезным на поле боя. Не обсуждал свой характер, не пробовал разные варианты. Нам просто показали, что он просто пришел к такому выводу и все. Для боевика - это нормально. Но нам очень долго показывали его одну ипостась и потом бац и резко стали показывать дуругю и тоже в больших количествах. И проблема как раз в этих самых больших количествах.

 

В Алхимике события по качеству своему примитивнее, чем в титанах. Нет каких-либо сложных планов и их исполнений, которые стоило бы показывать.

Не согласен. В Братстве их ничуть не меньше, чем в Титанах. В первом сериале - да. На счет первого сериала согласен. Но он страдал той же проблемой, что и Титаны. Недостаток материала на эфиирное время. В результате тянут и забивают филлерами, а под конец оставляют зрителя с открытой концовкой, кучей вопросов без намека на второй сезон. что собственно еще раз подтверждает мою позицию на счет Титанов.

И кстати первого Алхимика так же прочили в "Зе бест аниме Эвар, на котором вырастут поколения". Сейчас как мы можем убедиться - первый сериал с полнометражками забыт. Хотя при всех его косяках, он далеко не самый плохой.

 

Я нихрена не смыслю в художестве, но, по-моему, это очень сильный и грамотно поставленный отрезок. Сей момент был до поимки Анни. Они скачут на лошадях, убегая от Анни, Петра просит Эрена довериться команде. Дальше показывают флешбек о том, как команда Леви исследовала силу Эрена и как изменяется их отношения к нему. В итоге он делает выбор и этот выбор приводит к двум эпичнейшим сценам: поимке Анни и гибели команды. Извините, но это САМЫЙ подходящий момент раскрытия. Об эффекте замершего времени вы сами догадайтесь, ибо в титанах это, в отличие от многих сенонов с объяснениями суперударов, ВИЗУАЛЬНО показано.

Еще раз это было до или во время поимки?

Я говорю о промежутке времени от поимки Анни до того, как стали пытаться в нее залезть, а она собсна сопротивляться. Этот промежуток - растянулся на серию! Столько времени - это очень и очень критично. Тут не каждый шонен может похвастаться, когда прямо во время схватки с врагом герой поворачивается к друзьям и начинает объяснять им свою мотивацию, а злодей учтиво ждет.

 

 

Это кульминация - место, где идеи достигают своего пика. А о решимости Анни мы унаём только после кристализации, причём только о решимости, а не целях и мотивах. Я уже говорил, что серия на 60% состоит из крутого экшна?

Это кульминация - место, где идеи достигают своего пика. А о решимости Анни мы унаём только после кристализации, причём только о решимости, а не целях и мотивах. Я уже говорил, что серия на 60% состоит из крутого экшна?

Увы и ах 25 и 26 серии - не кульминация. Опять повторюсь. по своему напряжению и кульминации - сцена с ловлей Титана куда напряженнней и развитие действия там достигает своего пика. Последние серии больше похожи на развязку - Титановский шпион выявлен. Вот он у нас в руках, охота на него окончена, довели дело, начатое в лесу до конца. Но ввиду свободного времени создатели решают разбавить развязку филлерным экшеном, который действительно крутой, но совсем не к месту, а остальное от серии - размазывание небольших результатов от поимки Анни по тарелке.

В теме по сериалу - 89 страниц, в теме про мангу - 10. При том, что в манге те недостатки сериала, на которые многие указывают в данной теме, фактически отсутствуют. Да и ответы на ряд вопросов, которые возникают по ходу просмотра сериала, даны. Но, видимо, все боятся себе наспойлерить, что дальше будет...

Вот скорее всего это и есть подтверждение моих слов. Задумка - хороша, но из-за нехватки материала пришлось растягивать и оставлять зрителя с огромным количеством вопросов.

При том аниме, с оглядкой на жанр естественно, действительно получилось хорошим я дал ему оценку на мальчике - "хорошее аниме" и нужно быть огромным брюзгой, чтобы не признать этого. Но вот на титул "Бест аниме эвар, которое будет смотреть много поколений", которое ему прочили изначально - оно по указанным мною недостаткам, никак не тянет. Что подтверждают его заметно падающие оценки и отзывы читающих первоисточник. Вау-эффект прошел и все... Все что имеем - хороший боевик.

Мангу я пренепременно прочитаю, но в онгоинги я не вписываюсь принципиально, а тем более манговские. Слишком долго ждать. а посмотреть и почитать всегда что-то есть. На крайняк и сыграть можно.

Так что мне лишь остается ждать побольше материала по манге.

Изменено пользователем Masteinny (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
comment_2930163

Вы по моему что то напутали. Реалистичность это у Кентаро Миуры или Макото Юкимуры. А Исаяма просто криво рисует людей, и учится кажется не собирается.

