Sword Art Online

http://i60.fastpic.ru/big/2013/1228/ed/2bc02690f3cd0c62a50fda929707f9ed.jpg

Жанр: Action, Adventure, Fantasy, Game, Romance

Режиссёр: Ито Томохико

Автор оригинала: Кавахара Рэки

Композитор: Юки Кадзуира

Тип: ТВ (25 эп.), 25 мин.

Выпуск: c 08.07.2012г

В начале XXI века случилась ожидаемая сенсация – некий японский гений создал ролевую игру с абсолютной виртуальной реальностью. Неудивительно, что «Искусство меча онлайн» обрело бешеную популярность, и 10 тысяч счастливчиков, кому достался первый тираж, в назначенный день и час разом оказались в игровом мире, собравшись в Городе Начал. Тут лукавый создатель, явившийся в виде огромной тени, и огорошил клиентов – оказывается, он задумал эксперимент, и выйти из виртуала можно, лишь когда кто-то пройдет игру до конца! Гибель в игре означает смерть в реальном мире, работать надо на полном серьезе – с этими словами злой гений удалился, а собравшиеся быстро поняли, что он прав.

Незадачливые игроки отреагировали по-разному: кто впал в отчаяние, кто стал сбиваться в группы, а кто-то решил жить сам по себе. В число последних попал и Кирито – сирота, который ничего не потерял. Более того, будучи бета-тестером и опытным игроком, Кирито быстро продвинулся, обретя славу как Черный Мечник. С одной стороны, парень сторонился общения, не желая больше заводить и терять близких; с другой – жить в игре и быть свободным от людей нельзя, особенно от таких, как красавица Асуна по прозвищу Вспышка! В общем, пока что Кирито, Асуна, другие герои и злодеи воюют на переднем крае, а мы верим, что они пройдут не только «Искусство меча», но и еще много интересных игр и миров!

© Hollow, World Art

Ссылка на официальный сайт

Ссылка на страницу аниме на MAL

Ссылка на страницу аниме на World Art

Перевод ранобе на русский перевод от Ushwood

Перевод ранобе на английский проект Baka-Tsuki

Разбор аниме от Hyakka Ryoran (постоянно обновляется)

Разбор.docx(обновление 24.12.12г)

Дизайн персонажей

http://i1207.photobucket.com/albums/bb480/Yumekichi11/Picture%2020/88ff6e9d.jpghttp://i1207.photobucket.com/albums/bb480/Yumekichi11/Picture%2020/a388f81f.jpg<br http://i1207.photobucket.com/albums/bb480/Yumekichi11/Picture%2020/19c84622.jpg

Трейлер

http://www.youtube.com/watch?v=Wv8u5bY8Now

Тема для обсуждения ранобэ

Русские субтитры

Изменено 28 декабря, 201311 г. пользователем Gukumatz (смотреть историю редактирования)

Что ж вы так сразу категорично то. На мой взгляд некое рациональное зерно в поведении Кирито есть. Каяба мертв, причем к его смерти в некоторой мере сам Кирито приложил руку, так какой смысл его так яро ненавидеть. Враг на том свете, ты еще на этом, и тебе очень надо выпустить кишки воон той мерзкой гниде. Вобщем то логично, что в такой ситуации Кирито не стал задумываться о своих чувствах к Коябе, и просто принял его помощь, так как перед ним стояли задачи поважнее.

Я сейчас не про помощь, а про диалог после. Не могло его там быть - использовать акк чтобы оторвать голову психопату - окей, но зачем потом болтать с другим психопатом, да ещё и ставить весь диалог так, будто зритель должен симпатизировать Каябе? Потому что нормальный зритель этого делать не должен. Любые оправдания должны затыкаться фразой "Чувак, ты на два года запер 10к людей в игре на выживание, убил чёрти сколько из них. И всё это только ради удовлетворения своей даже не жажды познания. а своих извращённых желаний! Да иди ты в жопу, и там погибни!", вместо этого диалог заканчивается чуть ли не брофистом.

@Maeghgorre, Кирито все высказал ещё в конце арки САО. Сейчас Каяба уже мертв, возможностей и желания повторять злодеяния у него нет (и это понятно), смысл говорить неконструктивно? Был бы кто-то другой на месте Кирито, возможно все пошло бы иначе. Стоит помнить, что Кирито регулярно общался с Хитклиффом более полутора лет (с создания Рыцарей Крови, а может и раньше встречался), он часто прикрывал ему спину и помогал советами, пока не вскрылась истина. До начала инцидента с САО Кирито восхищался Каябой и собирал все доступные материалы о нем, он был его кумиром (подробно в начале 1 тома САО). Отношение Кирито к Каябе смешанное, и его поступки в этом случае для него единственно возможны.

Maeghgorre, Кирито все высказал ещё в конце арки САО. Сейчас Каяба уже мертв, возможностей и желания повторять злодеяния у него нет (и это понятно), смысл говорить неконструктивно?

