Sword Art Online

http://i60.fastpic.ru/big/2013/1228/ed/2bc02690f3cd0c62a50fda929707f9ed.jpg

Жанр: Action, Adventure, Fantasy, Game, Romance

Режиссёр: Ито Томохико

Автор оригинала: Кавахара Рэки

Композитор: Юки Кадзуира

Тип: ТВ (25 эп.), 25 мин.

Выпуск: c 08.07.2012г

В начале XXI века случилась ожидаемая сенсация – некий японский гений создал ролевую игру с абсолютной виртуальной реальностью. Неудивительно, что «Искусство меча онлайн» обрело бешеную популярность, и 10 тысяч счастливчиков, кому достался первый тираж, в назначенный день и час разом оказались в игровом мире, собравшись в Городе Начал. Тут лукавый создатель, явившийся в виде огромной тени, и огорошил клиентов – оказывается, он задумал эксперимент, и выйти из виртуала можно, лишь когда кто-то пройдет игру до конца! Гибель в игре означает смерть в реальном мире, работать надо на полном серьезе – с этими словами злой гений удалился, а собравшиеся быстро поняли, что он прав.

Незадачливые игроки отреагировали по-разному: кто впал в отчаяние, кто стал сбиваться в группы, а кто-то решил жить сам по себе. В число последних попал и Кирито – сирота, который ничего не потерял. Более того, будучи бета-тестером и опытным игроком, Кирито быстро продвинулся, обретя славу как Черный Мечник. С одной стороны, парень сторонился общения, не желая больше заводить и терять близких; с другой – жить в игре и быть свободным от людей нельзя, особенно от таких, как красавица Асуна по прозвищу Вспышка! В общем, пока что Кирито, Асуна, другие герои и злодеи воюют на переднем крае, а мы верим, что они пройдут не только «Искусство меча», но и еще много интересных игр и миров!

© Hollow, World Art

Ссылка на официальный сайт

Ссылка на страницу аниме на MAL

Ссылка на страницу аниме на World Art

Перевод ранобе на русский перевод от Ushwood

Перевод ранобе на английский проект Baka-Tsuki

Разбор аниме от Hyakka Ryoran (постоянно обновляется)

Разбор.docx(обновление 24.12.12г)

Дизайн персонажей

http://i1207.photobucket.com/albums/bb480/Yumekichi11/Picture%2020/88ff6e9d.jpghttp://i1207.photobucket.com/albums/bb480/Yumekichi11/Picture%2020/a388f81f.jpg<br http://i1207.photobucket.com/albums/bb480/Yumekichi11/Picture%2020/19c84622.jpg

Трейлер

http://www.youtube.com/watch?v=Wv8u5bY8Now

Тема для обсуждения ранобэ

Русские субтитры

Изменено 28 декабря, 201311 г. пользователем Gukumatz (смотреть историю редактирования)

Знакомьтесь - Арнольд, Стрелять с одной руки можно пожалуй из чего угодно

Удивительно, что ты не вспомнил о FPSRussia, который в демонстрации АА-12 стрелял с одной руки в автоматическом режиме. Потому что, зачем целиться, когда можно спреить дробью из барабанного магазина.

 

Олсо, как по мне, так ему хватило бы разгрузки с флешками и бэдассовых зеркальных очков.

Что за фигня, всю серию можно было уместить в 4 минуты

Мне кажется таких серии будит еще не мало))

Что за фигня, всю серию можно было уместить в 4 минуты

Это вся оригинальная арка такая - очень много воды.

Это вся оригинальная арка такая - очень много воды.

Оригинальная арка легко читается, а это постоянно хочется ускорить.

Оригинальная арка легко читается, а это постоянно хочется ускорить.

 

- Я, лично,бухаю! Но могу ускориться!

(с) Шнур

 

:)

@Kamajii, не могу сказать что вы меня убедили, но по крайней мере чётко обозначили свою позицию. Дальнейший спор мне кажется бесполезным

 

По седьмой серии - не происходит ничего. Вообще. Я не очень понимаю зачем эта серия нужна

Здравствуйте, это техдрама и она активно форситься. Страдает Кирито, страдает Синон, страдает друг детства Синон, страдают за компанию Асуна и Сугуха, даже Кляйн, что бы не скучно было. И ведь страдания Кирито в принципе логичны и понятны, то подача аля "спустя год он вспомнил, что грохнул троих чуваков, и ему взгрустнулось, так как он добрый, чуткий и совестливый" все испортила. Верните экшон уже наконец.

