Sword Art Online

http://i60.fastpic.ru/big/2013/1228/ed/2bc02690f3cd0c62a50fda929707f9ed.jpg

Жанр: Action, Adventure, Fantasy, Game, Romance

Режиссёр: Ито Томохико

Автор оригинала: Кавахара Рэки

Композитор: Юки Кадзуира

Тип: ТВ (25 эп.), 25 мин.

Выпуск: c 08.07.2012г

В начале XXI века случилась ожидаемая сенсация – некий японский гений создал ролевую игру с абсолютной виртуальной реальностью. Неудивительно, что «Искусство меча онлайн» обрело бешеную популярность, и 10 тысяч счастливчиков, кому достался первый тираж, в назначенный день и час разом оказались в игровом мире, собравшись в Городе Начал. Тут лукавый создатель, явившийся в виде огромной тени, и огорошил клиентов – оказывается, он задумал эксперимент, и выйти из виртуала можно, лишь когда кто-то пройдет игру до конца! Гибель в игре означает смерть в реальном мире, работать надо на полном серьезе – с этими словами злой гений удалился, а собравшиеся быстро поняли, что он прав.

Незадачливые игроки отреагировали по-разному: кто впал в отчаяние, кто стал сбиваться в группы, а кто-то решил жить сам по себе. В число последних попал и Кирито – сирота, который ничего не потерял. Более того, будучи бета-тестером и опытным игроком, Кирито быстро продвинулся, обретя славу как Черный Мечник. С одной стороны, парень сторонился общения, не желая больше заводить и терять близких; с другой – жить в игре и быть свободным от людей нельзя, особенно от таких, как красавица Асуна по прозвищу Вспышка! В общем, пока что Кирито, Асуна, другие герои и злодеи воюют на переднем крае, а мы верим, что они пройдут не только «Искусство меча», но и еще много интересных игр и миров!

© Hollow, World Art

Ссылка на официальный сайт

Ссылка на страницу аниме на MAL

Ссылка на страницу аниме на World Art

Перевод ранобе на русский перевод от Ushwood

Перевод ранобе на английский проект Baka-Tsuki

Разбор аниме от Hyakka Ryoran (постоянно обновляется)

Разбор.docx(обновление 24.12.12г)

Дизайн персонажей

http://i1207.photobucket.com/albums/bb480/Yumekichi11/Picture%2020/88ff6e9d.jpghttp://i1207.photobucket.com/albums/bb480/Yumekichi11/Picture%2020/a388f81f.jpg<br http://i1207.photobucket.com/albums/bb480/Yumekichi11/Picture%2020/19c84622.jpg

Трейлер

http://www.youtube.com/watch?v=Wv8u5bY8Now

Тема для обсуждения ранобэ

Русские субтитры

Изменено 28 декабря, 201311 г. пользователем Gukumatz (смотреть историю редактирования)

Здесь это не баг а фитча. Одна из основных идей, заключается в том что виртуальную реальность можно изменять силой воли. И это вы еще 26-ой сери не видели)

Изменено 11 октября, 201212 г. пользователем Plohish (смотреть историю редактирования)

Вот, отличный обзор на 14-ю серию - http://kino-govno.com/anime/swordartonline/episodes/545

Изменено 11 октября, 201212 г. пользователем Inokenty (смотреть историю редактирования)

Вот, отличный обзор на 14-ю серию - http://kino-govno.com/anime/swordartonline/episodes/545

Угу, просто замечательный.

Убейте, пожалуйста, обзорщика, до которого так и не дошло, что Кирито не воскресал из мертвых, а лишь представил себе свою смерть.

Спасибо.

Изменено 11 октября, 201212 г. пользователем Quaken (смотреть историю редактирования)

Убейте, пожалуйста, обзорщика, до которого так и не дошло, что Кирито не воскресал из мертвых, а лишь представил себе свою смерть.

 

В аниме он вообще призраком сделался и еще секунд 5 тужился прежде чем ударить. На самом же деле всё произошло в долю секунды, в последний момент Крито ускорился настолько, что смог опередить работу системы. A1 такие А1....