Смысл был в том, что он - сраный террорист, искалечивший тысячи жизней. Я понимаю что время лечит, но не до такой же степени.

 

Был бы кто-то другой на месте Кирито, возможно все пошло бы иначе.

Кто-то без Криптонской прописки, а более как бы так сказать, живой человек?

 

Кирито регулярно общался с Хитклиффом более полутора лет (с создания Рыцарей Крови, а может и раньше встречался), он часто прикрывал ему спину и помогал советами, пока не вскрылась истина. До начала инцидента с САО Кирито восхищался Каябой и собирал все доступные материалы о нем, он был его кумиром (подробно в начале 1 тома САО). Отношение Кирито к Каябе смешанное, и его поступки в этом случае для него единственно возможны.

Извините, но я не могу общаться на два фронта с двумя людьми, не знающими как ведут себя люди. Выйдите на улицу и посмотрите вокруг что ли, я не знаю.

 

 

Гитлер тоже художником был, но разве это сказывается на среднем к нему отношении?

@Maeghgorre,

пожалуй под таким весом неоспоримых аргументов, разумеется подкрепленных и разумных, мне остается только посыпать голову пеплом, признать ваше абсолютное превосходство во всех аспектах спора, невероятные аналитические способности, позволяющие вам делать такие абсолютно точные выводы, богатейший жизненный опыт и фееричное использование формальной логики. Пожалуй не буду больше надоедать вам своими жалкими аргументами, ответы на которые вы дали еще в одном из первых постов и с тех пор повторяете мне неразумному, чтобы до меня лучше дошло. И вообще мне завтра в школу идти, набираться жизненного опыта, чтобы хоть как-то приблизаться к вашему божественному уровню. За сим откланяюсь, пожалуй.

Изменено 18 декабря, 201212 г. пользователем revenant (смотреть историю редактирования)

Надо же, против меня много раз использовали Зорро удаляющегося в закат, но ОЛОЛОИРОНИЯ как-то пока не встречалась. Don't know if it's funny or sad.

 

А что вы хотите чтобы я добавил? Финальный диалог туп с трёх точек зрения - он нереалистичен относительно логики реального мира, он нереалистичен относительно внутренней логики (потому что чувак чтобы прикончить Каябу на меч лез, тащемта), он хренов с точки зрения повествования. \

Какое-то более глубокое обьяснение здесь кажется насмешкой над самой идеей дискуссии или над вашими совокупными мозгами, потому что пока это всё держится на иронии и шутко-прибаутках это хорошо, но если я сейчас серьёзно начну рассказывать о том, как ведут себя люди при встрече с теми, кто изуродовал им и их близким жизнь, это уже будет за гранью добра и зла, и вместе с тем демонстрацией того, что я считаю вас не просто полными идиотами, но совершенно и беспробудно неисправимыми, живущими в отрыве от реальности людьми, более невменяемыми чем девочки фанатеющие от сумерек.

Если я попробую сказать, что Кирито, напарывавшийся на меч лишь бы достать Каябу, такова была его ненависть, и убивший, хладнокровно убивший, замечу, Суго вдруг взял и пошёл наперекор собственному характеру, то это выставит вас людьми, не могущими удержать в памяти события двадцатиэпизодного фентези, не умеющими анализировать, думать и понимать, что они вообще смотрят.

Если я отмечу, что с повествовательной точки зрения брофист с предыдущим злодеем плох настолько же, насколько хорошим было с той же перспективы убивание Суго, если сравню такой плоттвист с гениальными ходами Эда Вуда, то выставлю вас человеком безо всякого вкуса и кругозора.

 

Понимаете, тут все дороги ведут к одному концу и моё предложение вам сесть и подумать является предложением сесть и подумать, а не троллингом, керлингом и гомодайвингом.

@Maeghgorre,Внимательно читайте и смотрите, если вдуматься всё ясно. Кирито Суго не убил, а с Каябой в первую очередь сражался чтобы освободить других игроков. Характер Кирито достаточно хорошо показан, и требовать от него абсолютно бесполезных поступков (чтобы типа показать ненависть) бессмысленно. Он Каябу не простил, и продолжает ненавидеть за его поступки, и одновременно уважает за его достижения. Что тут может быть не ясно?

Что тут может быть не ясно?

Я не говорил что что-то неясно, я говорил, что безрадостно, убого и топорно.

 

Характер Кирито достаточно хорошо показан, и требовать от него абсолютно бесполезных поступков (чтобы типа показать ненависть) бессмысленно.

Потому что люди такие логичные создания...

Он Каябу не простил, и продолжает ненавидеть за его поступки, и одновременно уважает за его достижения. Что тут может быть не ясно?

Всегда подозревал что ГГ - робот. АИ далеко шагнул, да.

Всегда подозревал что ГГ - робот. АИ далеко шагнул, да.