Опять же вопрос вкуса. Реалистичность же не обязательно должна быть в фотографической точности, она и в восприятии может

выражаться. плюс рисовка Исаямы динамику хорошо передает. хотя сам при чтении манги долгое время персонажей путал)) Да и на обложках томов люди вполне красиво нарисованы. видимо, не хочет менять одну из фишек манги, да и не за рисовку ее любят.

Опубликовано
comment_2930235

Вот именно, что в Титанах есть этот контраст и это их сила, но на каждый из этих сегментов, особенно на напряженные моменты и душевные тоже, выделено времени больше, чем надо и нить теряется. Движение сюжета тут именно как в Монстре. Но Монстр, по-крайней мере до пожара в библиотеке, обладал достаточным количеством материала на такую подачу, после библиотеки как раз и пошли обмусоливания. Титаны же, в силу жанровых особенностей, не могут предоставить столько материала, сколько Монстр для диалогов и длительных раскрытий характеров. Это не драма и персонажи не так богаты на биографии и характеры.

Ох вау. Я понимаю, что в Титанах много битв, которые мало что раскрывают и сюжет почти не двигают, а что вместо битв в Монстре вы помните? Оочень спокойные хождения, длительные разговоры и рассуждения, даже сцены чтения книг. Это же детектив, чёрт побери. Вы сравнили детектив с боевиком. Вот прямо скажите, что нужно было из Титанов вырезать или ужать?

 

У Армина и так произошел как раз скачок. Свои тактические способости он проявил, если не ошибаюсь, в лесу. Вот во время проявления этот скачок и произошел. Армин не ходил, не раздумывал, как бы ему стать полезным на поле боя. Не обсуждал свой характер, не пробовал разные варианты. Нам просто показали, что он просто пришел к такому выводу и все. Для боевика - это нормально. Но нам очень долго показывали его одну ипостась и потом бац и резко стали показывать дуругю и тоже в больших количествах. И проблема как раз в этих самых больших количествах.

А я скажу, что скачка в вашем понимании не было. Смотрите какая штука: характер человека в следствии резких внешних воздействий не изменяется плавно, он изменяется скачками. Фишка в том, что Армин вначале и Армин в конце отличаются очень слабо. Армин изначально обладал достаточно высокими интеллектуальными способностями, но из-за своей физической слабости и робости его самомнение находилось ниже плинтуса. В сериале был целый ряд событий, которые двигали эту планку вверх: попытки помочь друзьям (как тот момент, когда Армин отдал свой газ Микасе), убеждения Эреном и Микасой в том, что Армин всегда выручал их из сложных ситуаций, просто не замечал этого, принуждение действовать (эмоциональная речь Армина) и конечно же собственные решения и превозмогания собственных недостатков. Армин в сериле раскрыт лучше всех.

 

Не согласен. В Братстве их ничуть не меньше, чем в Титанах. В первом сериале - да. На счет первого сериала согласен. Но он страдал той же проблемой, что и Титаны. Недостаток материала на эфиирное время. В результате тянут и забивают филлерами, а под конец оставляют зрителя с открытой концовкой, кучей вопросов без намека на второй сезон. что собственно еще раз подтверждает мою позицию на счет Титанов.И кстати первого Алхимика так же прочили в "Зе бест аниме Эвар, на котором вырастут поколения". Сейчас как мы можем убедиться - первый сериал с полнометражками забыт. Хотя при всех его косяках, он далеко не самый плохой.

Окей :( . Но зачем навязывать темп Алхимика Титанам?

Первый сериал не забыт, кстати. Его и дальше советуют как маст си новичкам на сходочках.

 

Еще раз это было до или во время поимки? Я говорю о промежутке времени от поимки Анни до того, как стали пытаться в нее залезть, а она собсна сопротивляться. Этот промежуток - растянулся на серию! Столько времени - это очень и очень критично. Тут не каждый шонен может похвастаться, когда прямо во время схватки с врагом герой поворачивается к друзьям и начинает объяснять им свою мотивацию, а злодей учтиво ждет.

Не, я говорил о моменте до этого. Ну а то что вы говорите это идёт сразу после. 19-я серия заканчивается на обездвиживании Титанки. 20-я - то, о чём вы говорите. До 3:40 идёт стандартный повтор и опенинг. Дальше Эрвин выстреливает остальные тросы и показывают всех персонажей на опушках леса, приманивающих мелочь, моральное состояние, догадки команды Леви о планах Эрвина (впервые озвученные), мысли Армина по поводу темы Эрвина и жертв на которые он пошёл. Это половина серии, на 11:40 начинают ковырять Титанку. 8 минут.