в последний момент Крито ускорился настолько, что смог опередить работу системы. A1 такие А1....

 

 

Где такое говорилось, пруфы?

 

 

Где такое говорилось, пруфы?

Вот, отличный обзор на 14-ю серию - http://kino-govno.co...ne/episodes/545

Тут в коментах приводят описание этого момента в ранобе

в последний момент Крито ускорился настолько, что смог опередить работу системы. A1 такие А1....

Не помню такого.

My left arm slowly began to move. Its shape was distorting and chunks of it broke off with every bit of movement. But it didn't stop. Bit by bit, it consumed my very soul in order to raise itself.

 

Perhaps it was the price of my insolent resistance, as an unbelievable pain was coursing throughout my body. But I gritted my teeth and kept on moving. The distance of merely tens of centimeters felt unbelievably far away. My body felt like it was frozen. Only my left arm had any feelings left, yet the coldness was quickly enveloping that part as well. My entire body was like an icy statue with shards of it continuously breaking off.

 

But at last, the silver rapier reached the center of Kayaba's chest. Kayaba didn't move. His expression of surprise had already disappeared— a soft, peaceful smile had taken its place.

 

My arm covered the remaining distance, half propelled by my determination, and half moving by some inexplicable force. Kayaba closed his eyes and received the blow as the rapier pierced his body soundlessly. His HP bar had also vanished.

 

For a moment, we simply stood there, with swords that penetrated each others' bodies. I used the last of my strength to force my head up and look at the sky.

@ronnin,

Так и написано: кирито видит, как медленно стирается его тело, чувствует, что оно будто замерзло, окаменело. Однако отчаенным усилием воли медленно двигает левую руку, и рапира медленно пронзает грудь потивника. Ничего не напоминает?

 

Затем оба аватара - его и Каябы - исчезают практически одновременно. Кирито не превозмогал волшебным образом работу системы, он просто ускорился и сумел ударить прежде, чем его аватар стерли.

Он и ускорился и превозмог. И если первый раз все можно списать на ускорение, то во второй

“ВСТАНЬ, КИРИТО-КУН!!” Голос проревел, как удар грома, и прошил мое сознание подобно молнии. Угасавшие чувства вернулись и соединились воедино. Я распахнул глаза. – У… о… Мое горло исторгло хриплые звуки. – О… оооо… Стиснув зубы, я уперся правой рукой в пол и попытался встать на локти. Я рычал, как умирающий зверь. Меч, пронзающий мою спину точно посередине, давил на меня со страшной силой. …Не могу больше жалко пресмыкаться под этой штуковиной. Эта атака без души, и сдаться ей – непростительно. Удар любого меча в этом мире был бы тяжелее. И больнее. – Уу… гу, оооо!! Коротко взревев, я бросил все силы своего тела и души на то, чтобы подняться. Меч вышел из пола с гулким хлопком и вывалился из моей спины. Я, шатаясь, распрямился. Суго с обалделым видом смотрел на меня. Потом, сделав недовольное лицо, убрал руки от Асуны и театральным жестом пожал плечами. – Ай-яй-яй, а я-то был уверен, что зафиксировал координаты объекта; похоже, в системе есть еще баги. Уж если говорить о некомпетентности нашей группы поддержки…

это уже чистое ПРЕВОЗМОГАНИЕ.

Ничего не напоминает?

Мммм. ММм. Нет?

это уже чистое ПРЕВОЗМОГАНИЕ.

Это откуда? Следующая арка?

 

Превозмогание конечно тоже было, он ведь заставил руку двигаться быстрее, чем допускалось системой, но это описано совсем не так, как показали в аниме. Вот, в чем печаль.

 

Мммм. ММм. Нет?

Physical fullbust из AW

Да это следующая арка.

 

Ав и САО, по заявлению автора, не связанны.

 

 

@Plohish,не связаны напрямую. Про косвенные связи автор ничего не говорил, а их очень много. Видно, как мир САО переходит в мир АВ.

вышла 15 серия. при просмотре опа возник вопрос. ALO является модифицированным клоном SAO ?