"спустя год он вспомнил, что грохнул троих чуваков, и ему взгрустнулось, так как он добрый, чуткий и совестливый"

Ну тащемта после убийства третьего (Крадила то бишь) Кирито решил же заглушить эти раздумья и попросился переночевать у Асуны, после чего ему действительно было не до этих трех.

 

Так что такое вспоминание о трех жизнях вполне оправданно.

Я не говорю что неоправданно, я говорю, что подано плохо.

я говорю, что подано плохо.

Подано прямолинейно, как и все в САО. И это пробивает даже такого толстокожего, как я.

Подано прямолинейно, как и все в САО. И это пробивает даже такого толстокожего, как я.

 

Подано так, что хочется это все быстрее перемотать или дропнуть.

Изменено 17 августа, 201411 г. пользователем LancX (смотреть историю редактирования)

А про остальных двоих в самом сериале хоть вскользь упоминалось в первом сезоне? По-моему, нет. Значит во время съёмок первого сезона решили вырезать и саму зачистку, и вообще все переживания Кирито. По-моему, он и сразу после убийства Крадила там не сильно-то и переживал. В общем, странно. Если бы, допустим, во время создания первого сезона, материала из первоисточника соответствующий 4-7 сериям второго сезона ещё не было, прокол аниматоров был бы понятен. Но разве соответствующая книга ранобе к тому моменту ещё не вышла?

А про остальных двоих в самом сериале хоть вскользь упоминалось в первом сезоне? По-моему, нет. Значит во время съёмок первого сезона решили вырезать и саму зачистку, и вообще все переживания Кирито. По-моему, он и сразу после убийства Крадила там не сильно-то и переживал. В общем, странно. Если бы, допустим, во время создания первого сезона, материала из первоисточника соответствующий 4-7 сериям второго сезона ещё не было, прокол аниматоров был бы понятен. Но разве соответствующая книга ранобе к тому моменту ещё не вышла?

 

Цитата (том 1, глава 15):

«Веселый гроб» был раньше крупнейшей и худшей гильдией плееркиллеров в Айнкраде. Вел их один холодный, хитрый тип, и они безостановочно экспериментировали, изобретая все новые способы убийства игроков; в конце их существования число убитых ими игроков стало трехзначным.

 

Игроки пытались как-то решить эту проблему путем переговоров, но всех парламентеров безжалостно убили. Мы даже не могли понять, почему они занимались плееркиллерством, – ведь это уменьшало шансы пройти игру; и из-за этого мы не могли с ними поговорить толком. Не так давно игроки, ставящие перед собой целью прохождение игры, сформировали отряд подавления, сравнимый по силе с группами, отряжаемыми против боссов, и в нескольких долгих, кровопролитных сражениях наконец-то уничтожили эту гильдию.

 

Асуна и я тоже были в том отряде. Но где-то произошла утечка информации – плееркиллеры успели подготовиться и ждали нас. В боевом азарте, пытаясь защитить товарищей, я тогда случайно взял жизни двух членов «Веселого гроба».

 

– Это… твоя месть? Ты выживший член «Веселого гроба»? – хриплым голосом спросил я. Крадил в ответ выплюнул:

 

– Хех, да нет. Зачем мне заниматься такой ерундой? Я вступил в «Веселый гроб» совсем недавно, и только духовно. Этот фокус с параличом я узнал у них… а, ты мне надоел.

 

Судя по субтитрам 10 серии диалоги были упрощены до немогу.