 

Странные вы... Я вот Билла Гейтса ненавижу за то, что он жадная скотина. Но уважаю, за то что винду сделал. А то пользовались бы все сейчас линуксом :lol:

<br style="color: rgb(28, 40, 55); font-family: tahoma, arial, verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; background-color: rgb(250, 251, 252); ">Странные вы... Я вот Билла Гейтса ненавижу за то, что он жадная скотина. Но уважаю, за то что винду сделал. А то пользовались бы все сейчас линуксом

Сколько твоих знакомых убил Гейтс?

Вот вы тут холивары развели. Напишите автору, он по английски понимает. Может проникнется, осознает что был не прав и перепишет все написанное более логично и правдоподобно.

Изменено 18 декабря, 201212 г. пользователем Guard (смотреть историю редактирования)

Я сейчас не про помощь, а про диалог после.

Так вы про этот диалог. Я его слушала вполуха, болтают и болтают. Я давно приняла САО как очередной пример анимешной логики персонажей, так что даже как то внимания не обратила. В принципе не вижу смысла в том, что бы кидаться с кулаками на призрак человека, которого ты уже убил. Просто развернуться и уйти. Потому что ничего этому призраку сделать увы уже нельзя.

Потому что ничего этому призраку сделать увы уже нельзя.

Найти его сервер и аккуратно вылить на него чашку кофе.

Его сервер емнип ищут все подряд включая интерпо. Плюс наверняка толпы копирастов, чью "собственность" он подарил миру

Изменено 19 декабря, 201212 г. пользователем DIMFIRE (смотреть историю редактирования)

Найти его сервер и аккуратно вылить на него чашку кофе.

Ну Кирито вроде не знает, где этот самый сервер. А на нет и суда нет.

,Кирито практически наверняка знает - главный сервер АЛО. А так может переходить по всему, что создано на основе Семени. Бесполезно догонять.

В принципе не вижу смысла в том, что бы кидаться с кулаками на призрак человека, которого ты уже убил.

А я не вижу смысла в том, чтобы пытаться башкой пробить программный барьер. Но Кирито это было неинтересно же.

 

Вот вы тут холивары развели. Напишите автору, он по английски понимает. Может проникнется, осознает что был не прав и перепишет все написанное более логично и правдоподобно.

Это как написать Стефани Майер, что её вампиры сосут в слишком многих смыслах, литературная ценность и пример для подростков,к оторые читают её сумерки равна нулю, а фиксация на отце лучше пусть бы осталась дома.

А я не вижу смысла в том, чтобы пытаться башкой пробить программный барьер. Но Кирито это было неинтересно же.

Ну вот видите. Пример анимешной логики в действии. Вы уже ждали от него после этого каких то человеческих поступков? Повествование и герои настолько ушли в дебри, что бесмысленно искать логику и прочее в их действиях

 

@Xaliuss, насколько помню Кояба просто выдал Кирито Семя, мол а дальше на его усмотрение. Про то, где находится теперь Кояба Кирито вроде не знал.

Ну вот видите. Пример анимешной логики в действии.

Я не к тому - просто Кирито не зарекомендовал себя бесчувственным и не подверженным припадкам синдрома "НАКАМА!!!!", а значит поступки его могут быть алогичны, но тут есть одно "но" - Люффи не может в одном случае бросаться не щадя живота своего на в миллион раз более сильного противника, а в другой момент вдруг внезапно с предыдущим боссом, который гадостей наделал поболее этого вести светские беседы. Это просто характеру героя противоречит.

Это как написать Стефани Майер, что её вампиры...

Бинго. Как написано так и снято. И изменить это у нас, зрителей и читателей не получится.

Толку тогда холиварить и искать логичность/нелогичность поведения?

 

Согласен с Elladrian:

"Пример анимешной логики в действии. ... Повествование и герои настолько ушли в дебри, что бесмысленно искать логику и прочее в их действиях"

Это просто характеру героя противоречит.

Тут по моему вся вторая половина сериала противоречит первой, а персонажи стали не персонажами, а типажами. Так что я тут уже ничему не удивляюсь, удивление кончилось в районе 19 серии.

Толку тогда холиварить и искать логичность/нелогичность поведения?

Гуард, я чем дольше с вами общаюсь, тем меньше понимаю - вы правда такой или придуряетесь? Ну прочитайте цепочку с самого начала, не знаю, может поймёте о чём была речь.

 

Тут по моему вся вторая половина сериала противоречит первой, а персонажи стали не персонажами, а типажами. Так что я тут уже ничему не удивляюсь, удивление кончилось в районе 19 серии.

Ну в общем-то это я и говорил же. Было что-то, стал длинносёнен.

Гуард, я чем дольше с вами общаюсь, тем меньше понимаю

Я достаточно прямо выразился. Понимайте как Вам угодно.

Я достаточно прямо выразился. Понимайте как Вам угодно.

Вот опять, на этот раз с фигурным квотингом вместе. Вы вообще в курсе, с чего этот спор начался и к чему аргументы приводятся?

Вы вообще в курсе, с чего этот спор начался и к чему аргументы приводятся?

Внезапно, в курсе. Вот только не вижу смысла в подобных холиварах. Они абсолютно бессмыслены.