@Мистик +-+, Да у них одинаковый движок, система Кардинал. спойлер по 16 что играет заметную роль в сюжете. Версия в АЛО более старая, чем в САО, но все основные вещи она делает .

Вообще говоря убраны навыки мечника и уровни, добавлена магия. Урон стал зависеть от атлетических наввыков самого игрока, что даёт преимущество таким задротам как Кирито. Движки во всех следующих ВРММОРПГ используют серьезно обрезанную версию Кардинала, без многих фич, но главное они решают главную проблему - обработку действий игрока, передачу информации от него к серверу, и от сервера к нему, позволяя сконцентрироваться на контенте.

атлетические способности - статы силы, которые качал Кирито что бы носить свой чёрный меч? или про реальное тело говорим?

 

Чёт меня от этой серии передёргивает. Жених Асуны из реального мира, это филлер что ли?

Изменено 13 октября, 201212 г. пользователем Мистик +-+ (смотреть историю редактирования)

Чёт меня от этой серии передёргивает. Жених Асуны из реального мира, это филлер что ли?

 

Нет -- это главный протагонист АЛО. Отвратительный тип, из-за которого читать Fairy Dance было довольно тяжело, а вот смотреть АЛО до последних эпизодов я не собираюсь

значит в САО был один гавнюк антогонист. а автора мало, подавай редиску ещё более гавнистую, . это не считая конечно всяких пкашников, как так они не боги

 

Ребят, я тоже не хочу второй Блич видеть. Мне Рукии и Орихиме уже давно выше горла хватило. Неужто всё так плохо

Изменено 13 октября, 201212 г. пользователем Мистик +-+ (смотреть историю редактирования)

Неужто всё так плохо

 

Я не думаю что всё так совсем плохо. Просто он там настолько отвратителен, что просто странно как его раньше в больничку не упекли.

протагонист

Может наоборот все же - антагонист. П. это как бе - герой, а не злодей.

@Мистик +-+, а придется. с каждым последующим томом все хлорнее и хлористей становится. Месяц не могу дочитать Розарий настолько нудно он написан.

Может наоборот все же - антагонист. П. это как бе - герой, а не злодей.

 

Да, ошибся, конечно же антагонист.

 

 

Мистик +-+, а придется. с каждым последующим томом все хлорнее и хлористей становится. Месяц не могу дочитать Розарий настолько нудно он написан.

 

Alicization довольно бодро кстати читается, а 7й том да, довольно нудный.

Изменено 13 октября, 201212 г. пользователем revenant (смотреть историю редактирования)

атлетические способности - статы силы, которые качал Кирито что бы носить свой чёрный меч? или про реальное тело говорим?

 

 

В принципе что-то третье. На урон влияет сила и скорость удара (еще точность и прокачка навыка), а она зависит от того какие команды передает мозг телу. Чем быстрее движешься в виртуальности, тем больше урон (в САО такой зависимости не было). Так как Кирито задротил махание мечом 2 года, то урон у него огромен даже с хреновым мечом.

 

Ну не знаю, можете меня считать меня калоедом, но все тома я проглатывал буквально за мгновение и никаких остановок даже на 7м томе не делал. Иногда даже том за день оприходовал. И концовка в ALO ,я считаю, достойная и надеюсь ничего особо интересного из экранизации не выкинут.

Ну не знаю, можете меня считать меня калоедом, но все тома я проглатывал буквально за мгновение и никаких остановок даже на 7м томе не делал. Иногда даже том за день оприходовал. И концовка в ALO ,я считаю, достойная и надеюсь ничего особо интересного из экранизации не выкинут.

 

Так они действительно быстро читаются, да и объем маленький.

Арка АLO настолько динамична, что обе книги проглатываются за день. Проверено на себе.

С аниме, где серии раз в неделю, конечно, будет посложнее.

UPD: Опенинг понравился, очень в духе первого. Да и вообще, аж целую серию отвели на реальность, я и надеяться не мог.

Изменено 13 октября, 201212 г. пользователем Quaken (смотреть историю редактирования)