Изменено 17 августа, 201411 г. пользователем Kamajii (смотреть историю редактирования)

http://img-fotki.yandex.ru/get/6735/14310224.0/0_109296_52cbdbf_orig.jpg

Sword Art Online

Искуство меча онлайн/ソードアート・オンライン

Жанр: приключения, фентези, романтика, драма

два сезона, 25 и >24 серий, выпуск с 08.07.2012

http://www.world-art.ru/img/company_new/7298.jpg

Режиссёр: Ито Томохико

Сейю: Мацуока Ёсицугу, Томацу Харука и другие

 

В начале XXI века случилась ожидаемая сенсация – некий японский гений создал ролевую игру с абсолютной виртуальной реальностью. Неудивительно, что «Искусство меча онлайн» обрело бешеную популярность, и 10 тысяч счастливчиков, кому достался первый тираж, в назначенный день и час разом оказались в игровом мире, собравшись в Городе Начал. Тут лукавый создатель, явившийся в виде огромной тени, и огорошил клиентов – оказывается, он задумал эксперимент, и выйти из виртуала можно, лишь когда кто-то пройдет игру до конца! Гибель в игре означает смерть в реальном мире, работать надо на полном серьезе – с этими словами злой гений удалился, а собравшиеся быстро поняли, что он прав.

© Hollow, World Art

Видеоматериалы:

Скрытый текст

трейлер

http://www.youtube.com/watch?v=6ohYYtxfDCg

трейлер второго сезона

http://www.youtube.com/watch?v=oZRFHZzGAno

Арт:

Скрытый текст

http://static1.wikia.nocookie.net/__cb20120809084931/swordartonline/images/d/d7/Silica_ACD_2.png

http://25.media.tumblr.com/tumblr_m8h3b0YfS61qjja0no1_1280.jpg

http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20120809084735/swordartonline/images/thumb/2/20/Silica_ACD_1.png/640px-Silica_ACD_1.png

World Art

ANN

 

Дополнительная информация

Скрытый текст

Предоставлено @Gukumatz

Тема для обсуждения ранобэ

Русские субтитры

Перевод ранобе на русский

перевод от Ushwood Перевод ранобе на английский проект Baka-Tsuki

Изменено 18 августа, 201411 г. пользователем Maeghgorre (смотреть историю редактирования)

Темка чё-то упала, надо поднимать, как российский автопром. Вот вам перепевка(похоже вышло) и переснявка(под конец прям точь-в-точь) опенинга:

 

http://www.youtube.com/watch?v=rCwExcMY6PM

Темка чё-то упала, надо поднимать, как российский автопром. Вот вам перепевка(похоже вышло) и переснявка(под конец прям точь-в-точь) опенинга:

Если бы певец заткнулся - было бы весело.

Изменено 21 августа, 201411 г. пользователем Kamajii (смотреть историю редактирования)

Если бы оригинал не представлял собой кусок ростового щита, было бы ещё веселее.

Если бы в седьмой серии происходило бы что-то что можно обсудить - обсудили бы

Кажется самым запоминающимся событием из всего второго сезона будет косплей Зеро из Бордерлендс 2. Ну серьезно, автор, мы уже поняли, что Синон цундура обыкновенная, хватит грузить ее ОБВМом, дайте уже боевку наконец.

Косплей Зеро - полбеды. А вот закос Дес Гана под Корво мне точно запомнится =)) Хотя ничего удивительного в том, что аниме по игре вдохновляется другими играми)) А вообще, жаль, что Кирито слишком правильный. Если бы не палился и продолжал косить под девушку - столько бы лулзов можно было словить) Ну а вообще неплохо у них получилось. Я, когда читал ранобэ, так себе мир ГГО и представлял)

А вообще, жаль, что Кирито слишком правильный.

Жаль что автор плохо чебе представляет как должен себя вести "правильный" герой. Мне вот тут в глаза даже на фоне общей тупости бросился один факт - когда Асуна, с которой он уже сколько, год встречается? - начала спрашивать его, мол что не так, Кирито молчит, а потом плачется в жилетку левой медсестре. Офигительные у правильного героя отношения, прям лучатся взаимовыручкой и доверием.

Кирито молчит, а потом плачется в жилетку левой медсестре. Офигительные у правильного героя отношения, прям лучатся взаимовыручкой и доверием.

Он не хотел пугать Асуну, иначе бы она поперлась в игру за ним, а он думает, что её там могут убить.

Он не хотел пугать Асуну, иначе бы она поперлась в игру за ним, а он думает, что её там могут убить.

То есть он ей не доверяет? Я говорю - отличные отношения автор показывает. Умеет, могёт.

То есть он ей не доверяет?

Он ей доверяет, но он бережет её. Потому что не хочет, чтобы она умерла. Он её и в первом сезоне пробовал отговорить от сражения. На этот раз он решил её изначально не втягивать в неприятности.