 

Увы и ах 25 и 26 серии - не кульминация. Опять повторюсь. по своему напряжению и кульминации - сцена с ловлей Титана куда напряженнней и развитие действия там достигает своего пика. Последние серии больше похожи на развязку - Титановский шпион выявлен. Вот он у нас в руках, охота на него окончена, довели дело, начатое в лесу до конца. Но ввиду свободного времени создатели решают разбавить развязку филлерным экшеном, который действительно крутой, но совсем не к месту, а остальное от серии - размазывание небольших результатов от поимки Анни по тарелке.

О, да, с кульминацией мой косяк, вы правы.

У нас разное отношение к экшну. Почему вы пытаетесь сделать из Титанов детектив? Как это "неуместный экшн"? Титанка "выросла" в городе, её надо вынести. Надо было проскипать и просто показать результат что ли?

We will become silhouettes...

  • 4 недели спустя...
  • 1 месяц спустя...
Опубликовано
comment_2941252

Если верить этой статье - второй сезон официально объявлен и сейчас идет подготовка к съемкам

http://www.crunchyroll.com/anime-news/2014/08/03-1/animagic-2014-tag-2-attack-on-titan-qa-panel

Опубликовано
comment_2941349

А матерьял они откуда брать будут не сказано? Того что есть на второй сезон без всеубивающих филлеров не хватит однозначно.

Вада отказался отвечать на остальные вопросы, связанные со вторым сезоном. Да и насколько затянется подготовка - неясно.

Опубликовано
comment_2941350

Того что есть

На чем они закончили первый сезон?

Some folks inherit star spangled eyes

Ooh, they send you down to war, Lord

And when you ask them, "How much should we give?"

Ooh, they only answer More! more! more! y'all

Опубликовано
comment_2941353

DIMFIRE сказал:

Того что есть

На чем они закончили первый сезон?

 

После поимки Энни отвалился кусок стены и оказалось, что она состоит из вмурованных титанов. 33 главы экранизировались.

Опубликовано
comment_2941358

После поимки Энни отвалился кусок стены и оказалось, что она состоит из вмурованных титанов. 33 главы экранизировались.

Теперь понятно, что с этой "великой стеной" не все так просто. :blink:

P.S: опять загадки.

"И летели наземь самураи под напором стали и огня..." СССР. 1938 г.

Это страна с ужасной войной. Россия умеет отлично воевать." © Япония 2007 г.

Мой MAL

  • 1 месяц спустя...
Опубликовано
comment_2947662

"Attack on Titan" Levi Prequel OVA

 

http://www.youtube.com/watch?v=M2XXbgIu4PU

 

покажут на MBS / TBS 28-го сентября, на TOKYO MX - первого октября.

 

http://www.crunchyroll.com/anime-news/2014/09/12-1/video-attack-on-titan-levi-prequel-ova-preview

 

«Voici mon secret. Il est tres simple: on ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux»

MAL Шикимори AnimePlanet Любимое аниме

[anime classic] team

Опубликовано
comment_2947672

Российский канал 2x2 официально объявил о показе Shingeki no Kyojin.

 

Трансляция начнется с 23 сентября. Посмотрим, что из этого выйдет.

- Как бы вы перевели Amagami SS?

- Ласково Кусь.

- Поздравляю, вы приняты в русский фансаб.

 

[Maschera Team]

 

Мои отзывы и анимелист.

 

Doki Doki Literature Club - лучшая новелка в стиме. Да и вообще лучшая.

 

Группа с моими обзорчиками различной манги.

Опубликовано
  • Автор
comment_2947681

покажут на MBS / TBS 28-го сентября, на TOKYO MX - первого октября.

Хм, похоже к этой OVA куда больше уделено внимания, чем к предыдущим. А ну да, Леви... dry.gif

 

Посмотрим, что из этого выйдет.

Ничего хорошего вестимо - ещё больше толп агрящихся школьников, титанохейтеров и прочих *** (вы уж извиняйте за выражение).

Обидно, что канал назвал сериал как Атака Титанов, сразу видно отношение.

Изменено пользователем u-jinn
не извиним (смотреть историю редактирования)

"Не проси. Сделай сам. И тогда ты победишь" - Eureka 7

Идейный вдохновитель [Madoka☆Magica] team

Maschera Team Банда [Monogatari] team

Опубликовано
comment_2947695

Обидно, что канал назвал сериал как Атака Титанов, сразу видно отношение.

Да что такого в том, что "Attack on Titan" перевели как "Атака Титанов"? Срсли.

Вот когда представят главных героев и окажется, что их зовут Эрен Егерь, Аня Львиное Сердце и Саша Белоус, тогда и будем паниковать.

И вообще,

титанохейтеров

Гигантохейтеров тогда уж.

Опубликовано
comment_2947710

Обидно, что канал назвал сериал как Атака Титанов,

Так правильный перевод же. В чем проблема? Это как раз перевод "Attack on Titan" - ошибочный.

Изменено пользователем Oburi (смотреть историю редактирования)

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

Последние посетители 0

  • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.